5¦~¦í3¦~¤JÄy·s¨Ò®Æ¦~©³©l¹ê¬I
«Ý°ê·|³q¹L°Ñij°|­×­q®×

[2017.06.10] µoªí
·s¡m¤JÄyªk¡n±N®e³\¥¼¦¨¦~¤H¤h¦Û¦æ¥Ó½Ð¤JÄy¡A¹Ï¨£²¾¥Á¦b«Å»}¤JÄy¡A¦¨¬°¥[°ê¤½¥Á¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¥h¦~´£®×­×§ï¡m¤JÄyªk¡n(Citizenship Act)¡A¨Ï²{¦æ6¦~»Ý¦í4¦~ªº©~¦í­n¨D¡A©ñ¼e¦Ü5¦~¦í3¦~¡A¤£¤Ö²¾¥Á¥H¬°·s¨Ò¤w¸g¹ê¬I¡A¦ý¦b¶ñ¼g¥Ó½Ðªí®æ®É¤~µo²{¡A©~¦í­n¨D¤´¬O6¦~¤º¦í4¦~¡AÁÙ¥¼©ñ¼e¡A¥O¤£¤Ö¥Ó½Ð¤H·P¨ì¤ß«æ¡C²¾¥Á³¡¦^ÂÐ¥»³ø«ü¥X¡A­×§ï¡m¤JÄyªk¡nªºC-6ªk®×¥Ñ©ó¦b°Ñij°|¼f¬d®É·s¼W­×§ï¤º®e¡A»Ý­n°e¦^°ê·|¦Ò¼{¡A¨Ã¨ú±o±s­ã(Royal Assent)¤~¯à¥¿¦¡¹ê¬I¡C²¾¥Á«ß®v§õ§J­Û«h¹w´ú¡A®Ú¾Ú²{¦b°ê·|±Æ´Á¼f¬dªk®×³t«×¡A¥L»{¬°·s¨Ò¥¿¦¡¹ê¬Iªº®É¶¡¬ù¦b¤µ¦~12¤ë¡C

C-6ªk®×¤W¤ë3¤é¤w¦b°Ñij°|§ë²¼ªí¨M³q¹L¡A±o¨ì45²¼ÃÙ¦¨¡A29²¼¤Ï¹ï¡A¦ý°Ñij°|¤S¹ï°ê·|³q¹Lªºª©¥»¶i¦æ­×§ï¡A¨Ò¦p¡A°ê·|±N»Ý­n±µ¨ü¤JÄy¦Ò¸Õ¤Î»y¨¥´ú¸Õªº¦~ÄÖ§ï¦^18·³¦Ü54·³¡A¦ý°Ñij°|­×§ï¦~ÄÖ¤W­­¦Ü60·³¡A¤]´N¬O18·³¦Ü60·³ªº¤H¤h§¡¶·±µ¨ü»y¨¥´ú¸Õ¡C

¦¹¥~¡A«O¦uÄÒ°Ñij­û­J¤l­×(Victor Oh)«h´£¥X­×§ï¡A®e³\¥¼¦¨¦~¤H¤h¦Û¦æ¥Ó½Ð¤JÄy¡A¤ð¶·»P¤÷¥À¦P®É¥Ó½Ðªº³W©w¡A¨ÃÀò±o³q¹L¡A¥Ñ©ó°Ñij°|·s¼W­×§ï¤º®e¡A¨Ï±oC-6¥²¶·°e¦^°ê·|¦A§@¦Ò¼{¡C

¤@¦W¦í·Å­ôµØªº¥xÆW²¾¥Á¦V¥»³ø¤Ï¬M¡A¦o¦b¹L¥h4¦~®É¶¡¤w¦íº¡3¦~¡A¦ý´NÁÙ¥¼¯à¦³6¦~¤º¦íº¡4¦~ªº©~¦í®É¶¡¡A¦]¦¹¦o«D±`´Á«ÝÁp¨¹¬F©²¯à°÷ºÉ³t³q¹L­×§ï¡m¤JÄyªk¡n¡A¦Ó¤W­Ó¤ë¦o¾\Ū¤F°Ñij°|¤w³q¹LC-6ªk®×ªº®ø®§¡A¥H¬°²×©óµ¥¨ì¥i¥H°e¥X¤JÄy¥Ó½Ðªº®É¶¡¡A«o¨S·Q¨ì¡A­ì¨Ó·s³W©wÁÙ¥¼¹ê¬I¡C

¸Ó²¾¥Á»¡¡A¦oªº¥À¿Ë¤w¦³99·³°ªÄÖ¡A©ú¦~´N­n¹L¦Ê·³¥Í¤é¡A¦]¦¹¦o§Æ±æºÉ¦­±N¥Ó½Ð°e¥X¡A¦p¦¹¥i¥Hªð¦^¥xÆW¦h»P¥À¿Ë¬Û³B¡C¸Ó²¾¥Á¦Û¤v¤Wºô¬d¸ß¡Aµo²{¤JÄy­n¨D¥¼§ï¡A¤]¦VªB¤Í¥´Å¥¡AªB¤Í»¡¤§«e°Ñ¥[ªº®y½Í·|¡AÁÙÅ¥¨ì¤@¦W²¾¥Á©x¸ÑÄÀ¡A·s¨Ò¥Ø«e¤´¦b³Ì«á¥ßªk¶¥¬q¡A½Ð¥Ó½Ð¤H«O«ù­@¤ß¡C

¸Ó²¾¥Áªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²¤W¥x¦Ü¤µ¤w¸g§Ö¨â¦~¤F¡A¦o¤£ª¾¹D¬°¦ó­×§ï¤JÄy¿ìªk»Ý­n¦p¦¹¤[ªº®É¶¡¡A¥[®³¤j¬F©²¦æ¬F®Ä²v¤§ºC¡A¦o¯u¬O¨£ÃѨì¤F¡C

²¾¥Á³¡µo¨¥¤HNancy Chan¦^ÂЮɪí¥Ü¡Aªk®×ÁöµM¦­«e¤wÀò°Ñij­û³q¹L¡A¦ý¥Ñ©ó¦³­×§ï¡Aªk®×¤S»Ý­n°e¦^°ê·|¦A¦Ò¼{¡A°ê·|³q¹L«á¡A³Ì«á¨ú±o±s­ã¤~¯à¥¿¦¡¹ê¬I¡C

²¾¥Á«ß®v§õ§J­Û»¡¡A½T¹ê¦³«Ü¦h¥Ó½Ð¤H¦bµ¥5¦~¦í3¦~ªº³W©w¹ê¬I¡A¥L®Ú¾Ú¸gÅç¹w´ú¡A·s³W©w¦³¥i¯à»Ý­nµ¥¨ì¤µ¦~12¤ë¤~¯à¥¿¦¡¹ê¬I¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥H´Û¶B¤â¬qÀò¤½¥ÁÅv¡@­é¹Ü°êÄy«e®e²â°T
¡]´ì¤ÓµØ9¤é¥[·sªÀ¡^²¾¥Á³¡ªø»®´Ë¡]Ahmed Hussen¡A¹Ï¡^¤U¥OÀË°QÃø¥Á¼f§åµ{§Ç¡M¥H¥[§Ö¨t²Î¹B§@¡C¥L©P¤­¨Ã»¡¡MÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F·Ç³Æ¸¨¹ê°Ñij­û... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¡G¦Ê¤À¦ÊÄ@«Å»}§@ÃÒ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¤é¦btwitter¦^À³Áp¨¹½Õ¬d§½«e§½ªø¬ì¦Ì¦b°Ñ°|ªºÅ¥ÃÒ¡A¥¸¬ì¦Ì¬O¡uªn±KªÌ¡v¡A§å¬ì¦Ì§@°²ÃҨѡA¦Ó¥B¥¼¯àÃÒ©ú¥Lªº¹Î¶¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¡]FBI¡^«e§½ªø¬ì¦ÌÂ÷¾«á¡A¤é«e­º¦¸´NÁ`²Î¯S®Ô´¶­n¨D¤¤¤î«e¤UÄÝ¡u³q«X¡v½Õ¬d¤@¨Æ§@¨Ñ¡C ¦Ó¯S®Ô´¶¦­©ó5¤ë¸Ñ¹µ¬ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤ªF¦h­Ó°ê®a¤W©P¥H¥d¶ðº¸¤ä«ù®£©Æ¥D¸q¬°¥Ñ¡A«Å¥¬»P¨äÂ_¥æ¡C¬ü°ê°ê°È­ë¸¦°Ç´Ë©P¤­´N¨Æ¥óªíºA¡A«P½Ð¥L­Ì©ñ¼e¹ï¥d¶ðº¸ªº«ÊÂê¡AºÙ¥L­ÌªºÁ|°Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê²{¥ôÁ`²Î¤å¦b±G¡]¹Ï¡^´¿¦b¿ï«e¡A©IÆ~·í®Éªº¦µåÓ´f¬F©²¤£­n«æþÓ³¡¸p¡uÂļw¡v­¸¼u¨¾¿m¨t²Î¡]THAAD¡^¡A¨Ã¦b5¤é¤U¥O°ê¨¾³¡¡A¹ï¡uÂÄ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992