½Ä«e±ý¨î¤î®£¶û®gÀ» Âø³f©±ªF¥DÀY¤¤ºj³à©R

[2017.01.31] µoªí
©Ô¥Ëº¸¤j¾Ç±Ð±Â¨©º¸¥d¶ë¦Ì¡M·Ó¤ù¥Ñ©Ô¥Ëº¸¤j¾Ç´£¨Ñ¡C¡]¥[·sªÀ¡^
²M¯u¦×¾Q¦ÑÁó¯Áµá¦w©P¤é¦b»í¥_§J¥«²M¯u¦xºjÀ»®×¤¤³à¥Í¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³ø¹D¡M»í¥_§J¥«²M¯u¦x©P¤éºjÀ»®×6¦W¨k¦ºªÌ¡M¤w½T»{¨ä¤¤5¤Hªº¨­¤À¡C

5 ¦W¦ºªÌ¬O²M¯u¦×çE¦ÑÁó¯Áµá¦w(Azzeddine Soufiane)¡N©Ô¥Ëº¸¤j¾Ç(Laval University)±Ð±Â¨©º¸¥d¶ë¦Ì(Khaled Belkacemi)¡N­ìÄy¬ð¥§´µªºÂÄ¥¬¸¦(Boubaker Thabti)¡N°¨°¨§ù¨©¨½(Mamadou Tanou Barry) ¡M¥H¤Î¥ì¤ÚÁ¾¨©¨½(Ibrahim Barry)¡C

¥[·sªÀ´¦ÅS¥t¤@¦W¨k¦ºªÌªº¨­¤À¡M¤Þ­z¥LªºªB¤Íªº¸Ü¡M«ü¥L¬O«¢´Ë(Abdelkrim Hassen)¡M¥ô¬F©²¸ê°T¬ì§Þ³¡ªù¡M¦³3¦W¤l¤k¡C

¯Áµá¦w¾Ö¦³©M¥D²z¸t´I¥Ë(Sainte-Foy)¦a°ÏªºBoucherie AssalamÂø³f¾Q¡M¥LªºÂø³f©±¶ZÂ÷»F¨Æ»í¥_§J¥ì´µÄõ¤å¤Æ¤¤¤ß(Islamic Cultural Centre of Quebec)«Üªñ¡M¤£¨¬¤@¤½¨½¡C

¥L¦³3­Ó«Ä¤l¡M¬O»í¥_§J¥«¦Ñ©~¥Á¡M¸g±`¨ó§U·s©~¥Á¿Ä¤JªÀ°Ï¡C¥LªºªB¤Í¶ø¼w¹ý(Ali Ouldache)¹ï¥[·sªÀ»¡¡R¡u¥L·Qªý¤îºj¤â¡M§ÚªºªB¤Í·í®É¦b²M¯u¦xùØ¡M¥L§i¶D§Ú¡M¯Áµá¦w½Ä¦Vºj¤â¡M¨º¤H²@¤£µS¿Ý¡M¦V¥LªºÀY³¡¶}ºj¡C¡v¯Áµá¦wªºªB¤Í¡N¦ÑÅU«È¿Õ¥ì(Amine Noui)Å¥¨ìªB¤Í¦º°T¡M¦b©P¤@´d¶ËÃø¹L¡C

¿Õ¥ì§i¶D¥[®³¤j¼s¼½¤½¥qªk»y¹q¥xRadio-Canada¡M«ü¯Áµá¦w¥­©öªñ¤H¡N¼ö¤ß§U¤H¡C

¨©º¸¥d¶ë¦Ì¬O¤gÄ[¤Î¹A²£«~¤uµ{±Ð±Â¡M¥ô¾ªº¤j¾Ç´N¦b¸t´I¥ËªÀ°Ï¡C

©Ô¥Ëº¸¤j¾Ç(Universite Laval)°h¥ð±Ð±Â¦w´ö (Hani Antoun) »¡¡M¨©º¸¥d¶ë¦Ì¬O­ÓÃø±oªº¦n¦P¨Æ¡N¨ü¤H´L­«ªº¬ì¾Ç®a¡C

¨©º¸¥d¶ë¦Ì1983¦~Àòªüº¸¤Î§Q¨È¬ì§Þ¾Ç®Õ¤Æ¤u¥»¬ì¾Ç¦ì¡M¦b1990¦~¨ú±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡M¦bªÙ¥¬¾|§J¤j¾Ç(Sherbrooke University)²¦·~¡C¥Lªº¬ã¨s±M¬ì¬Oºñ¦â¤Æ¾Ç»P¥\¯à­¹«~¡M»í¥_§J¥«¦b10¤ëÁ|¦æ²Ä66©¡¥[®³¤j¤Æ¤u·|ij¡M¥DÁ¿¹Å»«¬O¨©º¸¥d¶ë¦Ì¡C

©Ô¥Ëº¸¤j¾Ç®Õªø¥¬¨½®J(Denis Briere)µoªíÁn©ú¡M±¥©À¨©º¸¥d¶ë¦Ì¡M¦V¥Lªº®a¤H©MªB¤Í­P«s¡C

¥¬¨½®J¼g¹D¡R¡u³o­Ó¥i©È®ø®§¥O§Ú·¥«×«s¶Ë¡M§Ú¦V¨©º¸¥d¶ë¦Ì±Ð±Âªº©d¤l©M®a¤H­P«s¡M§Ú­Ì«D±`Ãh©À³o­Ó¦P¨Æ¡C¡v

ÂÄ¥¬¸¦¥Í©ó¬ð¥§´µ¡M¦b2011¦~¾E©~»í¥_§J¡M¥L¿ò¤U2­Ó«Ä¤l¡M¤@­Ó3·³¡N¤@­Ó11·³¡C

°¨°¨§ù¨©¨½©M¥ì¤ÚÁ¾¨©¨½¬O¥S§Ì¡M¨â¤H¨Ó¦Û´X¤º¨È¡C°¨°¨§ù¨©¨½¦³¨â­Ó«Ä¤l¡M¥ì¤ÚÁ¾¦³4¦W¤l¤k¡M¦b»í¥_§J¬Ùµ|°È§½¤u§@¡C¦b»í¥_§J¥«²M¯u¦xºjÀ»®×¤¤¡M6¤H³à¥Í¡M¥t¦³5¦W¶ËªÌ¯dÂå¡C

§ó¦h­n»D¤@
ĵ¤O¤É¯ÅÅ@²M¯u¦xªÀ°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¥««e¤éµo¥Í²M¯u¦x®£©ÆŧÀ»«á¡A¥»¦aĵ¤è¤w¼W¬£Äµ¤O¡A¨Ã»P¦³²M¯u¦xªºªÀ°Ï»â³S·|±à¥[±j«O¦w¡C¥]¬A·Å­ôµØ¡B¦Cªv¤å¡Bºû¦h§Q¨Èµ¥¨õ¸Ö¥D­n... ¸Ô±¡
»í¬Ù»í¥_§J¥«²M¯u¦x¾D®£©ÆŧÀ»«á¡A¨õ¸Öªº¬Ó®aÃMĵ·|¦b¥»¬Ùªº²M¯u¦x¥[±j¤H¤â¡A¦Ó·Å­ôµØ¥«Äµ§½ªø©¬º¸Àq¡]Adam Palmer¡^µoÁn©ú¼¢°Ý¨Æ¥ó¨ü®`¤H... ¸Ô±¡
¦b·Å­ôµØ¡B¦Cªv¤å¡B¤º³°´^­}¹y¡]Penticton¡^©M¥_³¡«°¥«³ìªv¤ý¤l¥«¥ç¦³±¥©À¬¡°Ê¡F©ó·Å­ôµØ¤@²M¯u¦x¦³¼Æ¥H¦Ê­p¥Á²³¦b¥~»E¶°¡A¥L­Ì¿U°_Àë¥ú±¥©À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«Ä³­û°Ï¿A¥ú±j¯PÄþ³d»í¥_§J²M¯u¦x®£©ÆŧÀ»¨Æ¥ó¡A¦P®É©IÆ~µØ¸ÇªÀ°Ï¯¸¥X¨ÓÁn´©¨ü®`ªÌ¡C °Ï¿A¥ú«ü¥X¡Aµo¥Í¦b»í¥_§JªººjÀ»¨Æ¥ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡u¯«¯µ¸ê¥»¤jÆs¡v¤§ºÙªº¤¤°ê¤º¦a°Ó¤H¨v«ØµØ¡]¹Ï¡^¡Aªñ¤é³Q®ü¥~´CÅé«ü¦b­»´ä¾D¡u¤¤°ê¤º¦a¤½¦w¡B°ê¦w¡v±aªð¤º¦a¡C­»´äĵ¤èÃҹ괿±µ¨ì¨ä®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992