´ì¨Ê¤´»Ý§V¤O »¡ªA°ê¥Á¼s¯ÇÃø¥Á
±Ô§Q¨ÈÃø¥Á©è¥[¤w1¦~

[2016.12.10] µoªí
²¾¥Á³¡ªø³Á®a·G¤µ¦~2¤ë¦b¦h­Û¦h¥Öº¸»¹¾÷³õÅwªï±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡M¬°1¦W¨àµ£´z¿ï¥V¦ç¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Æ¥H¤d­p±Ô§Q¨ÈÃø¥Á©è¥[§Ö¦³1¦~¡M¥D²zÃø¥Á¨Æ°Èªº³¡ªø»¡¡M¬F©²¤´»Ý§V¤O¡M»¡ªA¥Á²³¼s¯ÇÃø¥Á¡C

²¾¥Á³¡ªø³Á®a·G(John McCallum)»¡¡R¡u¥[®³¤j¤H»P¬ü°ê¤H¡N­^°ê¤H¤£¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¤£¤@¼Ë¡M§Ú­Ì¥²¶·¤F¸Ñ³o¨Ç°ÝÃD¡C¡v

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n°Ý³Á®a·G¡M¥L¹ï¤Ï¥þ²y¤Æ«ä¼é¦³¤°»ò¬Ýªk¡M¥L´£¨ì¤W­z¬Ýªk¡C

²Ä¤@¬[­¸¾÷º¡¸ü±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡M¦b¥h¦~©è¹F¥[®³¤j¡M¨ì©P¤»¡M³o§åÃø¥Á¦b¥[®³¤j¸¨¸}­è¦n¤@¦~¡C

±Ô§Q¨È¨k¤k¦Ñ¤Ö©è°ð¡M¤Þ°_°ê»ÚÃöª`¡M¤×¨ä¬O¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¿ËÁ{¦h­Û¦h¥Öº¸»¹¾÷³õ¡Mªï±µ¥L­Ì¡C

¦ý¤£¬O¤H¤H±i¶}Áu»H¡MÅwªïÃø¥Á®a®x¡C¬d¾\Ãø¥Á¬ÛÃö®ø®§ªººô¤W¯d¨¥Äæ¡M¥iª¾¤@¤G¡C

³Á®a·G¹ï¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m²³Ä³°|¡n(The House)¸`¥Ø»¡¡R¡uÁ|¨Ò»¡¡M¨º¬O¬°¦ó§Ú¤@ª½»¡¡M¤£­n¹L¥÷Àu«ÝÃø¥Á¡Mµ¹¥L­Ìªº«Ý¹J¤ñ¥[®³¤j¤HÁÙ­n¦n¡M¤£Åý¥L­Ì´¡¶¤¡M¥ý¤J¦í¤½«Î¡C§Ú­Ì¥²¶·»¡ªA¥[®³¤j¤H¡M§Ú»{¬°§Ú­Ì¦³¿ìªk¡M»¡¥¦¦³§Q¥[®³¤j¸gÀÙ¡C

¡u¥þ²y¼h­±¨Ó»¡¡M§Ú­Ì¥²¶·¸¨¤O¡M½T«O¨º¬O¯uªº¡M½T«O¨º­Ó«H®§²M´·¶Ç°e¡C¡v

³Á®a·G«ü¥X¡M¬°²¾¥Á¼W¥[¾¦ì¡M¤£±q¥[®³¤j¤H·m¨«¥¦­Ì¡M«H®§¹F¦Ü¡u«Ü¦h¤H¡M¦ý¬O¡A¤£¬O¨C¤@­Ó¤H¡v¡C

¬°¤F³B²z¿nÀ£Ãø¥Á¥Ó½Ð®×¥ó¡M¬F©²¼W¥[2017¦~¨p¤H¾á«O¼Æ¦r¡M¦ý³Á®a·G²H¤Æ¤@­Ó»¡ªk¡M¥ç§Y®a®x»P¹ÎÅé¾á«OªºÃø¥Á§ó®e©ö¾AÀ³·s¥Í¬¡¡M¦]¬°¥L­Ì¦³§ó¦h¤ä´©¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¨T¨®¸g¬ö¾D¼Q­J´ÔÃú·m¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åµo¥Í­J´Ô¼QÃú·m¨®®×¡A¤@¦W¦bºô¤W°Â°â¨T¨®ªº¨k¤l«e±ß¬ù¨£¶R®a®É¡A¾D¹ï¤è¥H­J´Ô¼QÃúŧÀ»¡A¨T¨®³Q·m¨«¡C¦Cªv¤åÃMĵ¥¿´N®×¥ó®i¶}½Õ¬d¡A... ¸Ô±¡
°ò¶©¨º±½¬r©Ô7¤H ÀË34¸U¾¯¶q¬r«~
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¶©¨º¡]Kelowna¡^ÃMĵ¸g¹L¨â­Ó¤ë½Õ¬d«á¡A¦¨¥\·o¯}¤@­Ó¤j³W¼Òªº»s¬r¶°¹Î¡A¦æ°Ê¤¤©ë®·7¤H¡A¨ÃÀËÀò¤j§åÃhºÃ¬r«~¡A¥]¬AÄeÂø¤Fªâ¤Ó¥£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖªkÂåªA°È³B¡]BC Coroners Service¡^¬Q¤éµo¥¬Åç«Í³ø§i¡A½T»{¥h¦~7¤ë¦b¤Ç¯S¯ó­ì¡]Pitt Meadows¡^Â÷©_... ¸Ô±¡
´µ¬Ùº~«ü¥~½æ©@°Ø¦³¦º¦Ñ¹«
¡]´µ°ª¨F¬Ù´µ¸¦¥ìªü§J9¤é¥[·sªÀ¹q¡^´µ°ª¨F¬Ù¤@¦W¨k¤l»¡¡MTim Hortonsªº¥~½æ©@°Ø®ûµÛ¦º¦Ñ¹«¡M¥L­n¨D©@°ØÁpÂꩱ¹Dºp¡C ¨k¤l®J§Q¶ø¯S... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²£¬É·~ªÌ»¡¡M¼öªù¨D°âª«·~ªº½æÂI©Î¦³¤@¨ÇÅܤơM¶R®a´÷¨Dªº¥¼¥²¬O¾ÀÄl¡Nªá±^¥Û¼pÂi¡N¤£ù׿û¹q¾¹¡M¦Ó¬O½ü´È©Y¹D©M¨ä¥L¤è«K¬¡°Êªº¶}©ñ¦¡®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992