¿Ë¤Hªe©¤²½ªÚ»î¬ß¤@®a¡u¹Î»E¡v
µØ¸Ç¥À¿Ë¤´¥¢ÂÜ Äµ±ó·j´M·S¤£º¡

[2017.05.13] µoªí
¬Q¤é¦³¤H¨ì²{³õ«ô²½¡C
³\©úªFªº©n©n³\¤k¤h©IÆ~µ½¤ß¤H¤hÀ°¦£Ä~Äò·j´M¡C
°±¨®³õ»P°~®kªe©¤¤§¶¡¥u¦³¤@¹D¸G¸Gªº¥ÛéP¾×¹j¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñµØ¸Ç¤@®a¤T¤f¨T¨®¼Zªe®×¡A¥u§ä¨ì¤÷¤l«Í­º¡A¤k¨Æ¥D¤´¥¼¦³Âܼv¡Cĵ¤è¤é«e©ñ±ó·j¯Á¡A®a¤H¤ß«æ¦pµI¡A©IÆ~ªÀ·|µ½¤ß¤H¤h¥X°Ê²î°¦©Î¼ç¤ôÀ°¦£·j´M¡A§Æ±æ¤@®a¤H¯à°÷¡u¹Î»E¡v¡C

³\¤ó¤@®a¤T¤f¥»¤ë7¤é(©P¤é)¤U¤È¤T®É±q¥»¨º¤ñ´J©Ò¾r¨®¥~¥X«á«K¥¢¥hÂܼv¡C¥L­Ì¤À§O¬O38·³ªº³\©úªF(Ming Dong Xu)¡B36·³±i¨|¬Â(Yu Ling Zhang)¡A»P4·³¨à¤lGarrick Xu¡C

¨ì¤F¬P´Á¤G(9¤é)¡A¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵ«Å¥¬¦bµá¨Fªe§ä¨ì¼Zªe¨T¨®¤Î¤÷¤l¨â¤H«Í­º¡A¦ý¶ý¶ý±i¨|¬Â¤´µM¥¢¥hÂܼv¡C¨ì¤F11¤é¡AÃMĵ«Å¥¬©ñ±ó·j¯Á¡C

³\¤k¤h»¡¦o¬O¦ºªÌ³\©úªFªº©n©n¡A­ì¥»¤£·Q»P¶Ç´C±µÄ²¡A¦ý«ç®Æĵ¤è¬ðµM³qª¾®a¤H°±¤î·j¯Á¡AÅý¤@®a¤H¤ß«æ¦pµI¡Cĵ¤è¥u¬O»¡¡A¨â­Ó¬P´Á«á¡A«ÍÅéÀ³¸Ó·|¯B¤W¤ô­±¡A©¡®É©Î·|¦³¸g¹Lªº²îµo²{¡C¦ý³\¤k¤h«ü¥X¡A¨Æµo«á¦o¨C¤Ñ³£¨ì²{³õ¹î¬Ý¡A«Ü¤Ö¬Ý¨£²î°¦¸g¹L¡A¼~¼{§Ì°üªº¨Æ±¡´N¦¹¤£¤F¤F¤§¡C

©IÆ~µ½¤ß¤H¨ó§U´M§ä

¦o©IÆ~ªÀ·|µ½¤ß¤H¤h¨ó§U·j´M¤U¥h¡A¤£½×¬O¤ô¤W¥X°Ê²î°¦¡AÁÙ¬O¼ç¤J¤ô©³´M§ä¡C

³\¤k¤h»¡¡A§Æ±æ³u¥hªº¤@®a¤T¤f¯à°÷¦A«×¡u¹Î»E¡v¡A¤@°_¦w¸®¡C¦o­úþÓ»¡¡A¤÷¤l­Çªº«ÍÅé°±¯d¦b¦B§NÀԩСA¦ý¶ý¶ý±i¨|¬Âªº«Í­º¤@¤Ñ¥¼§ä¨ì¡A®a¤H¤°»ò¤]¤£¯à°µ¡A¨C¤Ñ³£¦b¨ü¸o¡C

³\¤k¤h»¡¡A¨Æµo«á¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ¨ì¼Zªe²{³õ¡A¦ý¨Ã¨S¦³§Ì°ü±i¥É¬ÂªºÂܼv¡C±¡«æ¤§¤U¡A¤]´¿¥Î°g«Hªº¤èªk¡A¦Vªe¬y§ëÂY¦è¥Ê¡BªEÀYµ¥ª«¥ó¡A´Á±æ«ÍÅé¯B¥X¤ô­±¡A¦ý¤´µM¬OªÅ¤â¦Ó¦^¡C

¬Q¤é¥L­Ì¤]´¿¦Vªe¬y§ëÂY¾ðªK¡A¥u¨£¯B¦b¤ô­±¤Wªº¾ðªK¦VªFº}²¾¡A¤]´N¬O¦Vµá¨Fªe¤W´åº}¥h¡A«á¨Ó¦³¤H¸ÑÄÀ¡A¸Ó³B¤ô°ì¾aªñ®ü¬v¡A¼éº¦®É·|¥X²{®ü¤ô­ËÄ骺²{¶H¡A¬G¦¹º}¯Bª«Åé·|°f¬y¦Ó¤W¡C

¦bªþªñ¤u§@ªº¤@¸sµØ¸Ç¬Q¤é¤]¦³¥X¨Ó«ô²½¡C¥L­Ì¨Ó¨ì²{³õ¬ù¤@­Ó¦h¤p®É¡A¥u¬Ý¨ì¤@±ø¤p²î¸g¹L¡A¥L­Ì¦V¤p²î´§¤â¡A¹ï¤è®Ú¥»¨S¦³²z·|¡C

®Ú¾Úĵ¤è¤§«eªº³q³ø¡A¨T¨®¼Zªe²{³õ¦b¦Ì¹ýº¸®q(Mitchell Island)®ÇÃ䪺µá¨Fªe¡C¦ý¸Ó±ø¤ô¹D¤]ÄÝ©óµá¨Fªeªº¤@±ø¤p¤À¬y¡A¤ô¤W²î°¦¥æ³q¨Ã¤£ºZ©ô¡C

¬Q¤é¤]¦³¦b²{³õªº±i¥ý¥Í»¡¡A¥L¬O¥¢Âܱi¨|¬Âªº¤÷¿Ë¡C¥L«ü¥X¡A¨Æµo²Ý¤é¡A«K±q­»´ä­¸¹L¨Ó¡C¹ï©óĵ¤è©ñ±ó·j¯Á¡A¥Lªí¥ÜÃø¥H²z¸Ñ¡C¥L»¡Äµ¤è¥u¦bªe¬y¤W¤U200¦Ìªº¦a¤è·j¯Á¹L¡AÀ³¸ÓÂX¤j½d³ò¡C

±i¥ý¥Í»¡¡G¡u³o¤£¬O¨L¬v¤j®ü¡A¦Ó¥u¬O¤@±ø¤pªe¡A³ºµM³s¤@­Ó¤H¤]§ä¤£¨ì¡C¡v¥L½èºÃĵ¤è¨S¦³ºÉ³d¡C¥L¤S«ü¤k¨àÁÙ¦³¤@¦W·³¥b¤k«Ä¡A¤@®É¤§¶¡¤]¤£ª¾¹D¦p¦ó¼¾¾i¡C¥L§ë¶D¨Æµo«á¡A·í§½³s¥b¥y¼¢°Ýªº¸Ü¤]¨S¦³¡C±i¥ý¥Í«ü¥X¡A°²­Y¸Ó¨Æµo¥Í¦b­»´ä¡Aĵ¶¤»P¬F©²¤w¸g³Q¤H¯}¤f¤j½|¡C

³\¤k¤h»¡¡A¹ï©óĵ¤è§ä¨ì¨T¨®»P¤÷¤l¨â¤H«ÍÅéªí¥Ü·P¿E¡A¦ý¹ï©óĵ¤è°±¤î·j¯Á¡A¤º¤ß¹ê¦bÃø¥H±µ¨ü¡C³\¤k¤h¤S»¡¡A§Ì§Ì¨T¨®¼Zªe«á¡A¨®µ¡´¿³Q¥´¯}¡A¦ô­p¬O¨â¤H±Ï¤l¤ß¤Á¡A³Ì«á¦Û¤v¤]¥¼¯à²æÃø¡C

±i¥ý¥Í»¡¡A¥L¤ß¤¤ÁÙ¦s¦³¤@½u§Æ±æ¡A¤]³\¤k¨à¤´µM¦b¥@¡A¥u¬O¦b¬Y¦a«Ý´©¡A¦ý¥L¦Û¤v¤]ª¾¹D¡A³o¤@§Æ±æ¤Q¤À´ù¯í¡C

¬Q¤é¤]¦³¦b·í¦a¤u§@ªºµØ¸Ç«ü¥X¡A¾×¹j¦b°±¨®³õ»Pªe¬y¤§¶¡¡A¥u¬O¤@¹D¸G¸Gªº¡B¥u¦³¼Æ¦T°ªªº¤ôªd¥ÛéP¡A¨T¨®µy¬°¤£¹î¡A«K¥i¯à¸ó¹L¥ÛéP¡A½Ä¶i°~®kªºªe©¤¡Aª½¼Zµá¨Fªe¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤¤¾Ç¤Q¨Î¥þ¨p®Õ 4¶¡º¡¤À
¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨F¬ã¨s©Ò¡]Fraser Institute¡^µoªí2017¦~¨õ¸Ö¬Ù¤¤¾Ç±Æ¦W³ø§i¡A­º10¦ì¤´µM¬O¨p®Õªº¤Ñ¤U¡A¨ä¤¤4¶¡¤¤¾Ç§ó¥H10¤À... ¸Ô±¡
¿c¨F³¥¡G¥[§Ö¤¤¥[¦Û¶T¨ó©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ï¿c¨F³¥¬Q¤é¦b¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»âÀ]·|¨£¥»¦a´CÅé®É±j½Õ¡A¤¤¥[Âù¤èÀ³¥[§Ö¦Û¶T¨ó©wªº½Í§P¶i«×¡A¨S¦³¥²­n¦p¤¤¿D¤§¶¡½Í§P¤Q¦~¤§... ¸Ô±¡
©Ó¿Õ¬£ºû©M³¡¶¤¨ì°¨¨½ ´ì¨Ê©ì©µ9­Ó¤ë¤´¨S¦æ°Ê
¡]´ì¤ÓµØ12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥~¥æ¬É¶Ê«P´ì¨Ê¬F©²¡M¦­¤é¨M©w¬£»ººû©M³¡¶¤¨ì°¨¨½¡]Mali¡^¡MÁ`²z§ù¾|¦h©P¤­²HµM³B¤§¡Mªí¥Ü¥Lªº¬F©²­n¥Î¡u¾A·íªº¡v®É¶¡¡M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ§õ«Û§»´x²ëªº¤¤°ê¤º¦a·j¯Á¤ÞÀº¦Ê«×ªñ¦~¹ðÃzÁà»D¡A¦³³ø¹Dµo²{¡A¦Ê«×¶}µoªº¨Ó¹qÄdºIÀ³¥Îµ{¦¡¡uDU Caller¡v¡A¦³¡u°f¦VÀ˯Á¡v¥\¯à... ¸Ô±¡
ªñ¦Ê°ê®a¾D°Ç¯Á³n¥ó§ðÀ» Âê¦í¹q¸£­n¨D300¬ü¤¸Å«ª÷
¥þ²y¬ù100­Ó°ê®a©M¦a°Ï¬Q¡]12¡^¤é¾D¨ü°Ç¯Á³n¥óºôµ¸§ðÀ»¡A¥]¬A­^°ê¡B¬ü°ê¡B¦è¯Z¤ú¡B·N¤j§Q¡B¤¤°ê¤j³°­»´äµ¥³£¨ü¼vÅT¡A¦Ó¨¾¬r³n¥ó¥Í²£°ÓAvast... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992