®{¨B¶VÃä¹Ò ¬üªF¤@®a¤T¤f¥ÓÃø¥Á

[2017.02.12] µoªí
CBSA¥[±j¦b»í¬Ù°ÝÃDªºÃä¹Ò°Ï°ì¨µÅÞ¡C ¡]CTV¹qµø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¦í¦b¬ü°êªF³¡ªº§»³£©Ô´µÃø¥Á®a®x¡A¥Ñ©ó¾á¤ß¤wÃh¥¥7­Ó¤ëªº©d¤l¦b¬ü°ê¯S®Ô´¶Á`²Î¤W¥x«á¥i¯à³Q»ºªð¡A¦]¦¹¤£ÅU¤j·Å¤W¬P´Á±µ³s¤j³·¡A¤@®a¤T¤f®{¨B¶V¹L¥»¬Ùªº¥[¬üÃä¹Ò¡A¥Ø«e¥¿´M¨Dªk«ß´©§U¡A§Æ±æ¤U©P§Y¯à´£¥XÃø¥Á¥Ó½Ð¡C¦³¨ó§UÃø¥Áªº²Õ´§óµo²{¡A¦b¹L¥h2©P¬ù¦³5¦Ü6²Õ¤H¶V¹L¥»¬ÙªºÃä¹Ò¡AÅã¥Ü¯S®Ô´¶¤W¥x¤§«á¡A±q¬ü°êªø³~¶[¯A¨Ã¶V¹LÃä¹Òªº¤H¼Æ¥¿¦b¤W¤É¡C

¡m·Å­ôµØ¤Ó¶§³ø¡n(Vancouver Sun)³ø¹D«ü¥X¡A¸Ó§»³£©Ô´µÃø¥ÁJuan¡B©d¤lCarmen¤Î11·³ªº¨à¤lJose¡A¬°¤F°kÁ׬ü°êÃä¹Ò©x­û¡A·í¤é¦b³·¦a¤W¥H¶]¨Bªº¤è¦¡¶V¹L¥[¬üÃä¹Ò¶i¤J¥»¬Ù¡CJuan³z¹L½Ķ»¡¡A¥L­ÌÂ÷¶}§»³£©Ô´µ¡A¬O¦]¬°»{¬°¨à¤l­Y¯d¦b·í¦a¤£·|¦³¥¼¨Ó¡A°£«D¬O³Q©Ô¶i±±¨î§»³£©Ô´µ¦h¼Æ§Q¯qªº¤@­Ó¼É¤O¶ÂÀ°¡C

³ø¹D»¡¡A³o®a¤H¥Ñ©óµLªk¤ä¥I·í¦a¶ÂÀ°¼x¦¬ªº¡u¾Ôª§µ|¡v¦Ó¥¢¥h¤F¦í©Ò¡A¥L­Ì³Q­n¨D¦b¨â¤Ñ¤ºÂ÷¶}§_«h¥þ®a±N·|³Q±þ¦º¡C

¥L­ÌÂ÷®a¤§«á½ñ¤W¸g¹L¦M¦a°¨©Ô¤Î¾¥¦è­ôªº¤@¬qº©ªø¤Î¦MÀIªº®Èµ{¡A«á¨ÓÁÓÂà¦b¬ü°êªF³¡¸¨¸}¡A¨Ã¦wí¦a¥Í¬¡¤F¨â¦~¡Aª½¨ì©Ó¿Õ±N»ºªð¼Æ¦Ê¸U«Dªk²¾¥Áªº¯S®Ô´¶·í¿ï¡A¥L­Ì¶}©l¾á¤ß«e´º¡C

Juan»¡¡A²{¦b³\¦h¹³¥L¤@¼Ëªº¤¤¬ü¬wÃø¥Á¤]­p¹º¥_¤W¨ì¥[®³¤j¡A¦]¬°¥L­ÌÅ¥»¡¥[®³¤j¬F©²¸ûÅwªïÃø¥Á¡C

Áp¨¹²¾¥Á³¡µLªk´£¨Ñ¦³¦h¤ÖÃø¥Á¥Ó½Ð¤H¬O®{¨B¶V¹LÃä¹Ò¡A¦ý²¾¥Á³¡µo¨¥¤H¥d­Û(Nancy Caron)¦b¹q¶l¤¤»¡¡A²¾¥Á³¡¨Ã¥¼¬Ý¨ì¡A¦b¹L¥h´X­Ó¤ë¤º©ó¹Ò¤º´£¥XªºÃø¥Á¥Ó½Ð¦³¼W¥[ªºÁͶաC

¤£¹L¡AÃöª`Ãø¥Áªº¤j·Å¹ÎÅé«o¦³¤£¦P¬Ýªk¡A¾¨ºÞ¶V¹LÃä¹Ò¨ì¨õ¸Ö¬ÙªºÃø¥Á¥Ó½Ð¼Æ¦r¡AµLªk»P½q¬ÙEmersonªþªñÃä¹Òªº¤H¼Æ¬Û¤ñ¡A¦ý¦b³Ìªñ´X©P¡A¤w¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¶V¹L¥»¬Ù¥[¬üÃä¹ÒªºÃø¥Á¥Ó½Ð¤H¼Æ¥¿¦b¼W¥[¡C

À°§UµL¨­¤À¤H¤hªº²Õ´Sanctuary Healthªº§J¾|¯÷(Byron Cruz)»¡¡A¾Ú¸Ó²Õ´©Ò»¡¡A¹L¥h2©P¦³¬ù5²Õ¦Ü6²Õ¤H®{¨B¶V¹LÃä¹Ò¡C

¥L»¡¹L¥h3¦~¡A±q©Ô¤B¬ü¬w¨ÓªºÃø¥Á¥Ó½Ð¤H¤j´T´î¤Ö¡A¦]¦¹·í¹L¥h¨â©P¨£¨ì5¡B6²Õ¤H®É¡A±¡ªp¥O¤H·P¨ìÅå³Y¡C

§J¾|¯÷»¡¡A¥[¬üÃä¹Òªø¹F8,890¤½¨½¡A´Nºâ¶V¹LÃä¹Ò¡A¨Ã¤£¥Nªí³o¨ÇÃø¥Á¥Ó½ÐªÌ¨S¦³³Q»ºªðªº¥i¯à¡C¦]¦¹¡A¥Lĵ§i¨º¨Ç¥Ø«e¤´©~¦í¦b¬ü°êªºÃø¥Á¥Ó½ÐªÌ¡A¤£À³¸Ó³Q¬ü°ê´CÅé»~¾É¡A¥H¬°¥[®³¤j¨î«×¼eÃP¦Ó¶TµM§@¥X¥_¤Wªº¨M©w¡C¥L»¡¡A¹ï©ó¤w©w©~¦b¬ü°ê³QºÙ¬°¡u§ÈÅ@«°¥«¡v(santuary cities)ªº¤H¨Ó»¡¡A¦³¥i¯àÄ~Äò¯d¦b¨ºùاó¦n¡C

³ø¹D¤S»¡¡A¤@¨Ç¨S¦³¨­¤Àªº¤H¤h³q±`·|«e©¹¥[®³¤j3­Ó¡u§ÈÅ@«°¥«¡v¡A¥þ³¡³£¦b¦w¬Ù¡A¤À§O¬O¦h­Û¦h¡B«w¬ü¹y©M­Û´°¥«¡A³o¨Ç«°¥«¦³«OÅ@«Dªk²¾¥Á³Q»ºªðªº¬Fµ¦¡A¨Ã¤¹³\¥L­Ì¨Ï¥Î¥«¬F©²ªºªA°È¡C¦ý·Å¥«¥Ø«e¥¼¥[¤J¡u§ÈÅ@«°¥«¡v¡A¦Ó¬O¦Û¥h¦~4¤ë¶}©l±À¦æaccess without fearªºªA°È¡A«Dªk²¾¥ÁÁöµM¥i¥H¨Ï¥Î¥«©²ª½±µ´£¨ÑªºªA°È¡A¦ý«o¤£¯à¨Ï¥Î¨Ò¦pĵ¹î¡B¤½¶é¤Î¹Ï®ÑÀ]µ¥¥Ñ­Ó§OºÞ²z§½´£¨ÑªºªA°È¡C

¥t¥~¡ACTV³ø¹D«ü¥X»í¥_§J¬Ùªº¥[¬üÃ䪺©~¥Á¡A±`¨£¨ì¦³¦Û¬ü°êªºÃø¥Á®{¨B¶V¹LÃä¹Ò¡A¦³®ÉÁÙ·|¦V©~¥Á°Ý¸ô¡A°Ý¡u¨ì¥[®³¤j¤F¶Ü¡v¡A³o¥O¨ì¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)§Y¨Ï¦b­·³·ªº¤Ñ®ð¡A¤]»Ý­n¥[¬£¤H¤â¨µÅÞ¤@¨Ç¤ñ¸û®e©ö¦³¤H¶V¬Éªº°ÝÃD°Ï°ì¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤@¥]µâªá¯ù ·À¤õ±Ï¤T¤H
´äÅK¤@¦C¥Ñª÷ÄÁ¶}©¹¦y¨F¼Lªº¦C¨®«e±ßµo¥ÍÄY­«Áa¤õ®×­P19¤H¨ü¶Ë¡A¥»³ø¬Q¤é±Ä³X¦h¦W¤õĵ¦C¨®ªº­¼«ÈÁÙ­ì®×µo²{³õ¡C¥ØÀ»®×µoªº¶ËªÌ¾H¥ý¥Í¦V¥»³ø¾Ð­z¡A®×... ¸Ô±¡
¦b´äÅKÁa¤õªººÃ¥ÇÃÒ¹ê±w¦k·Q¯g¡A¦³Âå°ÈªÀ¤u¸ò¶i¡A»F¨Æ·í¤é­ì¥»­nÂжE¡A¦ý¥L¥¼¦p´Á¥hªF°ÏÂå°|¶E©Ò¡C­»´äºë¯«¬ìÂå¾Ç°|µo¨¥¤H´¿Ác¥úªí¥Ü¡AÂA¨£¦k·Q¯g¯f¤H... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¤W¥ô«á ¥_Áú­º¸Õ¾É¼u
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê­x¤èºÙ¥_Áú¦b2¤ë12¤é±áµo®g¤F¤@ªT¼u¹D¾É¼u¡A¨Ã¦VªF®ü¤è¦V­¸¦æ¬ù¤­¦Ê¤½¨½¡A¬O¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥x¥H¨Ó¡A¥_Áú­º«×¬ÛÃö´ú¸Õ¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992