¸ôÃä¥xÆW¬Û«ä¶}±Ù ¥«¥Á¹Ä¥¢¾ð½® ­n¬å7.5¸U´Ê ¸ÉºØ·s¾ð³¡¤À¬\µä

[2016.12.27] µoªí
¨F¥Ð¶ê¬w¨¤³æ¨®®|®ÇÃä¤s©Y¬ù40´Ê¥xÆW¬Û«ä³Q±Ù¡A¯d¤U¤@­Ó­Ó¾ð¸}¡A¸ô¬F¸p«h¦b®ÇÃä¸ÉºØ¬ù30´Ê¥»¦a¾ðºØªº¾ð­]¡A±©³¡¤À¾ð­]¤Ó±µªñ¸ôÃä¡A¥ç¦³¼Æ´Ê¾ð­]ÃhºÃ¦]¯Ê¤ô¡A¤wÅܶÀ¬\µä¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
Äá©ó2014¦~ªº¹Ï¤ù¥i¨£¡A¶ê¬w¨¤³æ¨®®|¨â®Ç±×©Y¤Wªº¾ð¤j³¡¤À¬°¥xÆW¬Û«ä¡A¤£¤Ö¶É±×¥Íªø¡A»P¦a­±´Xªñ§e45«×¨¤¡A¾ð¥»¨­°·±d¥ç¤£²z·Q¡A¾ð«a¥u¤Î¥¿±`¬ù40%¡A¤£¤ÖªK±ø¬\µä¡C¡]ªø¬KªÀÁ`ºÊĬ°ê½å´£¨Ñ¡^
¸ô¬F¸p¦­«e±N¶ê¬w¨¤³æ¨®®|®Ç³¡¤À¸ô¬qªº¥xÆW¬Û«ä¤j³W¼Ò²¾°£¡A©~¥Á§åµû¥O¾ð½®¿ºµMµL¦s¡A¥ç¾á¤ß³y¦¨¤ô¤g¬y¥¢°ÝÃD¡C¦¹¹ÏÄá©ó¤µ¦~10¤ë¡C¡]ªø¬KªÀÁ`ºÊĬ°ê½å´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«eªí¥Ü­p¹º³v¨B²¾°£¸ôÃä¦Ñ¤Æªº7.5¸U´Ê¥xÆW¬Û«ä¾ð¡A¦³¥«¥Á¦V¥»³ø§ë¶D«ü¬F©²¤w¶}©l±Ù¾ð¡A¨ä¤¤¦ì©ó¨F¥Ð¶ê¬w¨¤³æ¨®®|®Ç±×©Yªº40´Ê¥xÆW¬Û«ä¾D¥þ¼Æ²¾°£¡A±×©YÅܱo¥ú¨r¨r¡A¤j¤ù¾ð½®¿ºµMµL¦s¡C¾ð¤ì±M®a¹ê¦aµø¹î«á¡A½èºÃ¬F©²·íªìºØ´Ó¤èªk¤£·í¡A¥xÆW¬Û«ä¥¼¦Ñ¤Æ«K¬å±¼¡A¦Ó¸ÉºØ¾ð­]³¡¤À¥ç¤w¬\µä¡C

©ú³ø°OªÌ °¨Ä£´Ë

¨F¥Ð¶ê¬w¨¤¤w±Ù40´Ê

¥»³ø°OªÌ¤é«e»Pªø¬KªÀÁ`ºÊĬ°ê½å¨ì¶ê¬w¨¤¡Aµo²{¸ô¬F¸p¤w©ó¬å¾ðªº±×©Y¸ÉºØ¦hºØ¥»´ä­ì¥Í¾ð¡A±©³¡¤À¤w¬\µä¡CĬ°ê½å»¡¡A¬F©²¥H©¹ºØ´Ó¥xÆW¬Û«ä¬O¬°¤F¨¾¤î¤ô¤g¬y¥¢¡A¦ýºØ´Ó¤èªk¤£·í¡A¥[¤WºÞ²z¤£µ½¡A¥H­P¾ð¤ì´£¦­¦Ñ¤Æ¡A­Y¸ÉºØ¾ð­]¤è¦¡ªk¤£¹ï¡A«K·|§Î¦¨´c©Ê´`Àô¡AµLªk¹F¨ì´£¤É¦w¥þªº¥Øªº(¨£¥t½Z)¡C

¬F©²«ü¦Ñ¤Æ®£¶ò §ïºØ­ì¥Í¾ð

¬F©²´¿ÂIºâ¥þ´ä¦ì©ó¤H¬y©Î¨®¬y¸û°ª¦aÂIªº¥xÆW¬Û«ä¦@¦³¬ù14.7¸U´Ê¡A·í¤¤³¡¤À¤w¨B¤J¦Ñ¤Æ´Á¡A°·±d©Mµ²ºcª¬úG·U¨Ó·U®t¡A¸ô¬F¸p­p¹º²¾°£·í¤¤¬ù7.5¸U´Ê¡A¦A¸ÉºØ¥»´ä­ì¥Í¾ð¡A¥H«P¶i¥»¦a¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤Î«O»Ù¥«¥Á¦w¥þ¡C¸p¤è«ü¥X¡A¤w©ó¤µ¦~8¤ë¶}®i¡u±×©Y´ÓªLÀu¤Æ­p¹º¡v¡A³v¨B§ó´À¦Ñ¤Æªº¥xÆW¬Û«ä¡AºI¦Ü¤µ¦~11¤ë¡A¤w¦b¨F¥Ð¶ê¬w¨¤¤½¶é®Çªº¨F¥Ð¸ô¡BªF°Ï¬¶¥x¤s¹D¤Î¤EÀs«°°ÏÀsµ¾¹D®i¶}¸ÕÂI­p¹º¡C

¦³¨F¥Ð©~¥Á¦V¥»³ø§ë¶D¡A«ü¶ê¬w¨¤³æ¨®®|®Ç±×©Y¬ù40´Ê¾ð©ó11¤ë¾D²¾°£¡A¤j³¡¤À¬O¥xÆW¬Û«ä¡C

©~¥Á»¡¡A¨F¥Ð¸ô«Ø©ó1987¦~¡A®ÇÃä¶ê¬w¨¤ªº¤j¾ð²zÀ³¥u¦³¬ù30¦~¾ðÄÖ¡A¤S«ü´¿À˵ø³Q¬åªº¾ð·F¤ÎªK±ø¡A¨Sµo²{¥Íªø¯uµß©ÎÂγE¡A»{¬°¾ð¤ì°·±d¡A«ü¬F©²¶TµM¬å±¼¼Æ¤Q´Ê¤j¾ð¡A¥O±×©YÅܱo¥ú¨r¨r¡A¾ð½®¿ºµMµL¦s¡A¥ç¾á¤ß²¾°£±×©Y¤Wªº¤j¾ð·|³y¦¨¤ô¤g¬y¥¢¡C¤j¾ð³Q¬å«á¡A¸p¤è¥u¸ÉºØ30¦h´Ê¥Íªø½wºCªº­ì¥Í¾ðºØ¦p½®­»¡B¬À·ä¾ð¤Î¤s¯Q›Jµ¥¡A®Æ»Ý®É10¦Ü20¦~¤~¯à§Î¦¨¾ð½®¡C¥t¥~¡A©~¥Á¤S½èºÃ¸Ó¸p±Ù¿ù¾ð¡A³Q²¾°£ªº¾ð¤ì·í¤¤¥]¬A¨ä¥L°·±d¾ðºØ¦p¤ì³Â¶À©M¬Þ¬W¤ì¡C

±Ù¾ð³æ¨®®|´¿¨â¶ò¾ð¹Ü¤@©R

¸Ó¬q¶ê¬w¨¤¬ù300¦Ìªø³æ¨®®|¡A¨â®Ç­ì¥»ªøº¡¤j¾ð¡A§Î¦¨¿@±K¾ð½®¡A°Ï¤º©~¥Áªu¨ú¹D³æ¨®®|«e©¹ªþªñ«Î­b¡A¤H¬y¤£Â_¡C¤£¹L¡A¸Ó³B¤À§O©ó2010¤Î2014¦~µo¥Í¶ò¾ð¡A·í¤¤2010¦~¤@´Ê¥xÆW¬Û«ä¶ò¤UÀ£¦ºÃM³æ¨®ªº¤H¡C¸ô¬F¸p¤w²¾°£¥xÆW¬Û«äªº¸ô¬q¡A¥Ø«e¦û¾ã±ø³æ¨®®|¬ù¥|¤À¤§¤@¡C

±M®a¡G¾ð¥¼¦Ñ¥ý°I¦]·í¦~®âºØ®t

ªø¬KªÀÁ`ºÊĬ°ê½å¦Û2010¦~°_«ùÄòºÊ¹î¸Ó¬q³æ¨®®|¨â®Çªº¾ð¡A¥L»P¥»³ø°OªÌ¹ê¦aÆ[¹î«á¡A»{¦P©~¥Á½èºÃ¡A«ü¬F©²´¿«ÅºÙ¥xÆW¬Û«äªº¥Í©R©P´Á¹F50¦Ü60¦~¡A»{¬°²{®É¬O¡u¥¼¦Ñ¥ý°I¡v¡A¤j³¡¤À¾ð¤ì°·±d¤í¨Î¡A¾ð«aµ}²¨¡A¥u¤Î¥¿±`¬ù¥|¦¨¡A¦ô­p­ì¦]¬O¾ð¤ì·íªì®âºØ®É¤¬¬Û¶ZÂ÷¤Ó±µªñ¡A¥ÍªøªÅ¶¡¤£¨¬¡A¥[¤W¾ð¤ì¦b±×©Y¤W¥Íªø¡A¥D·F¦V³æ¨®®|¶É±×¥Íªø¡A»P¦a­±§Î¦¨ªñ45«×¨¤¡Aºc¦¨¤@©w­·ÀI¡C

Ĭ«ü¸ô¬F¸p¤j¶q²¾°£¥xÆW¬Û«ä§Þ³N¤W¥i¦æ¡A¥ç¤è«KºÞ²z¡A±©¾ð¾D²¾°£«á¡A±×©YÅܱo¥ú¨r¨r¡A¾ð½®®ø¥¢¡A¼vÅT´ºÆ[¡A»{¬°¸ô¬F¸p¦b°Ê¤u«eÀ³¿Ô¸ß©~¥Á¡A¥R¤À¸ÑÄÀ­p¹º¡A©Î¤À¶¥¬q¬I¤u¡A¨Ò¦p¥ý²¾°£³¡¤À°·±d¸û®tªº¾ð¡A¸ÉºØ¾ð­]¡A¦A²¾°£¨ä¥L¦Ñ¤Æªº¾ð¡AÁקK©~¥Á¤Ó¤j¤Ï¼u¡A¥ç¦³§UºZ¶¶°õ¦æ­p¹º¡C

§ó¦h´ä»D
¿Ë¬óîP§UÂ÷±B¤÷¥À»P¤l¤k»E¤Ñ­Û
¡i©ú³ø±M°T¡jÂ÷±B¤Ò°ü¥i¯à¦]¡u¦A¨£¤£¬OªB¤Í¡v¦ÓÂ_µ´¨Ó©¹¡A¦ý¤Ò°üÂ÷²§«á¡A¨ä¤¤¤@¤è©ó¤l¤k¦¨ªø¤¤¡u²H¥X¡v¡A·|¼vÅT¨ä¨­¤ß¦¨ªø¡C¬°±À¼s¡u¤÷¥À¦@¦P³d¥ô¡v¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿Ë¬óîPªº¤l¤k±´µøªA°È¡A¥i¦w±Æ«D¦P¦í¤÷¥À»P¤l¤k¨C©P¨£­±¤@¦¸¡A¨C¦¸¬ù2¦Ü4¤p®É¡AªA°Èªº¤l¤k¦~Ä֥Ѫì¥Í¦Ü18·³¡C­»´ä®a®xºÖ§Q·|¸g²z®]²Q... ¸Ô±¡
¸t½ÏÃzÅÑÀW ¬Û¾F¿W¥ß«Î¥¢¼Æ¦Ê¸U  ¥b¤s¤jÆV¤j®H¤¸®Ô ³Ì¤Ö6©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï¸`ªø°²´Á¡A·s¬É¤Î´ä®q¥b¤s´¦µo³Ì¤Ö6©vÃzÅѮסA¦í¤á¤À§O¥~¥X³q®d¼y¯¬¦Ü­â±áªð®a©Î¦­¤W°_þH®É´¦µo³ø®×¡C·í¤¤¤jÆV®ü¸Ö§O¹Ö¬°¡u­«¨a°Ï¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡A¤£¤Ö¥«¥Á·|¥~¹CÅw«×¨Î¸`¡AÄÝÃzÅѮסu¦MÀI´Á¡v¡C ¥~¹C®É³s±µ¤â¾÷ «Î¤º¦³¤H§Y³qª¾ ĵ¤è¦­«e©ó¥þ´ä¦U°Ï®i¶}¤Ï... ¸Ô±¡
º¢¯d¥_®ü¹D´ä¤H³°Äòªð´ä  ´ä¯è§_»{Æ~«È§ä¤¤°ê»âÀ]¬IÀ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¥_®ü¹D©P¥|¡]22¤é¡^¾D¹J50¦~³Ì±j¤j³·¡A¸g¹Lªñ4¤Ñ¡A¥¾·E·s¤d·³°ê»Ú¾÷³õ¦^´_¯´§Ç¡Aº¢¯dªº­»´ä®È¦æ¹Î©M¦Û¥Ñ¦æªº´ä¤H¥ç³°Äòªð´ä¡C¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992