¼¥¼©©µªø´î²£¨óij ªo»ù¨£¤ë¤º³æ©P¤W¤É

[2017.05.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªo»ù©P¤­¦¬³ø´Xªñ«ù¥­¡A¦ý¦b¼¥¼©¥Ûªo¿é¥X°ê²Õ´(OPEC)·|©ó¥»¤ëµy«á¶}·|®É©µªø´î²£¨óij¤§¤U¡A¨£¤@­Ó¤ë¨Ó­º¦¸³æ©P¤W¤É¡C

¬ü°ê°ò·ÇWTIªº6¤ë¥æ¦¬´Á³f¦X¬ù¦b¯Ã¬ù¦¬³ø47.84¬ü¤¸¤@±í¡A¤É¤@¬ü¥P¡C¥þ©P­p«h¦³3.5%¤É´T¡A¤§«e´¿³s¶^¤T©P¡C

7¤ë¥¬Äõ¯S­ìªo´Á³f¦X¬ù¦b­Û´°ICE´Á³f¥æ©ö©Ò¥ç¤É7¬ü¥P¡A©Î0.1%¡A¦Ü50.84¬ü¤¸¤@±í¡A¥þ©P¤É3.6%¡C

OPEC©P¥|µoªíªº¤@¥÷³ø§iÅã¥Ü¡A¦¨­û°ê¤Q¤À¿í¦u´î²£°tÃB¡C¦b4¤ë¡AOPECÁ`¥Í²£­«·s¤U¶^¦Ü¥­§¡3,173¸U±í¤@¤Ñ(BPD)¡A³o·N¨ýþÓ¸Ó²Õ´¦Û11¤ë§@¥X«OÃÒ¥H¨Ó¡A¤w¦p¬ù±N²£¶q´î¤Ö¹O120¸U±í¤@¤Ñ¡COPEC¤S´£°ª¨ä«Dªo²Õ²£ªo°ê¥Ûªo²£¶q¼Wªø¹w´ú¡A¦Ü60%¥H¤W¡C

¸g¬ö°Ó¤Î¤ÀªR®a³£»{¬°¡A·í5¤ë25¤é¸Ó·|¶}·|®É¡A³o·|³y¦¨©µªø¨óij¬Æ©Î¼W¥[´î´TªºÀ£¤O¡CICAP PLCªº¸g¬ö°ÓScoTT Shelton»¡¡J¡u§@§ó¤j©M§óªø´Áªº´î²£ªº¾÷·|¡A¤ñ¤£´î²£ªº¾÷·|­n¤j¡A³o¬O¤@­Ó­«­nªº°ÝÃD¡C¡v

¤£¹L¡A¦b¬ü°ê¡B¤Ú¦è¡B¥[®³¤j¬Æ¦ÜOPEC¦¨­û°ê¥§¤é§Q¨È©M§Q¤ñ¨È³£¥[³t¼W²£¤§¤U¡Aªo»ù¤£¤j¥i¯à«æ³t¤Ï¼u¡CCapital Economics¸gÀÙ®vTom Pugh»{¬°¡AOPEC¥ç·|¹ï¬ü°ê¥Í²£°Ó¦³¥i¯à­¼¶ÕÂX±i¥Í²£¡A¹Ü¨ú¥«³õ¥÷ÃB©ê¦³§Ù¤ß¡C¥L»¡¡J¡u¦]¦¹¡A³Ì¦³¥i¯àªº«K¬O¡A¥H©µªø³Ìµuªº®É¶¡¨Ó¥O®w¦s¦^´_¦Ü¸û¥¿±`¤ô¥­¡C¡v

¦b©P¤­¡ABaker Hughes³ø§iÅã¥Ü¡A¥»©P¬ü°ê¬¡ÅDÆpªo¶ð¼Æ¥ØÃk¤É9®y¡A¦Ü712®y¡C³o¼Æ¦r¤µ¦~¨´¤µ¥u°£¤F¤@©P¤§¥~¡A¨C©P³£¦b¤Wº¦¡A¦Ó³o¬O²Ä¤Q¤C©P¤Wº¦¡C

¦b¥æ©ö©Ò¶R½æ°òª÷¤¤¡A¬ü°ê¥Ûªo°òª÷(¥N¸¹USO)¤W¤É0.1%¡A¥þ©P¤É3.1%¡C

§ó¦hµØº¸µó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¸§I¥»§e®z¶Õªº¬ü¤¸µy¬°¨«®z¡A¦ý¤´¹ï³Ìªñªº14­Ó¤ë§C¦ì«O«ù¶ZÂ÷¡AÁö«h¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¶R²H¥[¤¸½L¼Æ«æ¼W¡C ªo»ù§C°g¡B¹ï¬ü¶T©ö«e´º¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992