¶Q¦{²{¥N·M¤½ ¬ï¶Vµ´¾ÀÆw¤ô´ë

[2017.05.07] µoªí
¶À¤jµo¦b¨µ¬d¤ô´ë³~¤¤¡A¨­®Ç´N¬OÄa±V¡C¡]·sµØºô¡^
¶À¤jµoªuµÛ°~®kªºµ´¾À¨µ¬d¡B²M²z¤ô´ë¡C¡]·sµØºô¡^
¹Ï¬°¯è©ç¹Îµ²§ø¯ó¤ýÅò§ø¥Á²Õªº°~®k¦a§Î¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¦bÄa±V®k¾À®Çªº¤jµo´ë¡C¡]·sµØºô¡^

²{¦~82·³ªº¶Q¦{¿í¸q¯ó¤ýÅò§ø«eÄҤ䳡®Ñ°O¶À¤jµo¡A¹L¥hªá¤F32¦~®É¶¡¡A±a»â§ø¥ÁÆw¥X¤@±øªø7¤½¨½¡B¶¹L¤T­«¤j¤s¡B¬ï¶V¤T¹Dµ´¾Àªº¡u¤jµo´ë¡v¡AÅý§ø¥Á¦³¤ôÄéµ@¤ô½_¡A¥i¦Y¤W¥Õ¦Ì¶º¡C

¿í¸q¥«¼½¦{°Ï³Ì°¾»·ªº¥­¥¿¥Á±Ú¶m¹Îµ²§ø(«eºÙ¬O¯ó¤ýÅò§ø)§ø¥Á·¨«ù¸S»¡¡A¦Û±q¦³¤F³o¤ô´ë¡A§øùØ´N¦A¤]¨S¦³µo¥Í¹L§ò¨a¡A¤j®a¹ï¦¹¥Rº¡·P¿E¡C¥Ñ©ó¬O¶À¤jµo±a»â§ø¥Á­×¦¨¡A¸Ó´ë©R¦W¬°¡u¤jµo´ë¡v¡C

¥¢±Ñ¤@¦¸¦ý¤£»{¿é

¤¤°ê¸gÀÙºô³ø¹D¡A¦­¦~¡A´£°_¯ó¤ýÅò¡A·í¦a¤Î©PÃä¦a°Ïµy¦³¦~¬öªº¤H³£¼ô±x³o¼Ë¤@¥y¶¶¤f·È¡G¡u¤s°ª¥ÛÀY¦h¡A¥Xªù´Nª¦©Y¡C¤@¦~¥|©u¥]½\¶º¡A¹L¦~¤~¦³¦Ì´ö³Ü¡C¡v

·í¦~¤@­Ó¦W¬°¡u¬õºX¤ô§Q¡vªº¤uµ{°Ê¤u¡A­n±N7¤½¨½¥~ªº°¨®aªe¤ô¤Þ¤J¯ó¤ýÅò§ø¡C¥Ñ©ó§Þ³N¦³­­¡A¤S¨S¦³¤ôªd¡A°Ê¤u¤Q´X¦~¡A¤ô´N¬O¶i¤£¤F¯ó¤ýÅò§ø¡C·í®É¦³¤HÂ_¨¥¡A¡u¯ó¤ýÅòªº¤H´N¬O³o­Ó½â©R¡A§O¦A·Q¦Y¤W¥Õ¦Ì¶º¡v¡C

¶À¤jµo¤£ªA¿é¡A¬°¦¹¨ì¤ô§Q¯¸¸ò¯Z¾Ç²ß3¦~¤ô§Q§Þ³N¡Cª½¨ì1990¦~¡A¦]¤ôªd¡B¬µÃĵ¥¤uµ{ª«¸ê¥R¨¬¡A¦A­×¤ô´ëªº®É¾÷¤wµM¦¨¼ô¡C¤£¹L¡A§ø¥Áªº¤ß¤w§N¡A¦A­×¤ô´ëªº´£Ä³¾D¨ì¤£¤Ö¤H¤Ï¹ï¡C¸¤¤½·¨¬Kµo·í®É«üµÛ¥L»¡¡G¡u§A­n¬O¯à§â¤ô¤Þ¹L¨Ó¡A§Ú¤â´x¤ßùصN¶ºµ¹§A¦Y¡C¡v

¤J¤s­×´ë ¦­¥X±ßÂk

¶À¤jµo¦^¾Ð¡A·í®É¥l¶}¸s²³¤j·|¡A§i¶D¤j®a¡G¡u¬°¤F¤ô¡A§ÚÄ@·N¥Î©R¨Ó´«¡C¡v1992¦~¦A«×°Ê¤u¡A¨C¤Ñ200¦h¤H±aµÛ¬õÁ¦¡B§N¶º¶i¤J²`¤s¡A¬I¤u¶¤¦b«e­±©ñ¬¶¥´¼Ñ¡A§ø¥Áºò¸ò¨ä«á¬äÀð¿v´ë¡A¤Ñ¥¼«G´N¥Xªù¡A¤Ñ¶Â¤~¦^®a¡C­×´ë´Á¶¡¡A¶À¤jµoªº¤G¤k¨à©M13·³ªº¤j®]¤l¬ÛÄ~±w¯fÂ÷¥@¡C¦ý¬°¤F¤ô´ë¡A¶À¤jµo©Ù±¼²´²\¡A±aþÓ¤u¨ã¤S¤W¤F¤s¡C

1994¦~4¤ë¡A§ø¥ÁÆw¥X¤@±ø¾î¸ó3­Ó§ø¡B10­Ó§ø¥Á²Õ¡A¼e60¤½¤À¡B²`50¤½¤Àªº¤ô´ë¡C1995¦~¬K¡Aªø2200¤½¤Øªº¤ä´ë¤]«Ø¦¨¤F¡C¦Ü¦¹¡A¯ó¤ýÅò¤H¼­º¥H¬ß´X½ú¤lªº¤ô¡A²×©ó¬y¶i¤F®aªù¤f¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥x®ü¨µ¦©¬d³°º®²îºj¶Ë2¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW®ü¨µ¸p¤H­û¬Q¦b¼ê´ò¤ô°ìÀˬdÃhºÃ¶V¬É®·³½ªº¤j³°º®²î®É¡A¥Ñ©óº®²î©Úµ´°±²î¨üÀË¡A®ü¨µ¤H­û¶}ºjªýÀ~¡A¥´¶Ë¨â¦W¤j³°º®¥Á¡C¶ËªÌ¨ä«á³Q°e°|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºZ¾P¤p»¡§@®a㺽¤é«eÃn¤V¤Ò¥­øÊÀܱw¦åºÞ«¬¥¢´¼¯g¤Sª×¯f¦bþH¡A¦o»PÄ~¤l¤k­Ì¬°¤F¥­øÊÀÜ´¡»ó­GºÞ°ÝÃD¦Ó¥¿¦¡¾x½¡A¨Æ±¡µo»Ã´X¤Ñ«á¡A©P¤»³Ä±ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒÄÒ¥D®u¿ïÁ|­Ô¿ï¤H°ª«Ì°Ï¬F¨£»¡©ú·|¡A7¤é¦b°ê¥ÁÄÒ°ª¶¯¥«»ñ¤s°ÏÄÒ³¡Á|¦æ¡A²Ä¤@¦ìµoªí¬F¨£ªº°qÀsÙy»¡¡A³¢¥x»Ê¯à§â¸gÀ٧˦n¡A¬O°ß¤@¯à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦@¨É¦í±Jºô¯¸Airbnb¤µ¦~¶i­x¥xÆW¡A§l¤Þ¶W¹L300­Ó©Ð¶¡¤Wºô¨Ñ¤H¯²¥Î¡C¥Ñ©ó¤é¯²¼vÅT®È¹C·~¡A¨ÃºÃ¦³°kº|µ|¡B¤½¦@¦w¥þµ¥ª§Ä³¡A¥x«n¥«... ¸Ô±¡
«ÌªF¤ô·¾µo²{§Ü¾®¦å¾¯
¥xÆWµLÄÒÄy«ÌªF¿¤Ä³­û½±¤ë´f¤W©P¤»¤W¤È¦b«ÌªF¥«ÀY«e·Ë«e¶i¨½¤j±Æ¤ô·¾µo²{·¾¸Ìªº¤ôº¡¦¿¬õ¡A¥ß¨è¦V«ÌªF¿¤Àô«O§½Á|³ø¡A¸g¬dµo²{¬O­¹«~¼t¹Hªk»s§Ü¾®¦å¾¯¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992