¦C¥«©¯¹BµØ°ü»â¾î°]ªñ¤d¸U
¿W¤¤649ÀY¼ú µo¹F³Ì·Q¾Ç­^»y

[2017.07.12] µoªí
¶À¤k¤h¨£¨ì°OªÌ¤@ª½©çþӯݤfºÙ¦nºò±i¡A¦oűo¹O950¸U¤¸¼úª÷¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åµØ¸Ç¥«¥Á¶À¤k¤h(Heling Huang)¡A¦b¤W©P¤»¶}¼úªº649±m²¼¿W¤¤ÀY¼ú¡AÀò¼úª÷¹O957¸U¤¸¡C¦oºÙª½¦Ü¬Q¤é»â¼ú®É¤´µLªk¬Û«H¡A¥ç¥¼·Q¦n¦p¦ó¨Ï¥Î¥¨´Ú¡A¦ý¥¼¨Ó·|¥Î³o¨Ç¿ú¾Ç²ß­^»y¤Î¨ä¥L¦³¿³½ìªº½Òµ{¡C

¶À¤k¤h¬Q¤é¤U¤È²{¨­¨õ¸Ö±m²¼§½(BCLC)»â¨ú¥¨ÃB¤ä²¼¡A¨£¨ì°OªÌ©çÄá®É¡A¦o¤@ª½©çþӯݤfºÙ¡u¦nºò±i¡v¡C¦o¤ÏÂл¡¡Aª½¦Ü¬Q¤éÁÙ¡u¤£ª¾¹D³o¤@¤Á¬O¤£¬O¯uªº¡v¡A¦Ó¦o¡u¬O¤£¬O¦b°µ¹Ú¡v¡C

¨C´Áªá9¤¸ÀH¾÷¶R±m²¼

¥Ñ¤¤°ê¤j³°²¾¥Á¥[°ê¶È¥|¦~ªº¶À¤k¤hªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¦o­^¤å¤£¬O«Ü¦n¡A¥H«e³£¬Ý¤£À´±m²¼¬O¤°»ò·N«ä¡A©Ò¥H¤]¨S¦³ÁʶR±m²¼ªº²ßºD¡C¶}©lŪ®Ñ«á¤~©ú¥Õ¨ä¤¤ªº·N«ä¡A¤j¬ù¥b¦~«e¶}©l¡A¦o¨C´Á³£·|ªá9¤¸ÁʶR±m²¼¡A¸¹½XÀH¾÷¡C

¦¹¦¸¤¤¼úªº±m²¼¬O¦o¦b¦Cªv¤å¤¤¤ß°Ó³õÁʶRªº¡A±oª¾¤¤¼úªº®ø®§«á¦o«D±`¶}¤ß¡A²Ä¤@®É¶¡­P¹q¨­¦b¤¤°êªº¤÷¥À¡AµM¦Ó¤÷¥À¤@¶}©l¤]³£¤£¬Û«H³o¬O¯uªº¡C¦oÁÙªí¥Ü¦]¬°«Ä¤l¦~¬ö©|¤p¡A¬G¦¹¥¼±N³o¤@¤Á§i¶D¤p«Ä¡A¥¼¨Ó¤]¤£·|Á¿¡A¦]¬°§Æ±æ«Ä¤l¯à°÷¦Û­¹¨ä¤O¡A¾a¦Û¤vªº¯à¤O¥Í¬¡¡C¡u±m²¼¥u¬O¤@­Ó¹CÀ¸¡C¡v¶À¤k¤h»¡¡C

±oª¾¤¤¼ú³o¤T¤é¨Ó¡A¦o¬J¿³¾Ä¤Sºò±i¡A¬J¤£´±¬Û«H³o¤@¤Á¬O¯uªº¡A¦P®É¥ç¬°¦Û¤vªº¦w¥þ¾á¼~¡A³o¥O¦o¼Æ¤é¥¼¯à¤J¯v¡A¦Ü¬Q¤é»â¼ú®É¤w¸g«D±`¯h³Ò¡C¦o»¡¡A©|¥¼·Q¦n¦p¦ó¨Ï¥Î³oµ§¿ú¡A®³¨ì¿ú«á²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¥ý¦n¦nºÎ¤@ı¡A¨ä¥Lªº¥H«á¦A»¡¡C

¶À¤k¤hºÙ¨ä¤÷¿Ë¥H«e¦b¤¤°ê¦³¦Û¤vªº¥ø·~¡A¦o²¾¥Á«e¤]¦b¤¤°ê¾á¥ô·|­p¤u§@¡A©Ò¥H¤§«e¤]¦³¾÷·|±µÄ²¬°¼Æ¤£¤Öªºª÷¿ú¡C

¦b³Q°Ý¤Î¬O§_·|¥Î³oµ§¿ú¶R©Ð®É¡A¶À¤k¤h»¡¡A¦o¤w¸g¾Ö¦³¦Û¤vªºª«·~©M¨T¨®¡AÁöµM³£¬O¤@¯ëªº©Ð¤l©M¨®¤l¡A¦ý¦oı±o¤w¸g¨¬°÷¡C¥t¥~¦o³ßÅw¬ïþÓ´¶³qªºT«ò¡A¤£³ßÅw¬ïª÷À¹»È¡A¬Û«H¤¤¼ú¤§«á¤]¤£·|§ïÅÜ¡C¦o»¡¡G¡u§Ú¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡A¥u·QÄ~Äò¹L§Úªº¤é¤l¡C¡v

±µ¤U¨Ó¦oªí¥Ü·|¦n¦n¾Ç²ß­^»y¡A§Æ±æ¯à°÷¹³¨ä¥L¤H¤@¼ËÁ¿±o¬y§Q¡C¥t¥~¡A¦oÁÙ·|¤£±a¥ô¦óÀ£¤O¥h¾Ç²ß¨ä¥L·P¿³½ìªº¶µ¥Ø¡C

§ó¦h­n»D¤@
«Â·G´µ´òªÅ®ð¦Ã¬VÃz¿O
«Â·G´µ´ò¡]Williams Lake¡^¤s¤õ©Ò«_¥Xªº·ÏÃú¡A¤j¤j¼vÅT°Ï¤ºªÅ®ð½è¯À¡A¦Ã¬V«ü¼Æ¤@«×§ó°ª¹F36¡A»·¶W¥X¤@¯ëªº1¦Ü10¡C¥[®³¤jÀô¹Ò³¡»P¤º... ¸Ô±¡
10¤Hµo¨aÃø°] ¶X¤õ¥´§T³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°¦h³B¤s¤õ¤´¥¼ÓV½w¡A«o¦³¤H¶X¤õ§T±°¡A¬Æ¦ÜÁa¤õ¡F¤S¦³¤H°²«_®ø¨¾­û¡A©çªù¶Ç»¼°²²¨´²®ø®§¡CÃMĵ¦b¨a³õ¤º¥~¨µÅÞ¡A¦Ü¤Ö¦³10¤H³Q®·¡A... ¸Ô±¡
¤s¤õ¥]³ò¤½¸ô ¤Ò°ü¾r¨®¼ZÀI¹Ò
·Å­ôµØ¤Ò°ü­ì¥»¦b¤º³°«×°²¡A¦ý©PÃä¦a°Ïµo¥Í¤s¤õ¡A¦b¹q¤O¤¤Â_±¡ªp¤U¶X¤½¸ô­«¶}¦ÓºMÂ÷¡A¦ý¹J¤WÅåÀI¤@¹õ¡A¤½¸ô¨â®Ç¥þ¬Oºµºµ¯P¤õ¡C ¨õ¸Ö¤j¾Ç¤k±Ð±Â... ¸Ô±¡
²{©~©ó·Å­ôµØªºªü¬Ù³Á¿p¨½³ù¡]Fort McMurray¡^«e®ø¨¾§½ªø¬Ý¨ì¥»¬Ù²{¦³ªº¤s¤õ¡A¤£¦ý¨Ï¥L·Q°_¥h¦~ªü¬Ùªº¸g¾ú¡A¨Ã¾á¤ß¥»¬Ù±¡ªp§ó¨ã¬D¾Ô¡C ... ¸Ô±¡
¼B¾åªi¨xŦ¦A´c¤Æ ¾¹©x¥\¯à°IºÜ¥ð§J
¡i©ú³ø±M°T¡j¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¯dÂ媺¤¤°êÂå¬ì¤j¾ÇªþÄݲĤ@Âå°|©P¤T¡]12¤é¡^¦Aµo¯f±¡³q³ø¡A«ü¤´¿n·¥·m±Ï¼B¾åªi¤¤¡Aªí¥Ü¼Bªº¨xŦ¥\¯à¶i¤@¨B´c¤Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992