­^¤½¥ßÂåÀøÅõºÈ X¥ú¤â³N°±Â\

[2017.05.14] µoªí
¹Ï¤¤47·³¨k¤l¨U¼w­ì©w¤W©P¤­±µ¨ü¤ßŦ¤â³N¡A«o¦]Âå°|¾D¨üºôµ¸§ðÀ»¡A­n¾Ü¤é¦A°µ¤â³N¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¨­¬°­^°ê­«¨a°Ïªº¤½¥ßÂåÀø¨t²Î¡u°ê¥Á«O°·ªA°È¡v(NHS)³Q¶Â«È§ðÀ»«á¡AÂåÅ@¤H­ûµLªk¥Î¹q¸£¨ú±o¯f¤Hªº¯f¾ú¬ö¿ý¡B³B¤èÃĪ«¤Î³B²z¹w¬ù¡A »Ý­n§ï¥Î¤H¤â¥H¯Èµ§°O¿ý¡A³¡¤ÀÂå°|©Úµ´±µ¦¬«Dºò«æ¯f¤H¡A¬Æ¦Ü­n¨ú®ø­ì©w¦w±Æ¶i¦æªº¤â³N¡C

¤º¬F¤j¦Ú¿cºö´@ªí¥Ü¡A¦b­^®æÄõ¤ÎĬ®æÄõ¡A¹O45­ÓNHS²Õ´¨ü¤µ¦¸¶Â«È§ðÀ»¼vÅT¡A¦ý±j½ÕµLÃÒ¾ÚÅã¥Ü¦³¯f¤H¸ê®Æ¥~ªn¡C¤£¤Ö¨ü¨aÂå°|ªº¹q¸£³Q°Ç¯Á³n¥óÂꦺ¡A¦³Âå¥Í©ê«èµLªk´À¯f¤H·ÓX¥ú¥H¶EÂ_¶}ÃÄ¡C¦b¬Ó®a­Û´°Âå°|¡A«eÃB¨ü¶Ëªº23·³°s©±¼p®vªi¨Ø´µ®w©ê«è»¡¡G¡u§ÚÀY³¡­«³Ð¡A¦ý¥L­Ì»¡¦]¹q¸£¤£¯à¹B§@¡A¤£¯àÀ°§Ú¶Eªv¡C§Ú¨S¹w´Á¦b­Û´°³o¤j«°¥«·|µo¥Í³oºØ¨Æ¡C¡v

¯Èµ§°O¿ý Ãø¨ú¯f¾ú©Ú¦¬¯g

50·³¯f¤H«¢ºû¦]¹q³æ¨®·N¥~Áv³¡¨ü¶Ë»Ý§¤½ü´È¡A¥L­ì©w¤W©P¤­¦b¬Ó®a­Û´°Âå°|±µ¨ü¤â³N¡A¥B¬°¤F¤â³N¾ã¤Ñ¨S¦³¦Y³Ü¡A¦ýµ¥¤F¼Æ¤p®É¡Aª½¦Ü¤U¤È5®É¤~³Q§iª¾¦]ºôµ¸§ðÀ»¡A¤â³N­n©µ´Á¡C¦¹¥~¡A¤]¦³¨ü¼vÅT¯f¤H¥¼¯àÂà°|¡A³¡¤À·s¥ÍÀ¦ªº¦W¦r¼ÐÅÒ¦C¦L¤£¨ì¡A¤@¨Ç±ÏÅ@¨®¶·§ï°e¯f¤H¨ì¨ä¥LÂå°|¡C¦bĬ®æÄõ¾H­}¥«¡AÂå¥Íªk¦hªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¤£¯à¨ú±o¯f¤H¯f¾ú¡AµLªk½Tª¾¯f¤H¹ï­þ¨ÇÃĪ«±Ó·P¡A¥ç¦]µLªk³sô¨ì¹w¬ù¨t²Î¡A¥u¯à³qª¾¯f¤H§ï´Á¡C

¥Ø«e¤E¦¨NHSÂå°|¹q¸£§@·~¨t²Î¤´¨Ï¥Î¦¡µøµ¡XP¡A­^°ê¬F©²»P·L³n§ó·sNHS³n¥óªº¦X¬ù¤w¹L´Á¨â¦~¡C·L³n2014¦~¤w«Å¥¬°±¤î¤ä´©µøµ¡XPªº¦w¥þ§ó·s¡A¥ONHS¦¨¬°«ÝÃz¡u­p®É¬µ¼u¡v¡C¹L¥h¤£¤Ö±M®a§¡Äµ§iNHSªº¦Ñ¹q¸£¨t²Î©ö¨ü§ðÀ»¡A­^°ê¤ÑªÅ·s»D¥h¦~11¤ëªº°»¬d³ø¹D«Kµo²{¡AªA°È¹O200¸U¥Á²³ªº7­ÓNHS«H°U¾÷ºc¡A¦b2015¦~¨S¦³ªá¶O¥ô¦ó¶}¤ä¦bºôµ¸¦w¥þ¤W¡A¥O¯f¤H¸ê®Æ©ö³QµsÅÑ¡C

ÂåÀø¾÷ºc¾D¹J¶Â«È°Ç¯Á®×¨Ò»P¤é­Ñ¼W¡C¥h¦~2¤ë¡A¬ü°ê¬¥§üÁFªº²ü§õ¬¡ªø¦Ñ·|Âå¾Ç¤¤¤ß(Hollywood Presbyterian Medical Center)´N³Q­¢¥I¥X¬Û·í1.7¸U¬ü¤¸»ù­Èªº¤ñ¯S¹ôÅ«ª÷¡A¤~Åý°|¤º¹q¸£¨t²Î«ì´_¥¿±`¡C(¯Ã¬ù®É³ø/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ì¤Û¹q¼v¡mªü¤Z¹F¡n¤¤¡A¨ü¶Ëªº°h§Ð­x¤H¥H·N©À±±¨î¨ä´À¨­§@¾Ô¡C³oºØ¡u·N©À¡v¤O¶q¡A¥¼¨Ó©Î¦³±æÀ³¥Î¦b¤é±`¥Í¬¡¡CÀHþÓ¬ì§Þ¤£Â_µo®i¡A§â¹q¸£»P¤H¸£µ²¦X¥i¯à... ¸Ô±¡
¤H¾÷¬É­±¡]Brain-Computer Interface¡ABCI¡^ªºµo®i©l¦Û¤W¥@¬ö60¦~¥N¡A¨ä­ì²z¬O·í¤j¸£¶i¦æ«ä¦Ò¡B²£¥Í·NÃÑ¡A©Î¨ü¨ì¥~¬É¨ë... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤U¥OºM´«Áp¨¹½Õ¬d§½FBI§½ªø¬ì¦Ì¡A¬F©²¤w¸g¦bª«¦â·sªº§½ªø¤H¿ï¡C¯S®Ô´¶¤µ¤Ñ³zÅS¡A³Ì§Ö¥i¯à¦b¤U©P´N©w®×¡C ¯S®Ô´¶§Y±N¦b¤U©P¤­... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥ô¤w¦³¥|­Ó¤ë¡A¦ý¥L¦Ü¤µ¨S¦³¥X³X¥~°ê¡A¥u¦b¬ü°êªF©¤ªþªñ¬¡°Ê¡A¥~´C§Î®e¥L¹³¡u¦v¨k¡v¡A»P«e¥ôªº¶ø¤Ú°¨§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡C ¬ü´C¡mµØ... ¸Ô±¡
¤g¦Õ¨äÆ[¥ú¤Ú¤h¼Y±V 23¦º11¶Ë
®È¹C¦º¤`·N¥~¡A´d¶Ë¥À¿Ë¸`¡I¤g¦Õ¨ä¦è«n³¡ÀØ®ü¥ð¶¢³Ó¦a°¨³Á¨½´µ¡]Marmaris¡^13¤é¤@½øÆ[¥ú¤Ú¤h¥¢±±¼Y±V¡A³y¦¨¦Ü¤Ö23¤H¦º¤`©M11¤H­«¶Ë¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992