´ÂÂA©P¤é¦A®g¾É¼u¡G­Y±ø¥ó¦X¾AÄ@»P¬ü¹ï¸Ü

[2017.05.14] µoªí
¯S®Ô´¶»¡¡A¦b¦X¾Aªº®É¾÷¤U¡A¥L±N¡uºa©¯¡v¦a»Pª÷¥¿®¦·|­±¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W´ÂÂA¥~¥æ©x©P¤»(5¤ë13¤é)¦b¥_¨Êªí¥Ü¡A¡u¦pªG±ø¥ó¦X¾A¡v¡A´ÂÂAÄ@·N»P¬ü°êÁ|¦æ·|½Í¡C

´ÂÂA¥~°È¬Ù¬ü°ê§½°Æ§½ªø±Zµ½®V(Choe Son Hui)¦b±q®¿«Â¦^°ê³~¤¤¦b¥_¨ÊÂà¾÷®É¡A±µ¨ü¤F°OªÌ±Ä³X¡C

·í°OªÌ°Ý¤Î´ÂÂA¬O§_Ä@·N»P¯S®Ô´¶¬F©²·|½Í®É¡A±Zµ½®Vªí¥Ü¡G¡u¦pªG±ø¥ó¦X¾A¡A§Ú­Ì·|¶i¦æ¹ï¸Ü¡C¡v¦ý¦o¨S¦³¥¿­±¦^À³·|§_»PÁú°ê·s¬F©²·|½Í¡A¦Ó¥u¬O»¡¡G¡u§Ú­Ì¨«µÛÁ@§a¡C¡v

±Zµ½®V¦b®¿«Â»P¬ü°ê«e¬F©²©x­ûÁ|¦æ¤F©Ò¿×¡u²Ä¤G­y¹D¡v«D©x¤è·|½Í¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z®ø®§¨Ó·½»¡¡A¬ü°ê²{¬F©²»P¦¹¦¸·|½ÍµLÃö¡C

´ÂÂA¥b®qªººò±i§½¶Õªñ´Á¦³©Ò¥[¼@¡C´ÂÂA¦b³Ìªñ¼Æ¤ë¤@ª½¤ÏÂжi¦æ¾É¼u¸ÕÅç¡A¨Ã«Â¯Ù­n¶i¦æ²Ä¤»¦¸®Ö¸ÕÅç¡C

¬ü°ê¦V¸Ó°Ï°ì¬£»º¤F¯èªÅ¥ÀÄ¥¾Ô°«¸s¡A¨Ã¦bÁú°ê³¡¸p¦w¸Ë¤Fª§Ä³¥¨¤jªº¡uÂļw¡v¤Ï¾É¼u¨t²Î¡C

¯S®Ô´¶Á`²Î¤W¤ë©³±µ¨ü¸ô³zªÀ±M³X®É»¡¡A¬ü°ê»P´ÂÂA¦³¥i¯à·|µo¥ÍÄY­«½Ä¬ð¡A¦ý¥L¤´§Æ±æ©M¥­¸Ñ¨M´ÂÂA¥b®qªº¦M¾÷¡C

¦b±µ¨ü¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q(CBS)±M³X®É¡A¯S®Ô´¶»¡¡A´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¡u¦b¤@­Ó«D±`¤pªº¦~¬ö¡A´N¯à°÷°õ´x¬FÅv¡v¡A¦]¦¹¡u«ÜÅãµM¡A¥L¬O¤@­Ó®¼Áo©úªº®a¥ë¡v¡Cºò±µ¦b5¤ë1¤é±µ¨ü´^³Õ·s»DªÀ(Bloomberg)³X°Ý®É¡A¯S®Ô´¶¤S»¡¡A¦b¦X¾Aªº®É¾÷¤U¡A¥L±N·|¡uºa©¯¡v¦a»Pª÷¥¿®¦·|­±¡C

¦b¯S®Ô´¶§@¥X¦¹¤@µf¨¥½×«á¡A¥Õ®cµoªí¤@¥÷Án©ú«ü¡A´ÂÂA±N»Ý­n²Å¦X«Ü¦h±ø¥ó¡A¨â°ê»â¾É¤H¤~·|¦³¨£­±ªº¥i¯à¡C

BBC´ÂÁú¨Æ°È°OªÌ®J¤å´µ»¡¡A­n©M¬ü°ê½Í§P¡A´ÂÂA·í§½¦Ü¤Ö­n¥ý¦P·N´N©ñ±ó©Î­­¨î¨ä®ÖªZ¶µ¥Ø¶i¦æ°Q½×¡C(BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´ÂÂA©P¤é¸Õ®g­¸700¤½¨½
Áú°ê­x¤èªí¥Ü¡A´ÂÂA¦b·í¦a©P¤é­â±á¸Õ®g¤@ªTºÃ¦ü¼u¹D¾É¼u¡C ¡mÁúÁpªÀ¡n³ø¹D§Î®e¡A¬O¤å¦b±G´N¥ôÁú°êÁ`²Î«á¡A´ÂÂA¦A«×§@¥Xªº¬DÆ]¡C Áú°êÁp... ¸Ô±¡
¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ê»Ú¦X§@°ª®p½×¾Â¤@³s¨â¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡C ¥~¬ÉÃöª`¡A®p·|´Á¶¡ªº¦hÃä¥~¥æ¬¡°Ê¡A¬O§_¦³§U´ÂÂA¥b®q§½¶Õ­°·Å¡C°£¤F¬ü°ê¡B¤é¥»¡B«nÁú¬£¥X... ¸Ô±¡
¤@®É¼C©Þ©¸±iªº´ÂÂA¥b®q§½¶Õ¦ü¥G¦³¤F½w©Mªº¸ñ¶H¡C´ÂÂA»P¬ü°ê¤§¶¡ªº±µÄ²¤´¦b¶i¦æ¡A´ÂÂA¤w¸g¬£¥X©x¤è¥Nªí¹Î¡A¥X®u¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ê»Ú¦X§@°ª®p... ¸Ô±¡
ªiÄõ¯«¯Å¬ü¤k¤Æ§©®v §¹¬ü­«²{¡mÀs¯]¡n¤Hª«
¦o¬O¬ü¤k¡A¦o¤]¬O³¥Ã~¡A¦o¥sSosenka¡A¨Ó¦ÛªiÄõ¡A¥­¤é¬O­Ó¬ü¤k¤Æ§©®v¡A¬ï¤W¦Û®a»sªº¯S§Þ¤Æ§©«á¡A«o¥i¤Æ¨­¥¬¼Ú¡BÀt¥P¤H¤Î²Ã¤lÅ]µ£µ¥¸g¨å¡mÀs¯]¡n... ¸Ô±¡
¬ü°ê¤j¸Ü¨k§ê¬P±´ »¤ÄF10¤k¤l¤WþH
¬ü°ê¤@¦W34·³¨k¤l¡A¦ÛºÙ¦¨¤H¹q¼v»s§@¤½¥qªº¬P±´¤ÎÄá¼v®v¡A»¤ÄF¦Ü¤Ö10¦W¤k¤l»P¥Lµo¥Í©Ê¦æ¬°¡A¥L¤é«e»{¸o¡A§PºÊ10¦~¡C ¦w¦«¸U¡]Mario... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992