¯S®Ô´¶¼µ«ì´_»Å¦D­¢¨Ñ
­Ò¥H¤õ§ð¤õ ¡u¤ô¦D¦n¨Ï ¸Ó¥Î´N¥Î¡v

[2017.01.27] µoªí
¯S®Ô´¶¬Q¤é­¼¡uªÅ­x¤@¸¹¡v©è¹F¦w¼w¾|ªÅ­x°ò¦a®É¦^À³°OªÌ°ÝÃD¡A¥L±µ¨ü³X°Ý®É¤½¶}¼µ¨Ï¥Î»Å¦D­¢¨Ñ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¦b2009¦~¤U¥O¸T¤î¨Ï¥Î»Å¦D­¢¨Ñ¡A¤ô¦D¦¨¬°«Dªk¤â¬q¡A¹Ï¬°¼ÒÀÀ¤ô¦D¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦b©P¤T¼½¥Xªº³X°Ý¤¤ºÙ¡A¬Û«H»Å¦D¡uµ´¹ï¡v¦³®Ä¡A¹ï¬O§_­«·s¬I»Å¦D«ù¶}©ñºA«×¡AÁn¨¥­n¨î¤î®£©Æ¥D¸q«K­n¡u¥H¤õ§ð¤õ¡v¡C¬ü°ê¶Ç´C©P¤T¥ç©ÜÅS¯S®Ô´¶¹Î¶¤¥¿¯óij¤@¥÷¦æ¬F©R¥O«PÁp¨¹¾÷ºc¦Ò¼{«ì´_»Å¦D¡C¤£¹L¡A¥Á¥D¤Î¦@©M¨âÄÒij­û­«¥Ó¡A°ê·|¤w´N¤Ï»Å¦D¥ßªk¡C

¯S®Ô´¶Án¨¥¡A¦³¡u±¡³ø³¡ªù°ª¼h¡v¦V¥LºÙ»Å¦D¦³®Ä¡A¤£¹LºÙ·|²âÅ¥»Õ­û·N¨£¡C¥Lªí¥Ü¡A¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(ISIS)ªº©Ò§@©Ò¬°¦Û¤¤¥@¬ö¥H¨Ó«e©Ò¥¼¨£¡A¦]¦¹¦³¥²­n¦Ò¼{«ì´_¤ô¦D¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì­n¥H¤õ§ð¤õ¡C¡v¥L¥çªí¥Ü·|Å¥¨ú¨¾ªø°¨¸¦´µ¤ÎCIA§½ªø½´¨Ø¶øªº«Øij¡C°¨¸¦´µ¤@¦V¤Ï¹ï»Å¦D­¢¨Ñ¡F½´¨Ø¶ø¥»¤ëªìÅ¥ÃҮɴ¿ºÙ¤£·|§å­ã»Å¦D¡AÀH«á¤S§ï¤fºÙ¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U·|¦Ò¼{«ì´_¤ô¦D¤Î¨ä¥L»Å¦D­¢¨Ñ¡C

¯S®Ô´¶»¡¡A·í®£©Æ¤À¤l¦b¤j¬å¤HÀY¡A¨Ï¥Î¦Û¤¤¥@¬ö¥H¨Ó¨S¦³¨Ï¥Î¹Lªº¤â¬q´Ý®`µL¶dªº®É­Ô¡A¡u§Ú·|ı±o¨Ï¥Î¤ô¦D¦³¦ó¤£§´¶Ü¡v¡H

¯S®Ô´¶»¡¡A¥L¤w¸g°Ý¹L¬ü°ê±¡³ø¾÷ºc³Ì°ª¼hªº±M®a¡A°Ý¥L­Ì¡u¤ô¦D¬O§_ºÞ¥Î¡A»Å¦D¬O§_¦n¨Ï¡H¦^µª¬O¡Aµ´¹ï¦n¨Ï¡v¡C

¶ø¤Ú°¨2009¦~¤W¥x«á¹{¥¬¦æ¬F©R¥O¡A¸T¤î»Å¦D­¢¨Ñ¡A°Ñij°|2015¦~¶i¤@¨B¥ßªk¸T¤î»Å¦D¡C¶V¾Ô´Á¶¡´¿³Q»Å¦D­¢¨Ñªº¦@©MÄÒ°Ñij­û³Á³Í®¦©P¤TµoÁn©ú¡G¡uÁ`²Î³ßÅwñ¸p¤°»ò¦æ¬F©R¥O¤]¥i¡A¦ýªk«ß´N¬Oªk«ß¡A¬ü°ê¤£·|«ì´_»Å¦D¡C¡v¤p¥¬®í2001¦~¤Ï®£¾Ô¨Ï¥Î»Å¦D­¢¨Ñ¡A³Æ¨üª§Ä³¡C°Ñij°|±¡³ø©e­û´¿´N¤p¥¬®í®É¥Nªº»Å¦D§@½Õ¬d¡A³ø§i»{¬°»Å¦DµL®Ä¥BµLªk¨ú±o¦³¥Î±¡³ø¡C

¤ô¦Dwaterboarding¬O¤@ºØ¼f°T¶ûºÃ¤Hªº¤â¬q¡C¶ûºÃ¤H³Q¸j¦¨¸}°ªÀY§Cªº«º¶Õ¡AÁy³¡³Q¤ò¤y»\¦í¡AµM«á¼f°TªÌ§â¤ô¤£Â_­Ë¦b¶ûºÃ¤HÁy¤W¡C¤ô¤£Â_´é¤J¶ûºÃ¤H¤f¤¤¡A¦Ó¤ò¤y¤S¨¾¤î¶ûºÃ¤H§â¤ô¦R¥X¨Ó¡C¶ûºÃ¤HµLªk©I§l¡A²£¥Í§Ö­n²¿®§©M²T¦ºªº·Pı¡C

¤ô¦D¦Û¤¤¥@¬ö°Ý¥@¥H¨Ó¡A¤@ª½³Q¤½»{¬°¬O¤@ºØ»Å¦D¡C¬ü°ê¦b2001¦~¾D¨ü9.11®£©ÆŧÀ»«á¡A¤¤¥¡±¡³ø§½¶}©l¨Ï¥Î¤ô¦D§@¬°¼f°T¤â¬q¤§¤@¡C»\¹F²Õ´ªº¤@¨Ç°ª¯Å¦¨­û¸¨¨ì¤¤±¡§½¤âùØ«á¡A³Q¦h¦¸¬I¥Î¤ô¦D¡C

¯S®Ô´¶¤W¥x«á«æ«æ¦æ¨ÏÁ`²ÎÅv¤O±À¥X¦h¶µ±¹¬I¡Aºô¯¸PoliticoºÙ¡A¯S®Ô´¶¹Î¶¤±À¥X¦h¶µ¦æ¬F±¹¬I®É¨S¸gÁp¨¹¾÷Ãö«ß®v¼fij¡A¥~¬É¼~¼{³o¥u¬°»s³y¼i¦æÄv¿ï©Ó¿Õªº°²¶H¡A¹ê»Ú¤W¤£¥i¯à¹ê¦æ¬Æ¦Ü¤£¦Xªk¡C³ø¹D¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A¦³Ãö«ì´_»Å¦Dªº¦æ¬F©R¥O¡A¨¾ªø°¨¸¦´µ¤ÎCIA§½ªø½´¨Ø¶ø¾Ú³ø¥ç¤£ª¾±¡¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¥|­º¦¸­¼·fªi­µ747Á`²Î±M¾÷¡uªÅ­x¤@¸¹¡v«e©¹¶O«°¡A¥X®u°Ñ²³¨â°|¦@©MÄÒij­ûªº¦~«×¶°«ä·|¡A¨Ãµoªíºt»¡¡C¯S®Ô´¶¦ü¥G¤ß±¡... ¸Ô±¡
¤å»A¬À¾¬­^¬ü ¦A»â¾É¥@¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê­º¬Û¤å»A¬À©è¹F¬ü°ê®i¶}³X°Ý¦æµ{¡A­º¯¸¨ì¶O«°¥X®u¦@©MÄÒªº¶°«ä·|¡C¦oµoªíºt»¡®É¦h¦¸´£¨ì­^¬ü¨â°ê¯S®íÃö«Yªº­«­n©Ê¡C ¦o¦b¦@©M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ð»x¤HÃþ¦M¾÷ªº¡u¥½¤éÄÁ¡v¼·§Ö¥b¤ÀÄÁ¡A¶ZÂ÷¶H¼x¤HÃþ·À¤`ªº¤È©]12®É¡A¥u¦³¨â¤À¥bÄÁ¡A¬O1953¦~¥H¨Ó³Ì±µªñ¡u¤HÃþ²×µ²¡v¡C ³]¥ß... ¸Ô±¡
´¿«TµØ¡G¬Ý¤£¨ì¤¤¥¡¤£«H¥ô²z¥Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º°Ñ¿ï¤H´¿«TµØ¬Q¤é­º¦¸¦^À³¡u¤¤¥¡¤£¥ô©R½×¡v¡A«ü¦Û¤v¾á¥ô¬F©²¥D­n©x­ûªñ20¦~¡A¡u¬Ý¤£¨ì¦³¤°»ò²z¥Ñ¤¤¥¡¬O¹ï§Ú¤£«H¥ô¡v¡C³Q°Ý¨ì¬°¦óı... ¸Ô±¡
ªL¾G¨£·|­p¬É ·í­±§åµû±çÄ~©÷
¯S­º°Ñ¿ï¤HªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¥¼¦³¤½¶}Äv¿ï¬¡°Ê¡A¶È³z¹LÄv¿ï¿ìµo·s»D½ZºÙ¤À§O»Pª÷¿Ä¬É¡Bª÷¿ÄªA°È¬É¿ï©e·|­±¡A±ß¤W»P³æ¿Ë®a®x­¹¹Î¦~¶º¡CªL¤Ó¦Vª÷¿Ä¬É¥Nªí­«¥Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992