º®¤H½XÀYÀ\ÆU¤Þ¾ô­Ë¶ò
10¦h¤H¼Z¤U ¤@¶ËªÌ°e°|

[2017.07.10] µoªí
À\ÆU¤Þ¾ô§~¶ò¡A³¡¤À¤w¸g¨I¤J¤ô¤¤¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åº®¤H½XÀY¤@¶¡¯B¦b¤ô¤¤ªºµÛ¦WÀ\ÆU¤Þ¾ô¬Q¤é¤U¤Èµo¥Í§~¶ò·N¥~¡A¦³¤Q¦h¤HÀHþÓ¶ò¾ô¼Z¤U¼Æ¦Ì¡A¤@¦W¶ËªÌ³Q°eÂå°|ªvÀø¡C¤Þ¾ô§~¶ò­ì¦]¤´¦b½Õ¬d¤¤¡C

¨Æµo²{³õ¬°º®¤H½XÀYFish & Chips§ÖÀ\©±Pajo¡¦s¡A¸Ó©±¦b¸Ó®È¹C°Ï»á¬°µÛ¦W¡A±`§l¤Þ¨ì¤j§å¹C«È¤Î¥«¥Á«e©¹¥úÅU¡C

¨Æµo¬Q¤é¤U¤È2®É¥ª¥k¡A³s±µ©¤Ãä¥ÒªO¤ÎÀ\ÆUªº¤Þ¾ô¬ðµM­Ë¶ò¡C¦³¥ØÀ»ªÌ¦bºô¸ô¤WºÙ·í®É¬ù¦³15¤H¦b¾ô¤W¡C©¯¸Ó¾ô¶ZÂ÷¤ô¥u¦³¼Æ¦Ì°ª¡A¬G¤U¼Z®É¨S¦³³y¦¨¤Ó¦h¤H¨ü¶Ë¡A¶È¦³¤@¤H¨Æ«á¥Ñ±ÏÅ@­û¥Î¾á¬[°e¤W±ÏÅ@¨®°e°|ªvÀø¡C

¨Æµo«áÁÙ¦³³Ì¤Ö¤Q¦h¤H³Q§x¦b§ÖÀ\©±¡A¦]¬°¤Þ¾ô¼Z¤U¡A¥¼¯à§Y®Éªð¦^©¤¤W¡A¨Æ«á¥Ñ¦³Ãö¤H­û±N¥L­Ì¦w¥þ°e¦^©¤¤W¡C

¦Cªv¤å®ø¨¾§½ªº´¶¿à´µ(Peter Price)ºÙ¦³¤@¤H¦b¨Æ¬G¤¤¨ü»´¶Ë¡A¨S¦³¤H¼Z¤J¤ô¤¤¡A¦ý¾ô§~¶ò®É¦³¤H¥¿¦b¾ô­±±×©Y¤W¡C¥Lªí¥Ü¥Ø«e©|¤£²M·¡§~¶ò­ì¦]¡C

¾Ú±x¡A³o¶¡¤ô¤W¯B«Î¬OPajo¡¦sªº­º¶¡©±­±¡A¦Û1985¦~°_´Nº}¯B¦bBayview©M¤T¸ô(Third Ave)¥æ¬É³Bªº¤ô­±¤W¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¯À¨½¨â¨®¥Õ¤Ñ¶}ºj»é¤õ  »~¤¤µL¶d¤k¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@­Ó¦í¦v°Ï¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U¤Sµo¥ÍºjÀ»®×¡A¤@¦W¬Û«H¬°µL¶dªÌªº¤k¤l¤¤ºj¨ü¶Ë¡A©¯µL©Ê©R¦MÀI¡Cĵ¤è¦A¦¸ªí¥Ü¦³¤@¤p¼¼¤Hªº¦æ®|¡Aµ¹¨ä¥L¥«¥Á±a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤¤¤ß¦èºÝ¤@¼l¬f¤åµo¥Í¥iºÃ©R®×¡A¤@¤H³à©R¡Cĵ¤è¥Ø«e¤´¹ï®×¥ó½Õ¬d¤¤¡C ·Å¥«Äµ¤èªí¥Ü¡A¬Q¤é¤U¤È5®É«e¤£¤[¡Aĵ¤è±µ³ø«e©¹À¹ºûµó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Q¤é­â±áµo¥Í¶Ë¤H®×¡A¤@¦W16·³¤Ö¦~»P¼Æ¦W«C¤Ö¦~¤f¨¤«á¡A¾D¤H¥ÎªZ¾¹Å§À»¦Ü­«¶Ë¡Cĵ¤è¬Û«H¦æ¥ûªÌ»P¨Æ¥D¤¬¬Û»{ÃÑ¡C ¯À¨½ÃMĵªí... ¸Ô±¡
14¤ë¤j¥~µc¤k¦º¦b¥L¤â¤¤ ªk©xµLªk§P¥L¿Ñ±þ©Î»~±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¸UÀA¥«¤@¦WµØ¸Ç¨k¤l·ÓÅU14­Ó¤ë¤jªº¥~µc¤k®É¡AºÙ¦Û¤v¤£·V±N¤kÀ¦±¼¨ì¼p©Ð¦aªO¡A¾É­P¤kÀ¦ÀY°©°©§é¡A¤Þ­P¦o¦º¤`¡CµM¦Ó¡M¨Æµo³Ìªì¡M¨k¤l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÄy¤k¤l¦¶´D´D¡]Yuanyuan Zhu¡A­µÄ¶¡^ÁnºÙ¦Û¤v¦b¤j³°¥[¤J¥þ¯à¯«±Ð«á¡A¾D¤¤°ê°ê®a¦w¥þ³¡ªù­¢®`©M°l®·¡A¹E¨ì¥[®³¤j´M¨D¬Fªv... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992