¬ü°êÁp·|¬×4±jµw¾Ù±¶§J
¥Õ«Xù´µ·Ç¨MÁɹï·ç¤h

[2017.02.13] µoªí
·ç¤h²y¤â³Ó¥XÂù¥´¤ñÁÉ¡A¤Ú¨¯´µ°ò¡]¥ª¡^¿³¾Ä±o©ê°_¤F©çÀÉ°a±¶µ·¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¨Ø¯S¬ìºû©_-¼w°ê²y¤â
¶³­}ºûªv-¬ü°ê²y¤â

³QºÙ¬°Áp¦X·|¬×ªº2017¦~¤k¤lºô²y¬w»Ú°ê®a¬×¬Q¤é§¹¦¨¤F¥@¬É²Õªº¤ñÁÉ¡C¨ä¤¤¤W©¡«a­x±¶§J¾ÌþÓ´¶§Q´µ¬ì«½¥H6¡G2¡B6¡G2¾î±½±ö¥jÅS²ï¡A³Ì²×¥H3¡G2²^¨O¦è¯Z¤ú¥´¶i·Ç¨MÁÉ¡C¦Ó·ç¤h©M¥Õ«Xù´µ³£¦b²Ä¤G¤é³s¤U¤T¤À¡A¤À§O¥H4¡G1À»±Ñ¤Fªk°ê©M²üÄõ¥´¶i4±j¡C¥t¥~¡A¬ü°ê¶¤¥ç²^¨O¼w°ê¡Aűo³Ì«á¤@­Ó4±j®u¦ì¡C

±¶§J3¡G2¦è¯Z¤ú

±¶§J´¿¸g17¦¸Ä¹±oÁp¦X·|¬×¡A¤]¬O¥h©¡·ù¥D¡A¹ê¤O¤ð®e¸mºÃ¡C¬Q¤é¦b«X´µ¯S©Ô¥ï¥D³õªï¾Ô±ö¥jÅS²ï»â»Îªº¦è¯Z¤ú¶¤¡A¨â¶¤­º¤é¥D±N³Ó¥X³æ¥´¡C²Ä¤T³õ¥Ñ¥@¬É±Æ¦W²Ä3ªº´¶§Q´µ¬ì«½ªï¾Ô¥@¬É±Æ¦W²Ä7ªº±ö¥jÅS²ï¡A¨â¤H¹L¥h5¦¸¥æ¤â´¶«½³Ó¥X¤F4¦¸¡C

­º½L¤ñÁÉ´¶§Q´µ¬ì«½¦b²Ä¥|§½²v¥ý¯}µo¨ú±o¤F3¡G1ªº»â¥ý¡A²Ä¤K§½¦o¦b²Ä¥|­Ó¯}µoÂI¤W§I²{½LÂI¡A¤G«×¯}µo¤§«á6¡G2¥ý³Ó¡C²Ä¤G½L¦o¨â«×¯}µo¤w¸g¬O5¡G1»»»»»â¥ý¡A±ö¥jÅS²ïÁöµM¦^¯}¤@§½¡A¦ý¬O²Ä¤K§½¦A«×³Q¯}2¡G6§i­t¡C

²Ä¤G³õ¤ñÁɥѥ@¬É±Æ¦W17¦ìªº´µ®õ§Q¬ì«½¹ï°}¥@¬É±Æ¦W²Ä70¦ìªºªü¾|¤ÚÁ¢®R¡A­º½L¤ñÁɨâ¤H¦b²Ä¤­¡B²Ä¤»§½¤¬¯}¡A´µ®õ§Q¬ì«½¦b²Ä¤C§½¦A«×¯}µo¡AÀH«á¦U¦Û«Oµo¥H6¡G4¥ýÁn¹Ü¤H¡C

²Ä¤G½Lªü¾|¤ÚÁ¢®RÁöµM¦b2¡G5¸¨«á®É®¾±Ï¨âÁÉÂI¤Æ¸Ñµo²y³Ó½L§½¡A¦ý¬OÁÙ¬OµL¤OÄ~Äò¯}µo¡A´µ®õ§Q¬ì«½²Ä¤Q§½«Oµo6¡G4´À±¶§JÂê©w³Ó§½¡CÂù¥´¤ñÁɤ¤¤s»ô¤h©M¦«²ö¡A¥H6¡G3¡B4¡G6¡B10¡G7À»±Ñ¤F²ïªáÅS«½¡B´µ¥§¨È¬ì«½¡C

·ç¤h4¡G1ªk°ê

¦Ü©ó·ç¤h¹ïªk°êªº²Ä¤G¤é­º³õ¤ñÁÉ¡A¥Ñ¥@¬É±Æ¦W16¦ìªº¤Ú¨¯´µ°ò¹ï²Ä31¦ìªº±ö©Ô¼w¿Õ°ìªv¡A¨â¤H¥h¦~¥ì´µ¯S¥»ªº¥æ¾W³£¬O¥Ñ±ö©Ô¼w¿Õ°ìªvÀò³Ó¡C­º½L¤ñÁɨâ¤H³£¨S¦³¯}µo¡A¤Ú¨¯´µ°ò³Ì«á¦b·m¤C¤¤³Ó¥X¡C²Ä¤G½L±ö©Ô¼w¿Õ°ìªv¾ÌÂDzĤ­§½ªº¯}µo¡A¥H6¡G4¤ñ¼Æ§æ¦^¤@«°¡C¨M³Ó½L¤Ú¨¯´µ°ò¦b²Ä¤E§½®ö¶Oµo²y³ÓÁɧ½³Q¹ï¤â¦^¯}¡A¦ý¬O¦b²Ä12§½§¹¦¨ÃöÁä¯}µo7¡G5³Ó¥X¤ñÁÉ¡C

»«µ·¦b²Ä¥|³õ³æ¥´¤¤¥H6¡G3¡B6¡G4»´¨ú©¬ªù¸¦º¸¡C¥t¤@³õÂù¥´¡A¤Ú¨¯´µ°ò¥ë©ç°a±¶µ·¡A¥H6¡G4¡B6¡G4§¹³ÓÁ´µ©M±ö©Ô¼w¿Õ°ìªvªº²Õ¦X¡C·ç¤h¶¤¥H4¡G1²^¨O¤W©¡¨È­xªk°ê®Ê¯Å¡C

¬ü°ê4¡G0¼w°ê

¬ü°ê¥D³õ¹ï¼w°êªº¤ñÁÉ¡A­º¤é¦]¬°¤Ñ«B¥H­PÁɨƥ¼¯à§¹¦¨¡A¦¸¤é¦A¾Ô®æº¸®æ´µ¦b3¡G6¡B1¡G3¸¨«á©ó¶³­}ºûªv®É¦]¶Ë°h¥X¤ñÁÉ¡A¬ü°ê¶¤2¡G0¤j¤ñ¼Æ»â¥ý¡C

±µ¤U¨Ó¹ï°}Âù¤è¬O¶³­}ºûªv©M¨Ø¯S¬ìºû©_¡A­º½L¤ñÁɨâ¤H´N®i¶}¯}µo¤j¾Ô¡A«e¤»§½¦U¦Û¨â¦¸¯}µo¤§«á¾Ô¦Ü3¡G3¥­¡C¦¹«á¨Ø¯S¬ìºû©_³s¤U¤T§½¡A¥H6¡G3±o¤À¤ñ¥ý¤U¤@«°¡C

²Ä¤G½L¨â¤H¨Ì¤¬¯}¨S¦³©Ô¶}¤ñ¼Æ¡A¥|¥­¤§«á¶³­}ºûªv¦b²Ä¤Q§½40¡G0±a¥X¯}µoÂI­Ý½LÂI¡A¦o®³¤U³o¤@¤À6¡G4§æ¥­¡C

¥Õ«Xù´µ4¡G1²üÄõ

¤h®ð¥þµLªº¨Ø¯S¬ìºû©_¦b¨M³Ó½L§]³J¡A¬ü°ê¶¤3¡G0¤j³ÓÂê©w³Ó§½¡C¦¹«á®æº¸®æ´µ³æ¥´°hÁÉ¡A¨½´µ§J¤£¾Ô¦Ó³Ó¡A¬ü°ê±q¦Ó¥H4¡G0ªº¤ñ¼Æ®Ê¯Å¡C

¦Ü©ó¥Õ«Xù´µ¹ï²üÄõªº¤ñÁÉ¡A¨â¶¤²Ä¤G¤éªº³æ¥´ÁɨƤ¤Ãz¥X§Nªù¡A²üÄõ¤@©j¡B¥@¬É±Æ¦W24ªº¤Ú¼ð´µµo´§¤£¨Î¡A¥H3¡G6¡B4¡G6¤£¼Ä±Æ¦W§C¦Û¤v104¦ìªºÂÄ´µ¿Õ°ìªv¡C

²Ä¥|³õ¤ñÁÉÂĤڭۥd¥H7¡G6(5)¡B6¡G4À»±Ñ¤F§J©Ô¦N¶ë§J¡AÀ°§U¥Õ«Xù´µ´£«eÂê©w¤F¤@­Ó¥|±j®u¦ì¡CÂù¥´¤ñÁɤ¤¡A¥[¨Uº¸¯Á«½©M©Ô´¶¬ì¥H6¡G4¡B6¡G2À»±Ñ¤Fªi®æ©M©Ô´µ¡A¥Õ«Xù´µ®¼¶i¥|±j¡C

·Ç¨MÁɱN©ó4¤ë22¦Ü23¤éÁ|¦æ¡C¬ü°ê¥D³õ¹ï±¶§J¡A¥Õ«Xù´µ¥D³õ¹ï°}·ç¤h¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
´µ¥Ö«äŬü¨µ²Ä9«a
¬ü°ê°ªº¸¤Ò²y¤â´µ¥Ö«ä¡]¹Ï¡A¬üÁpªÀ¡^¡A¬Q¤é¥H»â¥ý4±ì³Ó¥X¬ü°ê¥[¦{¶ê¥ÛÅy°ªº¸¤Ò²y°t¹ïÁÉ¡Aűo­Ó¤H²Ä9­Ó¬ü¨µÁÉ«a­x¡C ±aþÓ6±ìÀu¶Õ¶i¤J³Ì«á¤@... ¸Ô±¡
¨®¥J©Mªi ³¥Ã~°×¤õ
­^¶W¡u¤@­ô¡v¨®¸ô¤h¬Q¤éÁöµM¦³¬f«×¬¥­}¥j´µ¥ý¶}¬ö¿ý¡A¨Ã¤j³¡¤À®É¶¡±±¨î¾Ô§½¡A«o¥¼¯àÄ~Äò¯}ªù¡A¥]¬A¡u³¥Ã~¡v³sÄò3³õÁpÁɵL¤J²y¡A²×³Q¥D¶¤¯ë¥§¹G©M1¡G... ¸Ô±¡
§õ«°­t¥v¶³´µºG¾D5³s±Ñ
¤W©u­^¶W«a­x§õ´µ¯S«°¬Q¤é§@«È²b­t¡u¤ÑÃZ¡v¥v¶³´µ0¡G2¡AÁpÁɳs±Ñ5³õ¡AÀZ¶Õ¥¼¤î¡A¥Ø«e¤w¸g¶^¦Ü­°¯ZÃä½t¡C ¥v¶³´µ¬Q¥M¬£¥X¤¤¾W¬¥Äõ­}±¾«Ó¡A°ò... ¸Ô±¡
´¶«Ó¡G¼ö¨ë¥¼°÷¯Zª§¼Ð
¼ö¨ë©P¤»­^¶W³Q§Qª«®ú§Þ³N©ÊÀ»­Ë¡A»â¶¤´¶±¶¤Ñ¥£»{§C«Â¡A«ü²y¶¤¥¼°÷¯Z¬D¾Ô­^¶WÀA¼Ð¡C ©P¤»¤@±Ñ¡A¦¸®uªº¼ö¨ë¶i¤@¨B³Q¨®¸ô¤h©ßÂ÷¡A¥Ø«e¨â¶¤¬Û®t1... ¸Ô±¡
¦wªF¥§°¨­}º¸©P¤»­^¶W¤@¶Ç¤@®g§U°ÒÁp¥D³õ¥H2¡G0»´¨ú©}ºÖ¯S¡AÁÉ«á¥D«Ó¼¯³s¥£¸ÑÄÀ¡AÅý³o¦W¤µ©uªí²{¤£Ã­ªºªk°ê«e¾W¡u¾á¥¿¡v¡A¥þ¦]¥Lªñ´Á½m²ß®Éªí²{¥X¦â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992