¦¬ºÊ3¤p®É ´¿½®ÅvÂàÅù¯d¯f©Ð

[2017.02.21] µoªí
¬Q³QÁ٩㪺«e¯S­º´¿½®Åv­¼§¤¥}¨®Â÷¶}°ªµ¥ªk°|¡A©ó³Ä±ß¬ù6®É³Q©ã¶i¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò¡A¨ä¶¡Âê¤W¤â¾R¡]¤U¹Ï¡^¡C¬ù3­Ó¤p®É«á¡A´¿½®Åv¦]·P¤£¾A³Q°e©¹«æ¯g«Ç¡AþH¤W³Q¥~ÅS¥XÃg±Ð¤H­û¤â«ùªºÅKÃì¡]¤W¹Ï¡^¡C¡]´¿¾Ë©v¡B¥î®ú¾WÄá¡^
´¿½®Åv¤Ó¤ÓÀj¯ºÁ¨¡]¤¤¡^¬QÂ÷¶}°ª°|¡C¡]ªL´¼³ÇÄá¡^

­»´ä«e¦æ¬Fªø©x´¿½®Åv©P¤@¤U¤È³QÁÙ©ã¦Ü¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò«á·P¤£¾A¦Ü¤µ¡A©P¤GÄ~Äò¦b¥ì§Q¨F§BÂå°|Åù¯d¯f©Ð¯dÂå¡A±µ¨ü¶i¤@¨BÀˬd¡F¨ä®a¤H¦­¤W¨ìÂå°|±´¯f¡A³r¯d¬ù50¤ÀÄÁ«K­¼¨®Â÷¶}¡CÂåºÞ§½»¡¡AÅù¯d¯f©Ðªº±´³X¦w±Æ¬O¥ÑÃg±Ð¸p¦w±Æ¤Î¨M©w¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À¤å¹m ±ç¹Å©É ´¿Â@»¨ ±i¹Å¶² ·¨­^³Ç ´¿ÀA¶²

´¿½®Åv¤W©P¤­(17¤é)³Qµô©w¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¦¨¡A©P¤@¤U¤È³QÁÙ©ã¦Ü¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò¡A¨ä«á·P¤£¾A¡A·í±ß¥Ñ±ÏÅ@¨®°e¨ì¥ì§Q¨F¥ÕÂå°|¡A¦AÂ੹Åù¯d¯f©Ð¯dÂå¨ì©P¤G¡C®ø®§«ü¡A´¿½®Åv¦]¬°©I§l§xÃø¦Ó¤J°|¡C¨ì©P¤G¦­¤W9®É³\¡A¥]¬A´¿½®Åv©d¤l´¿Àj¯º·L¡Bªø¤l´¿¼y­l¡B¥®¤l´¿¼y²E¡B­M©f´¿¿[±Û¤Î¤­§Ì´¿½®¯þµ¥®a¤H¡A­¼§¤¥Õ¦â¤C¤H¨®©è¹F¥ì§Q¨F¥ÕÂå°|M®y¡A¤j§å¶Ç´CÀH§Y¤W«e¥]³ò®y¾r°l³X¡A³õ­±²V¶Ã¡C

´¿½®Åv¦b¯f©Ð¤ð¶·Âê¤â¦©

Åù¯d¯f©Ð¦ì©óÂå°|5¼Ó¡A¥ÑÃg±Ð¸p¾­û¦w±Æ¶i¤J¯f©Ð¡A¯f©Ð¨C¦¸¥u¯à¦³¨â¦W¿Ë¤Í¶i¤J¡C´¿Àj¯º·L¤Î¥®¤l´¿¼y²E¥ý¶i¤JÅù¯d¯f©Ð±´¯f¡C¦Ü9®É50¤À¡A²³¤H¤@¦PÂ÷¶}¡C5¤H¥þµ{§¡À¹¤W¤f¸n¡A¹ï©ó°OªÌ°Ý¨ì·|§_¤W¶D¤Î´¿½®Åvªº¨­Å骬ªpµ¥µ¥¡A³£¨S¦³¦^À³¡A´¿¤Ó¥ç­±ÅS¯h¾Î¡A¥uªí¥Ü¡u¦hÁ¤j®aÃö¤ß¡v¡C¦Ó´¿½®Åv©f©f´¿¿[梫h»¡¡G¡u¤j®a³£©çÄá°÷¤F§a¡H³£¬O³o¼Ë¡A¤j®aµ¹¤@¨ÇªÅ¶¡§Ú­Ì¡C¡v

¾Ú±x¡A´¿½®ÅvÄݦ¬©ã¶¥¬q¡A¤´¥¼§P¦D¡A¬G¥L¦b¯f©Ð¤º¤ð¶·Âê¤W¤â¦©¡C

­YÄò¯d°| Âå¥Í½T©w¥i§_¥X®x

°ªµ¥ªk°|ªk©x³¯¼y°¶©P¤T±N´N´¿½®Åv³Q©w¸oªº¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o«Å§P¡A³¯¼y°¶ªí©ú§P½w¦D¾÷·|¤£¤j¡C¦pªG´¿½®Åv¯d°|¦Ü©P¤T¡AÂå¥Í·|¥ý½T»{´¿½®Åvªº¨­Å骬ªp¡A¬O§_¾A¦X¥X®x¡C

ÂåºÞ§½»¡¡AÅù¯d¯f©Ðªº±´³X¦w±Æ¡A¥ÑÃg±Ð¸p¨M©w; ¦Ó¥ì§Q¨F§BÂå°|ºÙ·|«ö¨î«×°t¦XÃg±Ð¸p¡C®Ú¾ÚÃg±Ð¸pºô­¶¡A¥ì§Q¨F§BÂå°|ªºÅù¯d¯f©Ð¡A¦ì©óÂå°|¯f²z¤j¼ÓM®y5¼Ó¡A¤º¦³24±i¯fþH¡A¥D­n¦¬©ã¦UÃg±Ð°|©ÒÂå¥ÍÂशªº±w¯f¦b¥}¤H¤h¡C¾Ú¤F¸Ñ¡AÅù¯d¯f©Ð¨Ã«D¥þ³¡³£¬O³æ¿W¥}¸T¡A³¡¤À¯f©Ð¥i¯à¦³¦h¹L¤@±i¯fþH¡A¥D­n¦]À³¦³Ãö¦b¥}¤H¤hªº¯f±¡¡B«O¦w¯Å§Oµ¥¡A¨M©w¬O§_»Ý­n¦³¯S§O«OÅ@¡C

¥ô¦ó¦b¥}¤H¤h·|¦p·P¨ì¤£¾A¡A·|¥ý¥Ñ¾nÃg±Ð°|©ÒªºÂå¥Í¶Eªv¡A¦pªG»Ý­nÂå°|ªºªvÀø³]¬Iµ¥¡A´N¥i¯àÂशÅù¯d¯f©Ð¦¬©ã¡C¦Ü©ó¦¬©ã®É¶¡ªøµu¡A´Nµø¥G¦bÂå°|ªº¥D¶EÂå¥Í¡A«ö¦b¥}¤H¤hªº¯f±¡¦Ó©w¡C

ÁÙ©ã¤H¤h¦bÅù¯d¯f©Ðªº±´³X¦w±Æ¡A»P¥L¦b¦¬©ã°|©Òªº¦w±Æ¬Û¦P¡AÁÙ©ã¤H¤h¨C¤Ñ¥i±µ¨ü¿Ë¤Í±´³X¤@¦¸¡A±´³X­­®É15¤ÀÄÁ¡A¨C¦¸¤£±o¶W¹L2¦W±´³XªÌ¡C©Ò¦³¦b¥}¤H¤h¦b¦¬©ã¤J°|©Ò®É¡A¶·¥Ó³ø¥L­Ìªº±´³XªÌªº©m¦W¤Î»P¨äÃö«Y¡C

¦³ªk«ß¬É¤H¤hºÙ¡A´¿½®Åv¨­¬°³Ì°ª¯Å©x­û³Q±±¦¬¨ú§Q¯q¸o¡A¦b«ß¬F¥q¨¤«×¨Ó»¡¡A®×¥ó¯A¤Î¤½²³§Q¯q¡A±±¸o³Ì°ª¥i¥}7¦~¡A¨ä¤¤¤@¶µ±±¸o¥u¬OµLªk¹F¦¨µô¨M¡A¦Ó«D¤wµô¤£¦¨¥ß¡A´«¨¥¤§¤´¦³¾÷·|¸o¦¨¡F¥[¤W±±¤è¥i¦b­«¼f®É·s¼WÃÒ¾Ú¡A¥]¬A¦­«e³QÅG¤è½èºÃ¥¼¶Ç¥l§@ÃÒ¤H¡B³Q«ü¦V´¿¤Ó´£¨Ñ35¸U¤¸ªº§õ°êÄ_¡A¬Û«H«ß¬F¥q»{¬°¤´¦³³Óºâ¡A¬G´£¥X­«¼f¡C

´¿½®Åv¤@¤è¬Q¥¼©ú¨¥¤Ï¹ï­«¼f¡A­YÅG¤è¤Ï¹ï¡A¥i´£¥X¤°»ò²z¥Ñ¡H´¿½®Åv­n´N¦P¤@±±¸o­±¹ï¨â¦¸¼f°T¡AÅG¤è¥i¥H¹ï³Q§i¤£¤½¥­¬°¥Ñ´£¥X¤Ï¹ï¡F¦¹¥~¡A­Y³­¼f¹Î¥¼¯à¹F¦¨¤j¤ñ¼Æµô¨M(§Y¨Ï³­¼f¹Î¥¼¥H¤j¤ñ¼Æµô©w´¿¸o¦W¤£¦¨¥ß)¡A³o¥ç·N¨ý±±¤è´£¥XªºÃÒ¾Ú®Ú¥»¤£¨¬¥H©w¸o¡C

­Y´¿½®ÅvªA¦D§¹²¦¡B¦b­«¼f¦A³Q©w¸o¡A¥L©Î¥i¨ü´f©ó¨â¶µ±±¸o¦P´Á°õ¦æªº§P¦D¤è¦¡¡A©Î¦]¦Ó¤ð¶·¦A¥[¦D¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬Ù¤µ¤½¥¬²Ä¤­¥÷¥­¿Å¹wºâ ®ÆÁÙ´I©ó¥Á µ|¶µ¦³¿}¬£
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö°]¬FÆUªø³Á¼w²ø¡]Mike de Jong¡^¤µ¤é·|¦b¬Ùij·|¤º§e¹wºâ®×¡A¥L¬Q¤é«ö¶Ç²Î¨ì­×¾c©±¡A¨Ã¥H¦P¤@Âù¾c¤ñ³ë¤µ¦~«×¦A¦³¥­¿Å¹w... ¸Ô±¡
Å¥¨D±¡¨â«×«ø²\ ¹j¬Á¼þ»P©d¹D§O
¤@¦p¹L¥h29¤Ñ¼f°T¡A´¿½®Åv¬Q¤È¦p±`»P¤Ó¤ÓÀj¯ºÁ¨¤Q«üºò¦©¨B¤J°ª°|¡A­Ó¦h¤p®É«á¡A¥L¥u¯à¦ù¤â«öþӥǤHÄ檺¬Á¼þ¡A»´Án»P²´ªx²\¥úªº©d¤l¹D§O¡C¦b®a¤H¥Ø°e... ¸Ô±¡
41%°ê¥Á«ü¤µ¦~4¸UÃø¥Á¤Ó¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á·N½Õ¬dµo²{¡M¡u»á¤j³¡¤À¡vªº¥[®³¤j¤H»¡¡M¥[®³¤j¦b2017¦~©w¤U4¸U¦WÃø¥Á¦WÃB¡M¥Ø¼Ð¥¼§K¤Ó°ª¡C¨C4¤H´N¦³1¤H§Æ±æ¡MÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¹ê... ¸Ô±¡
º¡¦a¥i¥«Ä³·|³q¹L°Êij ¦¨¬°µL¨­¤À²¾¥Á§ÈÅ@«°¥«
¡]º¡¦a¥i20¤é¥[·sªÀ¹q¡^º¡¦a¥i¥«Ä³·|©P¤@³q¹L°Êij¡M¦P·N«Å¥¬º¡¦a¥i¬OµL¨­¤À²¾¥Áªº¡u§ÈÅ@«°¥«¡v¡]sanctuary city¡^¡C º¡¦a¥i¥«... ¸Ô±¡
ªü¥«¨k¤l·íµó¾Dºj±þ ĵ¹J®«®{¨® ¸ó¥«¾à3¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¬Q¤é¦­¤Wµo¥Íºj±þ®×¡A¤@¦W20¦h·³¨k¤l·íµó³Q¤H®g±þ¡Cĵ¤è»°¨ì²{³õ®É¥Ø¸@ºÃ¥Ç¾r¨®°ª³t°k¶h¡A¤@¸ô°ª³t¸ó¥«°l¦Ü¦Ì»¹¥«¡]Missi... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992