²¿·ªÛµØ°ð¹Î«ô¯¬¸U¨Æ³Ó·N
§õÀé©ú§ê°]¯«¬£§Q¥«¨üÅwªï

[2017.02.07] µoªí
²¿·ªÛ¬°¿ô·àÂI·ú¡C
°]¯«§õÀé©ú¤j¬£§Q¥«¡C¡]¥î½J´@Äá¡^
¹Å»«¯Á¨ú§K¶O´§¬K¡C¡]¥î½J´@Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ¬Q±ß©óµØ°ðÁ|¦æÂû¦~·s¬K¹Î«ô¡A¬Ùªø²¿·ªÛ(Christy Clark)±a»â¦h¦ìÆUªø¤Î¬Ùij­û¨ì³õ¦VµØ¸Ç¤ä«ùªÌ«ô¦~¡C²¿·ªÛªí¥ÜÂû¦~¶H¼x¶Ô¤O¡A©Ó¿Õ¥¼¨Ó¤@¦~·|Ä~Äò§V¤O¡AÅý¨õ¸ÖÄ~Äò¦¨¬°³Ì´I¸Îªº¬Ù¥÷¡C

¹Î«ô¬¡°Ê¬Q±ß¦bµØ°ð¤@¶¡¤¤¦¡°s¼ÓÁ|¦æ¡A§l¤Þ¹L¦Ê¦W¬Ù¦Û¥ÑÄÒªºµØ¸Ç¤ä«ùªÌ©M¹Å»«¨ì³õ¡A²³¤H¬ï¤W·s¦~ªA¹¢À³¸`¡A¬Ùij·|°Æijªø§õÀé©ú§ó·í¤W°]¯«·Ý¤j¬£§Q¥«¡A¤@¥X³õ«K¤j¨üÅwªï¡A¤Þ¨Ó¤j§å¤H¤h¥]³ò¡A¬v·¸Åw¼Ö®ðª^¡C

¨ä«áÆr¹ªÁnÅT°_¡A¦b¤­ÀY¿ô·àªº±a»â¤U¡A²¿·ªÛ¤Î¤Q¦h¦ìÆUªø¡B¬Ùij­û»P¬Ù¿ï­Ô¿ï¤H¦C¶¤¶i³õ¡A¨Ã¬°¿ô·à¶i¦æÂI·ú»ö¦¡¡A³Ì«á©Ô°_¨â´T¤j«¬´§¬K¡A¯¬¤j®a®¥³ßµo°]¡B¸U¨Æ³Ó·N¡C

¥Ñ©ó¬Q±ß¤U¤j³·ªýê¥æ³q¡A»ö¦¡¥ç­n©µ¿ð¶}©l¡C¬Ùªø²¿·ªÛ¤W¥xµoªíÁ¿¸Ü®É¥ç¤£§Ñ¦Û§ÚÙ^Ùg¤@µf¡A»¡Âû¬O«D±`¦u®Éªº°Êª«¡A¦]¦¹¥¼¨Ó¤@¦~­nÂÔ°O¦u®Éªº­«­n©Ê¡C¦o¤S»¡¡A¤½Âû¨C¤Ñ·Ç®É³Ú¥s¡A¥Øªº´N¬O­n¤j®a°_þH¤u§@¡A¦Ó¤µ¦~¥¿­È¬Ù¿ï¦~¡A¦o©Ó¿Õ¦bÂû¦~·|¥þ¤O¥H­u¡A¬°¦Û¥ÑÄÒ¨ú±o³Ì¦nªº¦¨ÁZ¡AÅý¨õ¸ÖÄ~Äò¦¨¬°³Ì´I¸Îªº¬Ù¥÷¡C³Ì«á²¿·ªÛ±a»â²³¤H©Ô°_±m¬¶¡A³ë·N¥¼¨Ó¤@¦~ªá¶}´I¶Q¡C

·|³õ¤¤¥ç¦³¹ÎÅé§Y³õ¬°¹Å»«§K¶O¼g´§¬K¡A§ó´£¨Ñ¤¤­^¤å½Ķ¥»¡A¤è«K¤£À´¤¤¤åªº¤H´z¿ï·s¤@¦~ªºÄ@±æ¡C­t³d¤H¤§¤@ªº§EÃè®üªí¥Ü¡A³Ì¨üÅwªïªº´§¬K¬O¡uºÖ¡v¦r¡A¤S»¡¥L­Ì¤£­p¦¨¥»§K¶O¬£µo¡A¥u§Æ±æ¬°¤j®a°Q­Ó¦n±mÀY¡C

¥t¥~¡A¹Î«ô¬¡°Ê¤¤¥ç¦³¤£¤Öªíºt¡A¥´ÀY°}ªº¬O¤pªB¤Í·í¼Ò¯S¨à¡A¬ï¤W¶P¦~ªA¸Ë¦æ¤Ñ¾ô¡A¥ç¦³¤pªB¤Íªíºt¶¤f¥O©Mµó»R¡A¹Å»«­Ì³£©ç¤â¥sµ´¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶l°È¤½¥q¡]Canada Post¡^µo¥X³q§iºÙ¡A¥Ñ©ó´c¦H¤Ñ®ð¼vÅT¡A¤j·Å¶l»¼ªA°È±N·|¥X²{©µ»~¡C ¥[®³¤j¶l°È¤½¥q«ü¥X¡A¦b§C... ¸Ô±¡
¼Æ¦Ê¨õ¤j¥Í°Ñ»P³·²y¤j¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¤Ñ­°¤j³·¡A¦ý¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^¬Q¤é¨Ã¥¼°±½Ò¡A¼Æ¦Ê¦W¾Ç¥Í¬Q¤é¤¤¤È®É¤ÀÁÙ¦b¾Ç®Õ¾Þ³õ¤Wºt¤F¤@³õ¥þ®Õ°Ñ»Pªº¡u³·²y¤j¾Ô¡v¡A­«·Å¤wÝÀ¹H¤T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾D³·¼É§jŧ«°¥«¤§¤@¯À¨½¥Î¤W¼Æ¥H¤d¾·­pªº³·ÆQ¡A°£³·±¹¬I©Òªáª÷¿ú¤]®Æ¼Æ¥H¦Ê¸U¤¸­p¡A¥«©²²{¥¿ÀË°Q¦³ÃöÀ³¥I¤j³·¤Î°£³·ªº¬Fµ¦¡C ¯À¨½... ¸Ô±¡
¡u¤ÖªLÁI¤ß¡v·q¦Ñ¸U¹Ø®b 600ªøªÌÀòÁܧK¶O¤ÈÀ\
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ÖªLÁIªZ¤å¤Æ¤¤¤ßº[¥@¬ÉÃö·RªøªÌÁp¦X·|»P¦h­ÓªÀ¹Î©ó¤U¤ë6¤é°²·Å¥«¤@¶¡°s®aÁ|¿ì¡u¤ÖªLÁI¤ß¡v·q¦Ñ¸U¹Ø®b¡A¬°600¦h¦ìªøªÌ´£¨Ñ§K¶O¤ÈÀ\¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992