­³®³½ðªkÄé¿é´ä¤p±N
¦Û®a¨¬²y¾Ç°|«C°V±Ð®×¨Ñ³Ç§Ó

[2016.12.10] µoªí
­³®³¬Q¤éÁöµM¨S¦³´«¤Wªi­mªi¾c¡A¦ý¥L¦b³Ç§Ó¤¤¤ßµø¹î¦U±è¶¤°V½m¨Ã³v¤@¦X·Ó¡A¥O¾Ç­û¯º³vÃC¶}¡C¡]¨ô§ÓùÚÄá¡^
­³®³¡]¤¤¡^»P³Ç§Ó·|ªø¥î°·¡]¥ª¤G¡^¦b¨¬Á`¥D®u±ç¤Õ¼w¡]¥ª¤@¡^¡B¥Á¬F¨Æ°È§½Åé¨|±M­û·¨¼w±j¡]¥k¤G¡^¤Î¬f«×¥[¦è¨È¡]¥k¤@¡^µ¥¨£ÃÒ¤Uñ¸p¦X¬ù¡A®i¶}¦X§@­p¹º¡C¡]¨ô§ÓùÚÄá¡^

¦è¯Z¤ú°ê®a¶¤­º®u®g¤â­³®³¬Q±j¶Õŧ´ä¡A«Å¥¬¥L¥h¦~¦¨¥ßªº¡uDV7¨¬²y¾Ç°|¡v¡A·|»P³Ç§Ó¨¬²y¾Ç°|¦X§@´£¨Ñ«C°V±Ð®×¡C¦ý¦p¦ó¥i¥H½ðªk¦ü­³®³¡H ­³®³«ü¬ªù¬O­nµê¤ß¾Ç²ß¡C³Ç§Ó·|ªø¥î°·»{¬°¡A±Ð®×¤£¬OªZªL¯µÓD¡A¬O¬ß³z¹L¦X§@¹F¦Ü§Y®É¤ÎùÚ±`ªº²{¥N¨¬²yª¾ÃÑÂಾ¡A±q¦Ó±a»â³Ç§Ó¤Î­»´ä¨¬²y§ó¤W¼h¼Ó¡C¤å¡B¹Ï¡R¨ô§ÓùÚ

«e¦è¯Z¤ú°ê¸}­³®³ÁöµM¤´¥¼°h§Ð¡A§ó­è­èºaÁt¤µ©u¬ü¾Áp³Ì¦³»ù­È²y­û(MVP)¡A¦ý¥L¥h¦~¤wþÓ¤âµo®i«C°V¡A¦b¬ü°ê¦¨¥ß¡uDV7¨¬²y¾Ç°|¡v¡A¨Ã¤w»P¦è¯Z¤ú¡Bªi¦h¾¤¦U©M¦h©ú¥§¥[ªº¾Ç°|¦X§@¡C¥L¬Q¤é©è´ä«á¡AÀH§Y²{¨­³Ç§Ó¨¬²y¾Ç°|ªº°OªÌ·|¤½¥¬¦X§@­p¹º¡A¨Ã»P³Ç§Ó·|ªø¥î°·Á|¦æñ¬ù»ö¦¡¡A¥O³Ç§Ó¦¨¨È¬w­º¶¡»P¡uDV7¡v¦X§@ªº¨¬²y¾Ç°|¡C

¥D±i±±²y¶i§ð ¥Ì¤Úº¸§@´C

¦]DV7¨¬²y¾Ç°|§Þ³NÁ`ºÊ¬°³Ç§Ó«e±ÐÀY¥Ì¤Úº¸¡A­³®³ªí¥Ü³o¦³§U«P¦¨Âù¤è¦X§@¡A¨Ã¹ï¦¹·Pºa©¯¡G¡u·Pı¨ìMr. Ken(¥î°·)¹ï«C°Vªº¼ö¸Û¡A§Æ±æ¯à±NDV7ªº²z©Àª`¤J³Ç§Ó¾Ç°|¨Ã§ïµ½«C°V¨t²Î¡C¡vÁöµM­»´ä³õ¦a©M°V½m±ø¥ó¦³­­¡A¦ý­³®³»¡¬Ý¨ì¥î°·¥¿¬°¥¼¨Ó¦Ó§V¤O¡A¥L¥ç§Æ±æ³z¹LDV7±q³õ¤º¨ì³õ¥~³£¯àÀ°¤W¤@§â¡G¡u§Æ±æ¯à¦V¥@¬É¦U¦a¤pªB¤Í¤À¨É¨¬²yª¾ÃѤθgÅç¡A³z¹L¨¬²y¶Ç»¼°ò¥»»ù­È¡A¨Ãµo®i¾Ç­û¤Ñ½á¡A©Î³z¹L¼ú¾Çª÷§U¥L­Ì¦¨¥\¡C¡v

¦ýDV7±Ð®×¨s³º¦³¦ó¥È¾÷¡H­³®³«ü¦b¾Ô³N§Þ³N¤W¡A¥D­n¬O°ò©ó¦è¯Z¤ú¹L¥h¦¨¥\ªº½ðªk¡A¥D±i±±²y©M¶i§ð¡A¦ý­n¯u¥¿°µ¨ì½ð±o¦ü­³®³¡A¥L»{¬°¤ßºA¦P¼Ë­«­n¡G¡u­n¨è­W°V½m¡Aµê¤ß¾Ç²ß¡AÅ¥±q±Ð½m«ü¥Ü¡A¨Ã´L­«¶¤¤Í¤Î¹ï¤â¡A¦b¹Lµ{¤¤¦¨ªø¡A³o´N¬O¯µ³Z¡C¡v

³Ç§Ó·|ªø¥î°·»¡DV7±Ð®×¤£¬OªZªL¯µÓD¡A¬O§Æ±æÂǦ¹¹F¦Üª¾ÃÑÂಾ¡G¡u²{®É¾Ç°|¤Î±Ð½m°ö°VÁ`ºÊ¬f«×¥[¦è¨È¬O¥Ñ¡yDV7¡z´z¿ï¡A¥L¥H©¹¦b¦è¯Z¤ú­t³d«C°V¡A¥i±a¨Ó¼Ú¬w³Ì·sªº¨¬²yª¾ÃÑ¡A³o¬O¦X§@ªº³Ì­«­n¤¸¯À¡A²{®É±è¶¤±Ð½m°ª¥§¸ô±Ðªº¡A¥ç¬O¸ò±q¥[¦è¨Èªº¤@®M¥h°µ¡C¡v

Áö¦b²y³õ¤W¬O²@¤£¯d±¡ªº±þ¤â¡A¦ý­³®³¦b³õ¥~«o«D±`¼ö±¡¡A¦b¾÷³õ¡B°OªÌ·|¥H¤Î³Ç§Ó¤¤¤ß¡A¹ï²y°gñ¦W©M¦X·Ó³£¦³¨D¥²À³¡A¥ç·|¥D°Ê»P¶Ç´C¤Î³Ç§Ó¾­û´¤¤â¡A§óªí¥Üª¾¹D´¿¸g¦b¦è¥Ò¡uݯ­¹¡vªº³Ç§Ó§U±Ð¿c¤ñ«×¡A¦¨¬°¤F³Ç§Óªº¶Ç©_¡C

¤£¹L¸g¹L­¸¾÷ªø³~©Þäc¡A­³®³¥ç­n¾a©@°Ø¾AÀ³®É®t¡A¬Q¤é¥ç¨S¦³¤W³õ»P¾Ç­û¤Á½R²y§Þ¡A¦ý¥LºÙ«Ü°ª¿³¨£¨ì±Ð½m¤Î¾Ç­û­Ìªº¼ö±¡¡A¨Ã¦³±æ¦b¤µ¤é¬ï¤W²y¾c¡A»P³Ç§Ó¤@¶¤²y­û¥æ¬y¡C

¤µ»P³Ç§Ó¤@¶¤²y­û¥æ¬y

¦Ó¦¨¦W©óÂÄ©Ô¤àÂĪº¥L¡A´¿§U¤Ú¶ë¶©®³©M°¨¼w¨½Åé¨|·|°ªÁ|¼ÚÁp¤Î¦è¥Ò¼ú¬×¡A¤S¬°¦è¯Z¤ú¦b2008¤Î10¦~¹Ü±o¼Ú°ê¬×¤Î¥@¬É¬×®É¥ß¤U¦½°¨¥\³Ò¡A°ª®p´Áªº¥Lµ´¹ï¬O«á½Ã¾µ¹Ú¡A¦ý¥L¿×¨â¦W«e¶¤¤Í¡A¤Ú¶ë¶©®³ªº¨Ø¶øº¸¥H¤ÎµØ­Û¦è¨È®Éªº¦ã­C©Ô¡A¬O¥L¦b¥Í²P¤¤¹J¹L³ÌÃøÄñªº¦u½Ã¡C

¡u«á­³®³¡v®É´Áªº¦è¯Z¤ú¦¨ÁZ¤j¤£¦p«e¡A¦ý¥L«ü¥D¦]¬O¨ä¥L°ê®a¥ç¤£Â_¶i¨B¡A¨Ãªí¥Ü¦è¯Z¤ú¤£»Ý­n¡u·s­³®³¡v¡A¦]¶¤¤¤ªº­}¨È°ª­ô´µ¹F¡B¦ãµØ¸ô²ö©Ô¹F©Mªü«×¨½´µµ¥¡A³£¬O¥X¦âªº«e¾W¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
°ª¬ü´µÅF11²y ¨f®¦§_»{¨Ì¿à
´ä¶W¤µ¤é±N¤Wºt¨â³õÁɨơA¨ä¤¤«nµØ·|§@«È­»´ä¤j²y³õ°«­»´ä­¸°¨¡CÁöµM«nµØªº¤J²y´X¥G³£¥Ñ°ª¬ü´µ¥]¿ì¡A¦ý¥D«Ó¨f®¦±j½Õ³o¬O¥þ¶¤¥\³Ò¡A¨Ã·|¥þ¤Oª§³Ó«O«ùª§... ¸Ô±¡
Áú«e°ê¸}«á½Ã¤U¤ë§ë³Ç§Ó
´ä¶WÂà·|µ¡­«¶}¤§«e¡A³Ç§Ó·|ªø¥î°·¬Q·m¹h¤½¥¬¡AÁú°ê«e¥@¬É¬×°ê¸}ª÷ªF¶i¡]¹Ï¡^¤U¤ë¥[·ù¡C³o¦W34·³«á½Ã¦¹«e®Ä¤OÁú°ê¦¸¯ÅÁpÁɲy¶¤¡A2007¦~´¿Àò«X¶W... ¸Ô±¡
³Á¤lµú¬ß¥@«CÁ`¨MÁɪ§ª÷
´ä¥â¤p±N©ó«n«D¥@«CÁɱ½¨«1»È4»É«á¬Q¤é³Í±Û¡A¾ú¥v©Ê¹Ü±o¤k³æ»ÈµPªº¡u¤pªá¡v³Á¤lµú¥¼¤Î¼y¯¬¡A¤U­Ó¤ë«K­n»P¤kÂù»ÉµP©çÀÉĬ¼z­µ¡AÂà­u¦L«×©º¾Ô¥@«C¨µ°j... ¸Ô±¡
ªF¤è§é±N©º¶V«n §õµX¡G¤h®ð·f°÷
­»´ä¾·~Äx²y¶¤ªF¤èÀs·à¬Q¤é©è¹F¶V«n¡A·Ç³Æ¤µ¤é¦bªF«n¨È¾·~ÁpÁÉ¡]ABL¡^¡A¥Hº]­º¨­¤À§@«È¼È¦C§À¤Gªº­J§Ó©ú¼ö¤õ¡C§Y¨Ï¨È´©ªL®õ¼Ö¨ü¶Ë¯Ê°}¡A¦ý¶¤ªø§õ... ¸Ô±¡
³Á¨ô½å¥@¬ÉÁɹܻɳоú¥v
·s¨È¬w¡u¤@­ô¡v³Á¨ô½å¡]¹Ï¡^¬Q¤é©ó¦h«¢¥X¾Ô¥@¬ÉÁÉ¡A©ó4±j¥H11¤À¤§®t¶È­t°¨¨Ó¦è¨È²y¤â¡AµL½t®Ê¯Å¡A¦ý¤´¬°´ä³Ð¤U¾ú¥v¡A¦¨¬°Áɨƭº¦W¼úµP±o¥D¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992