¸g±`ı±o²Ö ¥i¯à¬O¯ÊÅK

[2017.02.14] µoªí

²Ö´N²ÖÂI§a¡A¼õ¹L¥h¡AºÎ¤@ı¡A¤S¬O¤@±ø¦nº~¡I¤£¹L¨Æ±¡¥i¯à¨S¨º»ò²³æ¡A§ó±`¨£ªº±¡ªp¬O¡GºÎ¤F«Ü¤[¤]°_¤£¨Ó¡C¤£¬O¤£·Q°_¡A´N¬Oı±o²Ö°Ú¡I¨ä¹ê¡A¨º¨Ç§A¤£¸g·N¶¡°µªº¨Æ¡A¤]·|¾É­P§A¯h¾Î¤£³ô¡C

¯Ê¥F¹B°Ê

¬ã¨sÅã¥Ü¡A¨C©P 3 ¦¸¤¤§C±j«×Áë·Ò¡A¨C¦¸¦Ü¤Ö 20 ¤ÀÄÁ¡A°í«ù 6 ©P«á¡Aºë¤O·|©úÅãÅܦn¡C³W«ßªºÁë·Ò·|¼W¥[§Aªº¤O¶q©M­@¤O¡AÅý§Aªº¤p¤ß¨x¯à§ó¦³®Ä²v¦a¹BÂà¡C§Y¨Ï¥u¬O²³æ¦a§Ö¨B¨«¡A¤]¯àÅý§A§ó¦³¬¡¤O¡C

¤ô³Ü¤Ö¤F

±qÀç¾i¨ÑÀ³ªº¨¤«×¬Ý¡A¯Ê¤ô·|¼vÅT¤ßŦªº¤u§@®Ä²v¡A¾É­PÀç¾iª«½è¤£¯à«Ü¦n¦a¹B¿é¨ì¨­Åé¦U­Ó¾¹©x¡A³o¨Ç³£·|Åý¤H§ó®e©ö¯h³Ò¡C¤£¹L¡A«ç¼Ë¤~ºâ³Ü°÷¤F¤ô¡H²³æ¦a»¡¬O¡u¨C¤Ñ 8 ªM¤ô¡v¡C

¯Ê¥FÅK¤¸¯À

ÅK¤¸¯À¬O¤HÅé¥Í¦¨¦å¬õ³J¥Õªº¥²»Ýª«½è¡A¦Ó¦å¬õ³J¥Õ¦bÅ餺©Ó¾áµÛ¹B¿é®ñ®ðªº­«¥ô¡C¦pªG¯ÊÅK¡A¹B¿é¨ì¦Ù¦×©M²Ó­Mªº®ñ·|´î¤Ö¡A¤H´N®e©ö·P¨ì¯h³Ò¡B¿ð¶w¡Bµê®z¡B¤£¯à¶°¤¤ª`·N¤O......

±ÀÂˤj®a¦Y¤@¨Ç§tÅKÂ×´Iªº­¹ª«¡A¦p½G¤û¦×¡BÂû³J(³J¶À§O¥á±¼®@)¡B²`ºñ¦â¸­½­µæ¡B°íªG¡Bªá¥ÍÂæµ¥¡C¤@­Ó¤p¬ªù¡A³o¨Ç­¹ª«»P´I§tºû¥Í¯À C ªº·sÂA½­µæ¤ôªG·f°tµÛ¦Y¡A¯àÅýÅK§ó¦n¦a§l¦¬®@¡C¦ý¦³¤@ÂI­n´£¿ô¤j®a¡AÅK¯Ê¥F¤]¥i¯à¬O¯e¯f¤Þ°_ªº¡C¦pªG§A¦³«e­±´£¨ìªº¯ÊÅK¯gª¬¡A¤@©w­n¥ý¥h¬ÝÂå¥Í¡C

¨S¦Y¦­¶º

«U¸Ü»¡±o¦n¡A¤H¬OÅK¡A¶º¬O¿û¡C¸g¹L¤@±ß¤Wªº®ø¯Ó¡A¨­Åé»Ý­n¸É¥R¨Ç¯à¶q¤~·|°¨¤O¤Q¨¬¦a¹BÂà°_¨Ó¡C¤@¥÷§¹¬üªº¦­À\À³¸Ó¥]§t¡G¥D­¹ + ³J¥Õ½è + ½­ªG + °íªG¡C

ı±o¦n³Â·Ð¡A°®¯ÜÁÙ¬O¤£­n¦Y¦­¶º¦n¤F¡H¨ä¹ê«Ü²³æªº¡A·ÓµÛ³o­Ó°µ¡G

¥D­¹¡G¤ñ¦pÄÑ¥]¡BÄCÀY¡B¥]¤l(¥Ö)¡Bµ°¡BÄѱø¡C¦pªG¦³±ø¥ó¡A¥i¥H¿ï¾Ü¬õÁ¦¡B¥É¦Ì¡B¬õ¨§¡Bµµ¦Ìµ¥²Ê³Âø³¥þ½\ª«¡C

³J¥Õ½è¡G¤û¥¤¡BÀu¹T¨Å¡B¨Å¹T¡BÂû³J¡B¨§¼ß¡B¨§¤z¡B¦×µ¥­¹ª«¡C

¤ôªG©M°íªG¡GÄÝ©óªþ¥[¤À¡C¤@­Ó¤pÂIªº¤ôªG¡B¤@¤p§â°íªG¡A¯à¼W¥[¦­À\ªºÀç¾i©M¦Yªº¼Ö½ì¡A¤]¾A¦X¯dµÛ¤W¤È¥[À\¡C

½­µæ¡G¤j³¡¤À¤H¦­¤W³£¤£¤è«K¦Y¡A³o§ó¬Oªþ¥[¤À¡C¦ý¥u­nµy·LªáÂI¤ß«ä¡AµNÄѱøµN»å¤l®É¦hµN¤@¤p¸J½­µæ¡A©ÎªÌ¥[¤@ºÐ²D©Õ½­µæ¡A´N«Ü´Î¡C

°ª¼ö¶q­¹ª«¦Y¦h¤F

¤@¤Ñ­n¥úÅU¤T¦¸¸ôÃ䪺À\ÆU¡A©Î¬Oª½±µ¥s¥~½æ¡H³oÃþ­¹ª«¤j¦h³£¬O°ªÆQ°ª¯×°ª¼ö¶q¡A¦³¸û°ªªº¤É¦å¿}¯à¤O¡A¦Ó¦å¿}¤ô·Çªi°Ê¹L¤j¡A®e©ö¾É­P¯h³Ò¡C

³Ì²z·Qªº¶¼­¹¤è¦¡¡A·íµM¬O¸òµÛ¿¯­¹«ü«n¨Ó°µ°Õ¡C

¤£¹L¡A§Y¨Ï¬O¤B·í¡A­n·Ó°µ¤]«Ü§xÃø...... ¦ýÁÙ¦³©P¥½¹À¡A°O±o½Õ¾ã¡C

¨Ó¨Ó¨Ó¡AÂI³o¸Ì >>> 8 ±i¹ÏÅý§AŪÀ´³Ì¾A¦X¤¤°ê¤Hªº¡u¿¯­¹«ü«n¡v

¨ì³B³£«Ü¶Ã

¤ß²z¾Ç®aµo²{¡AµL½×¬O®a¸ÌÁÙ¬O¿ì¤½«Ç¡A¤Ó¶ÃªºÀô¹Ò·|Åý¤HµLªk±Mª`¡A­­¨î¤j¸£³B²z¨Æª«ªº¯à¤O¡A®e©ö·P¨ì·Ðļ©M¯h¾Î¡C

ºÎ«e³Ü°s

°sºëÁöµM·|§í¨î¯«¸g¨t²Î¡AÅý¤H°g°g½k½k¡A¦ý¤§«áªº¥NÁ¹Lµ{·|¾É­PµÇ¤W¸¢¨t²Î¿³¾Ä¡AÄY­«¼vÅTºÎ¯v¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¤@¨Ç¤H³Ü°s«á¥b©]·|¿ôªº­ì¦]¡C©Ò¥H¡A¬°¤FÅý§A²Ä¤G¤Ñ¤£¬O­Ó¡u²Ö¡v¤H¡A¦bºÎ«e 3¡ã4 ¤p®É¤£­n³Ü°s(©ÎªÌ§t°sºëªº¶¼®Æ)¡C

¤â¾÷¤£Â÷¤â

´¼¼z¤â¾÷¡B¥­ªO¹q¸£¡Bµ§°O¥»¹q¸£...... ºÎ«e³Q¦UºØÅã¥Ü¹õ¥]³ò¡C¦ý¬O¡A³o¨Ç¿Ã¹õªº¥ú½u¨ä¹ê³£¤£®z¡A¤£¶È¨ë¿E²´·ú¡AÁÙ·|ÂZ¶Ã§Aªº¥Íª«ÄÁ¡C

©P¥½¼õ©]ª±

¤@¨ì©P¥½´N©ñÁa¡A¼õ©]ª±¹CÀ¸¡B¬Ý¹q¼v¡AµM«á¦AºÎ¤W¤j¥b¤Ñ¡H¦pªG§A¸g±`³o¼Ë¡A¨º»òºë¯«¤£¦n¤]©Ç¤£±o§O¤H¤F¡C¦pªG«D¼õ¤£¥i¡A¨º²Ä¤G¤Ñ²Öªº®É­Ô¤@©w°O±o¥´­Ó¬Ú¡A20 ¤ÀÄÁªº®É¶¡­è­è¦n¡A§OºÎ¤Ó¤[¡A§_«h¿ô¨Ó§A·|§ó²Ö¡C

¥ð°²®É¡AÁÙ¦b¤u§@¡I

¥»¸Ó¬O´g·Nªº°²´Á¡A«o¤â±·¹q¸£¼g¤å³¹......¨ä¹ê³o¼Ë¨Ã¤£·|Åý¤u§@§ó¦³®Ä²v¡A¤Ï¦Ó·|¦³¡u¹L³Ò¡vªº­·ÀI¡C

-----------------

¾K°s¶Ë¨­

¸Ñ°s¦³¤è

¤p°u©É±¡¡A¦ý¹L¶q¶¼°s¹ï°·±d¦³®`¡C±ÀÂ˵¹¤j®a¤T­Ó¸Ñ°s§®¤è¡A¯à°÷¦b¤@©wµ{«×¤W´î»´¾K°s¹ï¨­Å骺¶Ë®`¡C

¸¯ªá¶¼¨¾¾K°s

°s«e¡B°s¤¤¡B°s«á³sÄò³Ü¸¯ªá¯ù¡A¥i°_¨ì¨¾¾K°sªº§@¥Î¡C¤èªk¬O¡G¨ú¸¯ªá10¡ã15§J¡A·Î´ö¥N¯ù¶¼¡A¤]¥i¥H¥Î¶}¤ô¨Rªw¡A»\¤W»\15¤ÀÄÁ«á¶¼¥Î¡C

¸¯ªá¬°¨§¬ì´Óª«¸¯ªºªá¡A§e²Hµµ¦â¡A¥¼¶}©ñ®É¤JÃĬ°¨Î¡C¤¤Âå»{¬°¡A¸¯ªá¨ý¥Ì¡A©Ê²D¡AÂk­G¸g¡A¦³¸Ñ°s¬r¡B²MÀã¼ö¡B¤î¦åªº¥\®Ä¡A¥Dªv¶Ë°s¡B¤f´÷¡BÀYµhÀY·w¡B×E¸¡µÈº¡¡B¹Ã°f¦R»Ä¡B¤£«ä¶¼­¹¡B¦R¦å¡B¸z­·¤U¦åµ¥ÃÒ¡C¸¯ªá¸Ñ°s¦Û¥j¦h¦³°O¸ü¡A¨ä¤¤¡m·¿«n¥»¯ó¡nªº°O¸ü³Ì¬°©ú½T¡G¡u¸¯ªá¸Ñ°s¿ôµÊ¡Aªv¯Ý»J¹¡µÈµo§c¡A¹Ã¦R»Ä·ð¡A°sºë¶Ë­G¡A¦R¦å¹Ã¦å¡A®ø¼ö¡A¸Ñ°s¬r¡C¡¨

Á{§É¹ê½îªí©ú¡A¸¯ªá¬O³Ì±`¥Î¡B¦³®Äªº¸Ñ°s¤¤ÃĤ§¤@¡A³o¬O¦]¬°¸¯ªá¤¤ªº¨m¨¤‰Ã©M²§¶Àନ㦳®ñ¤ÆÁÙ­ì§@¥Î¡A¥i¥[³t°sºë®ñ¤Æ¡A¨Ï¤A¾J¥¢¥h¬r©Ê¡A¦¬ÁY©M«OÅ@­G¸zÂH½¤¡A´î½w°sºëªº§l¦¬¡Aªý¤î°sºë§Ö³t¤j¶q¦a¶i¤J¦å²G°j°é¡C¦pªG¾K°sªÌÄÝÀã¼ö¤ºÄ­¡A¥X²{¯Ý×EµÈ´e¡Bäú¤ß¹Ã¦Rµ¥¡A¥i¦b¤W¤è¤¤¥[¤Jô¹­»6§J¡C

²H¦Ë¸­°£·Ð´÷

¤¤Âå»{¬°¡A°s©Ê¤j¼ö¡A¹L¶¼©ö­P¤ß¤õ¿K²±¡A¥X²{¤ß·Ð¡BÀYµh¡B¤fÄê¡B¦Þ½H¡AÁÙ·|²¾¼ö¤p¸z¡A¤Þ°_¤p«Kµu¨ª¡BÀßµh¡C¥i¨ú²H¦Ë¸­30¡ã50§J¡A·ÎªA¡A¨C¤é3¦¸¡A¤]¥iµNµ°­¹¥Î¡A¯à½w¸Ñ°s¼ö·Ð´÷¡B¤p«K¤£§Q¡C

²H¦Ë¸­¡A§O¦W¸H°©¤l¡B¤sÂû¦Ìµ¥¡A¨ý¥Ì¡A©Ê´H¡A¤J¤ß¡B­G¡B¤p¸z¸g¡A¾Õªø²M¤ß¤õ¡B°£·Ð¼ö¡B§Q¤p«K¡A±`¥Î©óªvÀø¼ö¯f¤f´÷¡B¤ß·Ð¡B¤p«K¨ªÀß¡B¤¤´»¡B²Oµh¡B¤fÁS¦Þ½H¡B¤úÅi¸~µh¡B«æ©ÊµÇª¢¡B»H¯Öª¢µ¥¡C²{¥N¬ã¨s¤]ªí©ú¡A²H¦Ë¸­¨ã¦³§Q§¿¡B§íµß¡B¸Ñ¼ö¡B¼W±j§K¬Ì¤Oµ¥§@¥Î¡C²H¦Ë¸­¤W¥i²M¤ß¤õ¡A¤U¯à§Q§¿¦Ó¤Þ¼ö¤U¦æ¡A¹ï°s¬r¤Þ°_ªº¤ß¼ö·Ð´÷¡B­G¼ö±ý¹Ã¡B¤p«K¶À¨ªµ¥¡A¦³¸û¦nªºªvÀø®ÄªG¡C

¦pªG°s«áªÍ¼ö«y¹Â¡B·ð¦h¡A¥i¦b¤W¤è°ò¦¤W¥[³¯¥Ö10§J·ÎªA¡F¤f´÷¡B¤f¯äªÌ¡A¥i¥[Ī®Ú30§J¡B¥Û±Ø15§J¦P·Î¡F·R³gªMªÌ¡A¥­®É¥Î²H¦Ë¸­¡Bµâªá¡BÁ¡²ü¦P·Î¥N¯ù¶¼¡A¤]¦³¤@©w¨¾¾K®ÄªG¡C

»Ý­n´£¿ôªº¬O¡A²H¦Ë¸­¥ÎÂA«~¬°¨Î¡A¤ôªm«á·Î10¤ÀÄÁ§Y¥i¡A¤£©y¤[·Î¡CÀã¼öÅé½è¡BÅéµê¦³´H¡BµÇÁ«§¿ÀWªÌ¡A¤£©y¨Ï¥Î¥»¤è¡C

¥Õ­T®Ú¸Ñ°s¬r

°s«á­±¬õ¦Õ¨ª¡B­±¦â»a¥Õ¡Bäú¤ß¹Ã¦R¡BÀYµh¡B¤ß·W¡B¥Ø¯tªÌ¡A¥i¨ú¥Õ­T®Ú·F«~15¡ã30§J¡A¤ô·ÎªA¡A¦pªG¬OÂA«~¥Õ­T®Ú¡A¥Î¶qÀ³¥[­¿¡A¤@¤é1¾¯¡A¤À2~3¦¸ªA§¹¡A¯à½w¸Ñ¯gª¬¡C

¥Õ­T®Ú¬°¥Ý¥»¬ì´Óª«¥Õ­Tªº°®Àê®Ú²ô¡A¨ý¥Ì¡A©Ê´H¡A¦³²D¦å¤î¦å¡B²M¼ö§Q§¿ªº¥\®Ä¡A¥Dªv¦å¼ö¥X¦å¡BªÍ¼ö³Ý«y¡B¤p«K²OÃwÀßµh¡B¤ô¸~¡B°s¤¤¬rµ¥¡C¦­¦b¡m¤dª÷¤è¡n¤¤´N¦³¡u¸Ñ°s¬r¡A®£Ä꤭Ŧ¡A­T®Ú¥Ä¡A¶¼¤@¤É¡vªº°O¸ü¡C¥Õ­T®Ú¥i«Å³qŦµÆ¡BºZ¹F¸gµ¸¡A¯à³q¹L²MªÍ¤º¾l¼ö¡B´þ­G¤¤¬z²G¡A¹F¨ì¡u¸Ñ¼ö±Ñ¬r¡vªº¸Ñ°s®ÄªG¡C¥Õ­T®ÚÁÙ¯à«P¶i¤ô²G¥NÁ¡A³o¹ïµ}ÄÀ°sºë¿@«×¡B´î»´°s¾K¯gª¬¦³«Ü¤j?©ú¡C¬ã¨sµo²{¡A¥Õ­T®Ú¥i¥H´£°ª¾÷Åé§Ü®ñ¤Æ¯à¤O¡A¹ï°sºë¤¤¬r©Ò­Pªº¨x¡B¸£·l¶Ë¦³«OÅ@§@¥Î¡C

°s¾K«á«|·F³ïµh¡B·Ð¼ö±ý¹ÃÄY­«ªÌ¡A¥i¥Î¥Õ­T®Ú15§J»PĪ®Ú30§J¦P·Î¡C»Ý­n´£¿ôªº¬O¡A¯gª¬½w¸Ñ«á´NÀ³¥ß§Y°±¥Î¡A¤£©y¤[ªA¡AµÊ­Gµê´H©Î¸¡ÂmªÌ§Ò¥Î¡C

»Ý­n±j½Õªº¬O¡A¥H¤W½Ñ¤è¹ï½w¸Ñ°s¾KÁö¦³¤@©w®ÄªG¡A¦ý¨Ã¤£¯à§¹¥þ³WÁ×°s¾K¦M®`¡C­n·Q¨¾¤î¾K°s¶Ë¨­¡AÃöÁäÁÙ¬O­n¶¼°s¦³¸`¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992