¦V«Ø¨î»¡¤£ ·¥¥k¬FÄÒ¥¼¥²º®§Q

[2016.12.06] µoªí
¶ø¦a§Q©P¤é¿ïÁ`²Î¡A¿Ë¼Úªº­S¼w¨©­Û¡]«e¡^©P¤é±o±x¿ïÁ|³Ó¨é¦b´¤«á¡A°ªÁ|Âù¤â»P¤ä«ùªÌÅw©I¡C¡]ªk·sªÀ¡^

·N¤j§Q­×¾Ë¤½§ë¤Î¶ø¦a§QÁ`²Î¿ïÁ|³Qµø¬°¿Å¶q¼Ú¬w¤Ï«Ø¨î®ö¼éªº­·¦V¼Ð¡A³Æ¨üª`µø¡C¶ø¦a§Q¿ï¥Á¦V·¥¥k­Ô¿ï¤H»¡¡u¤£¡v¡A¥O¼Ú¬wÃP¤@¤f®ð¡F·N¤j§Q­×¾Ë¤½§ë¥¢±Ñ¡A¤Ï«Ø¨îªº¤­¬P¹B°Ê(M5S)©M·¥¥kªº¥_¤èÁp·ù³£Ãø±»¿³¾Ä¡A¦ý¨âÄÒ¯à§_º®¤H±o§Q«o¨¥¤H¤H®í¡C

¶ø¦a§Q©P¤éÁ|¦æªºÁ`²Î¿ïÁ|¤¤¡A¿W¥ß­Ô¿ï¤H­S¼w¨©­ÛÀ»±Ñ·¥¥k¦Û¥ÑÄÒ­Ô¿ï¤HÀN¶Oº¸³Ó¥X¡A®t¶Z»·¶W¤µ¦~5¤ëªº¿ïÁ|¡C

¥d­@°ò¾ÇªÌµÜ¯Ç(Stefan Lehne)»{¬°¤µ¦¸µ²ªG¬O­^°ê²æ¼Ú¤Î¯S®Ô´¶ªº¤Ï®ÄªG¡G¡u¡y¶ø¦a§Q²æ¼Ú¡zÀ~©È¤F¿ï¥Á¡A©ó¬O¥L­Ì¿ï¾Ü¤F¤@¦W¬J«D¨Ó¦Û«Ø¨î¦ý¬O¥D¬y¡B¿Ë¼Úªº­Ô¿ï¤H¡C¡v

2/3·N°ê¥Á²³¤£¼µ²æ¼Ú

·N°ê¥Á²³¦b¤½§ë¤¤§ë¤Ï¹ï²¼¡A¤£¥Nªí¥L­Ì¦b¥¼¨Ó¤j¿ï¤¤·|¤ä«ùM5S©Î¥_¤èÁp·ù¡C´¼®wOpen Europe¸ê²`¤ÀªR­û´µ¥dº¸¨©¶ð( Vincenzo Scarpetta)´£¿ô¡A¤µ¦¸¤½§ëÁö¦³¤Ï«Ø¨î¤¸¯À¡A¦ý­Û»ô´£¥Xªº¾Ë¬F§ï­²¤è®×¦³¤£¤Ö¯u°ÝÃD¤]·¥¨ãª§Ä³¡C·N°êÁö¦V­Û»ô»¡¤£¡A¬O§_§Y¥Nªí¤ä«ùM5Sªº¥D±i«o¦¨ºÃ¡C

M5S¬O²Ä¤G¨üÅwªï¬FÄÒ¡Aª½¹GÁ`²z­Û»ô»â¾Éªº¥Á¥DÄÒ¡CM5SÃø¥H²³æÂk¯Ç¬°¶Ç²Î¥ªÁl©Î¥kÁl¡A¥¦¥H¥´À»³g»G¬°ºX¸¹¡A¦ý¬Fªv¥D±i¨Ã¤£©ú½T¡CÄÒ¦W¡u¤­¬P¡v¥Nªí«OÅ@Àô¹Ò¡B½T«O¦@¦P§Q¯q¦p¤ô·½µ¥´x´¤¦b¤½²³¤â¤¤¡B¨Ï¥Î¤¬Ápºô¬O°ò¥»Åv§Q¡B´£­Ò¥i«ùÄòµo®i¤Î¥i«ùÄò¥æ³q¨t²Î¡F¤Ï¥þ²y¤Æ¤Î¤Ï²¾¥Á¥ç¬O¨ä­«­n¥D±i¡C¦Ü©ó¸ÓÄÒÁn¨¥¤W¥x·|±À°Ê·N¤j§Q²æ¼Ú¡A¦ý¥Á½ÕÅã¥Ü¡A2/3·N°ê¥Á²³¨Ã¤£¤ä«ù²æÂ÷¼Ú¤¸°Ï¡C

M5S©M¥_¤èÁp·ù¤h®ð¤j®¶¡A¥ç¥i¯à¤Ï¦Ó¾d©T¤F¶Ç²Î¨â¤j¬FÄÒ¡X¡X¥Á¥DÄҤΫeÁ`²Î¨©¿c´µ¬ì¥§©ÒÄݪº·N¤j§Q¤O¶qÄÒ¡C¨âÄÒ¦ô­p·|±À°Ê­×§ï¿ïÁ|ªk¡A±Ä¨ú¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¡A¥OÃø¦³¤@­Ó¬FÄÒ¥i¿W¥ß²Õ«Ø¬F©²¡A¦b¦¹±¡úG¤U¡A»Ý­n³Ì¤Ö¨âÄÒ²Õ¦¨Áp¦X¬F©²¡A³o·|´¬°£M5S¡A¦]¸ÓÄÒ¤@ª½©Úµ´²ÕÁp¦X¬F©²¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦w­¿¤ë©³¾ú¥v©Ê³X¬Ã¯]´ä
¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¬Q«Å¥¬¡A¥»¤ë©³·|©è¹F®L«Â¦i¡A»P¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤@°_¨ì³X¬Ã¯]´ä¡A±¥©À¾Ôª\ªÌ¡A¥L±N¦¨¬°­º¦W³X°Ý¬Ã¯]´äªº¦b¥ô¤é¥»­º¬Û¡C ¬ü°ê­Ô... ¸Ô±¡
Ãã¥ôªk°êÁ`²z ¥Ëº¸´µ¨¤³vÁ`²Î
ªk°êÁ`²z¥Ëº¸´µ«Å¥¬¡A°Ñ¿ï2017¦~ªºÁ`²Î¿ïÁ|¡Aª§¨ú¦¨¬°ªÀ·|ÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡A¨Ã¦b©P¤G¥¿¦¡Ãã¥ôÁ`²z¤@¾¡A±M¤ß¬°¤j¿ï³Æ¾Ô¡C 54·³ªº¥Ëº¸´µ¦b©Ò... ¸Ô±¡
«_µP¬ü¨ÏÀ]¹B§@¹O10¦~
¬ü°ê°ê°È°|¤W©P¤­µoªíÁn©ú¡AºÙ¤µ®L¦b¦è«D°ê®a¥[¯ÇÁp¤â·o¯}¤@¶¡¦ì©ó­º³£ªü§J©Ô¡B¤w¹B§@¹O10¦~ªº«_µP¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¡A¥Ç¸o¤À¤l¥H«Dªk¤è¦¡¨ú±o¯u¥¿ªº¬ü°êñ... ¸Ô±¡
¼ô±x¬ü°êñÃÒµ{§Çªº±M®aºÙ¡A¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¤Î»â¨ÆÀ]ºÊ·þñÃÒ§å®Öªº¾÷¨î¤£¨¬¡A©¹©¹¥O¤£ªk¤§®{¦³¾÷¥i­¼¡AÂǸì¸ï¥~¥æ©xµ¥¤è¦¡§å¥XñÃÒ¡C ¬ü°êñÃÒ´Û¶B... ¸Ô±¡
¦µåÓ´f¤µ©úµoªíÁ¿¸Ü¡@¶Ç±µ¨ü©ú¦~4¤ë«e¤U¥x
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f±²¤J±K¤Í¤z¬FÁà»D¡A°ê·|±N©ó©P¤­ªí¨M¼u¨ðÁ`²Îij®×¡C¦³°õ¬F·s¥@¬ÉÄÒ¤H¤h©P¤@³zÅS¡A¦µåÓ´f±N©ó©P¤G¦Ü©P¤Tµoªí²Ä4¦¸¥þ°êÁ¿¸Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992