¨õ¸Ö¬F¾Â®ÆÅÜ¤Ñ °Ó¬É¼~¼vÅT§ë¸êÀô¹Ò

[2017.06.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ©MºñÄÒÁp¤â¨Ï¨õ¸ÖÅܤѡA¤£¦ý©Ó¿Õ½Õ°ª³Ì§C®ÉÁ~©M¼W¥[ºÒµ|¡A¥çºÙ·|ªý¤î¸ó¤s(Trans Mountain)ªoºÞÂX«Ø­p¹º¡A¦³°Ó¬É»â³S¹ï©ó³o¨Ç°µªkªí¥ÜÃöª`¡A¾á¼~·|¼vÅT¾ãÅé§ë¸êÀô¹Ò¡C

¥Nªí®ðªo¥ø·~ªº¥[®³¤j¶}±Ä°Ó©M¥Í²£°Ó¨ó·|(EPAC)¥D®u§Q©_(Gary Leach)ºÙ¡A¨õ¸Ö·s¥Á¥D»PºñÄÒÁp¤âÁnºÙ­nªý¤îªoºÞÂX«Ø¡A³o·|¦V¥[®³¤j§ë¸êªÌµo¥X¤@­Ó¥O¤H«Ü¾á¼~ªº«H®§¡AÃöª`¥»°ê¬O§_¤@­Ó¥i¹w´ú©M¥i¾aªº§ë¸ê¦a¡C

¥L¤S«ü¡A¤ÏªoºÞ¤£¦ý·|¼vÅT®ðªo·~¬É¡A¦Ó¥B·|¼vÅT¾ãÅ骺§ë¸êÀô¹Ò¡A¡u¥¦¬O¤@¶µ·|¨Ï¥[®³¤j§ë¸êªÌ«H¤ß¤£Ã­©wªº¨Æ±¡¡A¦Ó(§ë¸êªÌ«H¤ß)¥¿¬O§Ú­Ì¤@ª½§V¤Oª§¨úªº¡C¡v

´£¥X¸ó¤sªoºÞÂX«Ø­p¹ºªº¥[®³¤j±d¼w¼¯®Ú¤½¥q¥D®u¦w¼w´Ë(Ian Anderson)¡A©P¤TµoªíÁn©ú«ü¡A¤½¥q·|Ä~Äò¶i¦æ­p¹º¡A¨Ã«ü¸êª÷©M³Ì«á§ë¸ê¨M©w¤w»ô³Æ¡A¤½¥q²{¥¿§å¥X¹w´Á¦b9¤ë¶}©lªº¥D­n¤uµ{¦X¬ù¡C

¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp·ùªºªü¬Ù¤Î¨õ¸Ö¬Ù°Æ¥D®uRichard Truscottªí¥Ü¡A¤W­z¨âÄÒ´£¥Xªº³¡¤À«Øij¬O¦n´£Ä³¡A¦ý³¡¤À«o·|¹ï°Ó¬É³y¦¨­t¾á¡A¥O¤p«¬°Ó¤á§óÃøºû«ù¡A­±¹ï§ó¤jªºÀç°Ó¬D¾Ô¡A¡u³oµ´¹ï¤£¬O¦n®ø®§¡A¨º¤£¥u¬O¬Y¤@¶µ¬Fµ¦¥O§Ú­Ì¾á¤ß¡A¦Ó¦U¶µ«Øij¥[°_¨Óªº(¼vÅT)¡C¡v

¡u¶P­³¦P·ù¡vªº©Ó¿Õ¥]¬A±N³Ì§C®ÉÁ~½Õ°ª¦Ü³Ì¤Ö15¤¸¡A±N¨õ¸Ö¼x¦¬ªººÒµ|±q©ú¦~4¤ë°_¡A¨C¦~¨C¾·½Õ°ª5¤¸¡F¥H¤Î·Ç³ÆÀË°Q³Ò¤uªk¨Ò¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
°Ó·~¦a²£©ô ¡u°â«á¯²¦^¡v¥æ©ö¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¦a²£·~¬É¤H¤hµo²{¡Aªñ´Á³sÄò¥X²{¦h¶¡°Ó¥Îª«·~¡u°â¥X«á¯²¦^¡v¡]sales-leaseback¡^ªº¥æ©ö¡A»{¬°¤]³\¬O°Ó·~¦a²£¦ô»ù±j«l©Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±M®a«ü¥X¡M­º¸m¤H¤h¤§¤¤¡M«H¥Îµû¤À§Cªº¥÷ÃB¤£¤j¡M¦³§U²¤¬°ÓV¸Ñ¼Ó¥«½Õ¾ãªº¼~¼{¡C ¤j·Å¤Î¦h­Û¦h¦a°Ï«Î»ù«ùÄò‘C¤É¡M¦Ó¥B¶ÕÀY½¯©µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~ÀY4­Ó¤ë¡M¦h­Û¦h¥«¤G¤â¬f¤å§`»ù¤W¤É26%¡M¦pªG»EµJ¥«¤¤¤ß¡M¤É´T§ó°ª¦Ü28%¡C¥»¦~1¤ë¦Ü4¤ë¦¨¥æ¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦h­Û¦h¥«Á`Åé¨Ó»¡... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ31¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¥÷·s³ø§i¤ÀªRªÅ®ð¦Ã¬Vªº´cªG¡M«ü¤H­Ì¦]ªÅ®ð¦Ã¬V¦­¦º¡N±w¯f¡M¥[®³¤j®a®x¦b2015¦~¦³360»õ¤¸¦¨¥»¡C ¥i«ùÄòµo®i... ¸Ô±¡
Å@¤h³Q±±±þ®`8¯Ï¦Ñ ¤µ´£°ó®Æ»{¤@¯Å¿Ñ±þ
¡]¦h­Û¦h31¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[·sªÀÀò±x¡M¤@¦W¦w¬Ù«eÅ@¤h³Q±±±þ®`8¦W¯Ï¦Ñ¡M¦o©P¥|·|¦bªk®x©Ó»{¤@¯Å¿Ñ±þ±±¸o¡C ­³¯S³Ò¥±¡]Elizabeth W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992