14¤ë¤j¥~µc¤k¦º¦b¥L¤â¤¤ ªk©xµLªk§P¥L¿Ñ±þ©Î»~±þ
±±¤è«üµØº~¨ü­úÁn§xÂZ ¾E«ã¤kÀ¦

[2017.07.10] µoªí
¦ì©ó¦h­Û¦h¥«¤j¾Çµóªº¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¸UÀA¥«¤@¦WµØ¸Ç¨k¤l·ÓÅU14­Ó¤ë¤jªº¥~µc¤k®É¡AºÙ¦Û¤v¤£·V±N¤kÀ¦±¼¨ì¼p©Ð¦aªO¡A¾É­P¤kÀ¦ÀY°©°©§é¡A¤Þ­P¦o¦º¤`¡CµM¦Ó¡M¨Æµo³Ìªì¡M¨k¤l¦VÂåÅ@¤H­û¤Îĵ­ûÁôåȯu¬Û¡M¥[¤W¤kÀ¦¶Ë¶Õ¦³¥iºÃ¡M¬G³Qĵ¤è±±¥H¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¡C

±±¤è±À´ú¡M¨Æµo®É³Q§i¥¿¬°¦a²£¸g¬öµP·Ó·Ç³Æµ§¸Õ¡Mı±o¤kÀ¦ªº­úÁn¤£³Ó¨äÂZ¡M©ó¬O¦V¤kÀ¦¤U¬r¤â¡C

®×µo©ó2011¦~8¤ë29¤é¡A¤kÀ¦¥À¿Ë¦b¦­¤W¦p±`±N¹O¤@·³ªº¤k¨à¡A¥æ¤©¦í¦bªþªñªº©j©j©M©j¤Ò¡A§Y¤kÀ¦ªº«¼¶ý©M«¼¤V¥N¬°°UºÞ¡A·í®É¤kÀ¦¨ÃµL²§¼Ë¡C«¼¶ý¦b·í¤é¤U¤È¬ù4®É¥b³øĵ¡A«ü¤kÀ¦©ü°g¡A¦ý¤´¦³©I§l¡CÂåÅ@¤H­û¨ì³õ«á¡Aµo²{¤kÀ¦¤f»ó¦³¹Ã¦Rª«¡AÀû¤ÕÂX±i¡A¥¢¥hª¾Ä±¡A©I§l¤£¥¿±`¡A¯ß·i«æ³t¡C

¤kÀ¦³Q°e©¹¸UÀA¦hºÖÂå°|(Markham-Stouffville Hospital)·m±Ï¡AÂà°e¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|(Hospital for Sick Children)¡A³Q¶EÂ_ÀY°©°©§é¡A³Ì²×¤£ªv¡C¤kÀ¦ªº«¼¤V¼Æ¤ë«á³Q®·¡A³Q±±¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¡C

³Q§iºÙ¤£·V¥¢¤â¥O¤kÀ¦¼Z¦a

®×¥ó¤µ¦~2¤ë¦Ü5¤ë©ó¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|(Ontario Superior Court of Justice)¤º¡M¥H¨S¦³³­¼f¹Îªº±¡ªp¤U¼f²z¡C³Q§i¦b®x¤W¨ÑºÙ¡M®×µo·í¤é¤U¤Èµoı¤kÀ¦¦b­ú¡A«K±N¦o±qÀ¦¨à³òÄæ©ê¥X¨Ó¡A©êµÛ¦o¦b¤@¼Ó¿â¨B¡A¨Ã¥Î¼sªF¸Ü¸ò¦o»¡¡A¶ý¶ý§Ö¨Ó±µ¦o¡A­n°µ­Ó¦n«Ä¤l¡C

¦ý¤kÀ¦¤@ª½¦b­ú¡A³Q§iºÙ·í®É·Qµ¹¦o­¹ª«©Î¶¼«~¡A«K©êþÓ¦o¶i¤J¼p©Ð¡C·í®É¥L¯¸¦b¤Áµæ¥x©M³·Âd¤¤¶¡¡AÂù¤â©êþÓ¤kÀ¦¡A¥´ºâ±N¦o±q¥ªªÓ´«¨ì¥kªÓ®É¡A¤£·V¥¢¤â¡A¤kÀ¦¼Z¦a¡AÀY³¡­«À»²¡¿j¦aªO¡C³Q§i·í®É¬Ý¤£¨ì¤kÀ¦¬y¦å¡A¦ý¦o¶}©l²¿®§©M³¬¤W²´·ú¡A§Y¨Ï·n°Ê¦o¤]¨S¥Î¡C³Q§i¤jÅå¡A­n¨D©d¤l³øĵ¡C¤kÀ¦³Ì²×¦b®×µo²Ý¤é¤U¤È¦º¤`¡C

¤kÀ¦«á¸£¨â¾D¼²À»

¦ý³Q§i·í¤é¥¼¦³¦VÂåÅ@¤H­û¡Bĵ­û©M¤kÀ¦¤÷¥À¥æ¥N¹ê±¡¡F¥L©Ó»{¡M¨Æµo«á¡M¥Lªº½T¦V¤kÀ¦¤÷¥ÀºÙ¡A­n¬°¨Æ¥ó­t³d¡A¦ý¥L±j½Õ¡M·í®É¬O«ü¦Û¤v­n¦b­t¤W¹D¼w³d¥ô¡C

´¿¬°¤kÀ¦ªv²zªºÂå¥Í¨ÑºÙ¡A¤kÀ¦ªº«á¸£´¿¾D¨ü¨â¦¸¼²À»¡A²Ä¤@¦¸¾É­PÀY¥Ö¥X²{¦å¸~¡A¤kÀ¦À³¦b®×µo¤§«e¤w¾D¼²À»¡F²Ä¤G¦¸¾É­P¸£¥k«áÃäÀY¥Ö¥X¦å¡AªE°©°©§é¡C

±±¤èºÙ¡M¤kÀ¦¬O¦]ÀY³¡¼²À»©M³Q²r¯P·n°Ê­P¦º¡A³Q§i¦b·í¤é®×µo«e¤w¥O¤kÀ¦¨ü¶Ë¡M±Àºâ·í¤é³Q§i¥¿·Ç³Æ¦a²£¸g¬öµP·Ó¦Ò¸Õ®É¡A°¾°¾¤kÀ¦¦b®Ñ©Ð¥~ªº³òÄæùؤ£Â_­ú¾x¡A¾É­P³Q§i±N«ã®ðµoªn¦b¤kÀ¦¨­¤W¡C

¦b¤kÀ¦¨ü¶Ë«á¡A³Q§iÁÙ­nµ¥«Ý¦Ü¤Ö¥b¤p®É¤~þÓ©d¤l³øĵ¡C±±¤è¤Þ¥Î±M®aÃҨѡA¤OÃÒÀ¦¨àµøºô½¤¯}µõ¡A¤£¥i¯à¦]³Q¥¢¤â±¼¤U¦Ó³y¦¨¡M»{¬°³Q§i¤@ª½ÁÀ¸Ü³s½g¡C³Q§iºÙ¥¢¤â±¼¤UÀ¦¨àªº»¡ªk§ó¤£¦X±¡²z¡C

ÅG¤è«h«ü¡M±±¤èºÙ³Q§i¦]³Q³Q¤kÀ¦·S«ã¦Ó±N¦o±þ¦ºªº»¡ªk¡A¬O¾ÌªÅ·Q¹³¡AµLÃÒ¾ÚÅã¥Ü³Q§i¦b®×µo·í¤é·P¨ìÀ£¤O¡C³Q§i¤wÁÙ²M«ö´¦¡A¤]±q¥X°âª«·~Àò±o¸êª÷¡M¬G³Q§iªº°]¬F³Q«D¦p±±¤è©Ò«ü¯ëºò²Ò¡C

ÅG¤èÁö©Ó»{¡M³Q§i¦b®×µo«á»¡ÁÀ¡A¦ý³o¥u¬O¦]¬°¥L®`©È©M¾á¤ßªk«ß³d¥ô¡CÅG¤è¤SºÙ¡M³Q§i¹ï«Ý¤kÀ¦´N¹³¤k¨à¤@¼Ë¡A±q¥¼¦V¥ô¦ó¤H§ë¶D¤kÀ¦ªº¦æ¬°¡A¤kÀ¦ªº¤÷¥À¤]±q¥¼¾á¤ß±N¤k¨à¥æ°U³Q§i¤Ò°ü·ÓÅU¡C

³Q§iÃÒ¨Ñ ªk©x¤£ºÉ«H

¸g¹Lªñ¤Q¤éªº¼f°T«á¡Mªk©x¦b§P¨M®É«ü¥X¡M¥L¤£ºÉ«H³Q§iªºÃҨѡA¦]¥L§@¬°¨â¦W«Ä¤lªº¤÷¿Ë¡AªÖ©w¦³©ê°_¥®µ£ªº¸gÅç¡A«ÜÃø·Q¹³¥L¦p¦ó¯à¥¢¤â¥O¤kÀ¦¼Z¦a¡C¦ýªk©x¦P·N³Q§i¹ï¤kÀ¦Ãö·R¦³¥[¡AµLÃÒ¾ÚÅã¥Ü³Q§i¤£Åwªï¤kÀ¦¡FÅç«Í®Éµo²{ªº«á¸£·ï¶Ë¡A¤]¸ò¤µ¦¸¨Æ¥óµLÃö¡C

¹ï©ó±±¤èºÙ³Q§i¦b¥~µc¤k¥X¨Æ«á¡AÁÙ¬°¦Û¤vªº¤k¨à©ç¤ù¡Aªk©x«ü¤ù¤¤Å¥¤£¨ì¤kÀ¦ªº­úÁn¡A¦Ó¥B³Q§i¦b¤ù¤¤ªí²{°ª¿³¡A¤£¹³­è­èµoµÊ®ð¡A»{¬°±±¤èªº²z¾Ú¤£¨¬¡C

ªk©x«ü¥X¡A­Y¿Å¶q¦U¤èªº¥i¯à©Ê¡A¥L©Î·|»{¬°³Q§i´¿¥H¬YºØ¤è¦¡©ç¥´¤kÀ¦ªºÀY³¡¡A¥Ç¤U¡uºc¦¨¥Ç¸o±þ¤H¡v¡CµM¦Ó¡M¥Ñ©ó¥L¦b¥»®×¤¤¡M¥u®Ú¾ÚÃÒ¾Úµô¨M³Q§i¤G¯Å¿Ñ±þ©Î»~±þ¸o¬O§_¦¨¥ß¡M¦Ó°ò©ó¹ï³Q§i¤£¦Xªk±þ¦º¤kÀ¦ªº«ü±±©ê¦³¦X²zÃhºÃ¡A¦]¦¹µô©w¥L¸o¦W¤£¦¨¥ß¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÄy¤k¤l¦¶´D´D¡]Yuanyuan Zhu¡A­µÄ¶¡^ÁnºÙ¦Û¤v¦b¤j³°¥[¤J¥þ¯à¯«±Ð«á¡A¾D¤¤°ê°ê®a¦w¥þ³¡ªù­¢®`©M°l®·¡A¹E¨ì¥[®³¤j´M¨D¬Fªv... ¸Ô±¡
¹q°T°Ó½Õ°ª¶WÃB¥Î¶q¦¬¶O ¥[»ù¥|¦¨ ±MÄæ§@®aÅF¡u·m§T¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦U¤j¹q°T¹BÀç°Ó³Ìªñ®¨µM½Õ°ª«È¤á¶WÃB¨Ï¥Î¬y°Ê¼Æ¾Ú¦¬¶O¼Ð·Ç¡Cù´í¤h¡]Rogers¡^±À¥X·sªº®a®x¤Wºô®MÀ\­p¹º¡M¦pªG«È¤á¨Ï¥Î¼Æ¾Ú¬y... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h9¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù·Ç³Æ½Õ°ª³Ì§C¤u¸ê¨ì¨C¤p®É15¤¸¡M¬Ù©²¥»©P´N¦¹¨Æ¿Ô¸ß¥Á·N¡C¤@¨Ç°Ó®a¾á¤ß³Ì§C¤u¸ê´£°ª¡M¤@¨Ç¸gÀپǮa¤ä«ù³o­Ó°µªk¡C ... ¸Ô±¡
¡]­C¸ô¼»§N9¤é¬üÁpªÀ¹q¡^¥H¦â¦CµS¤Ó±Ð­º®uªk®v¦C¥X¤@¥÷¦W³æ¡M¤£©Ó»{¬Y¨Ç®ü¥~©Ô¤ñ¡M¨ä¤¤¤@¤H¨­¦b¥[®³¤j¡M»PÁ`²z§ù¾|¦h¬Û¼ô¡C ¤@¨Ç®ü¥~©Ô¤ñÀò±Â... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h9¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M¤â³N«Ç¯Ê¸ê·½¡Mºò«æ¤â³N©µ»~¡M¯f¤H¦³§ó¤jªº¦º¤`­·ÀI¡M©Î¬O»Ý­n¦bÂå°|¯dÂå§óªø®É¶¡¡C´ì¤ÓµØÂå°|¬ã¨s­û»¡¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992