³¯°·ªi­Ò°]·|§ïij³W­­©Ô¥¬

[2017.07.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|°]©e·|©P¤T§¹¦¨¥»¦~«×³Ì«á¤@¦¸·|ij¡A°]©e·|¥D®u³¯°·ªi¬Q¤éªí¥Ü¡A¦h¦W¿E¶iij­û¶i¤J¥ßªk·|¡A§ïÅÜij·|¥ÍºA¡A²{¦æ°]©e·|ªº·|ijµ{§Ç¤w¹L®É¡A¦³¥²­n­×§ï¥H¸Ñ¨M©Ô¥¬±¡úG¡A¡u¹w¤F·|¦³¿E¯P§Üª§¡A¦ý¬°¤F¤@³Ò¥Ã¶h¡A§Ú·Q¤]¬O¨S¿ìªk¡v¡C¥L«Øij­×§ï°]©e·|¨â¶µ·|ijµ{§Ç¡A¥]¬A­­¨î¨C¦Wij­û¥u¥i´N¨C¶µ¼·´Ú´£¥X¤@¶µÁ{®É°Êij¡A¥H¤Î³W©w­Yij­û¦]¦æ¬°·¥¤£ÀËÂI¦Ó³Q³v¡A«K¤£¯à¦A¥X®u¸Ó¤éªº·|ij¡C

¨C¶µ¼·´Ú ¤@¤H­­¤@¶µÁ{®É°Êij

¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶ªí©ú¡A¥²©w·|¤Ï¹ï­×§ï·|ijµ{§Ç¡A§Î®e¦¬ºòij¨Æ³W«h¨Ã¤£¦X²z¡A»{¬°³¯°·ªi¾á¤ßij­û©Ô¥¬«K­n­×§ïij¨Æµ{§Ç¡A¨Ã«D¹ï¯g¤UÃĸѨM°ÝÃD¡A¥u·|¥Oij·|§ó¼C©Þ©¸±i¡A»P¬F©²§Æ±æ­×¸ÉªÀ·|¼¹µõ­I¹D¦Ó¹£¡A§Î®e±Nij·|¾¶Án¡A¥u·|¥OªÀ·|¤Ï¼u§ó¤j¡C

¥Á¥DÄÒ¡G¥²¤Ï¹ï ¥Á«ØÁp¡G¥i¦Ò¼{

¥Á«ØÁp°Æ¥D®u³¯§J¶Ôªí¥Ü¡A¸ÓÄÒ¥D±i¹ï¤£¦u³W¯x¡B·o¶Ã·|ijªºÄ³­ûÄYµÂ³B²z¡A»{¬°³¯°·ªi­­¨î³Q»°Â÷·|ijªºÄ³­û¦P¤é¤£¯à¦A¥X®u¦³Ãö·|ijªº«Øij¥i¦Ò¼{¡F¦Ü©ó­­¨îij­û´£Á{®É°Êij¡A¥L»¡¸ÓÄÒ¤£¤Ï¹ïij­ûªí¹F·N¨£¡A¦ý²{®ÉÁ{®É°Êij¤wÅܦ¨©Ô¥¬¤u¨ã¡A¶É¦V¤ä«ù¦³Ãö«Øij¡C¥L»¡¥Ø«eij­û¦b°]©e·|ªº´£°Ý¤£®É­«½Æ¡A¥O°]©e·|»P¤u°È¤p²Õ¡B¤H¨Æ½s¨î©e­û·|ªº¥\¯à­«Å|¡A»{¬°¥ç­n¦Ò¼{¦p¦ó§ïµ½¡C

³¯°·ªi¬Qªí¥Ü¡A¦h¦W¿E¶iij­û¶i¤J¥ßªk·|¡A§ïÅÜij·|¥ÍºA¡A¥ßªk·|ªºÄ³¨Æ³W«h¤w¹L®É¡A¤£¨¬¥HÀ³¥I¦UºØ±¡úG¡A¡uij¨Æ³W«h¤w¹L®É¡A·í¦~°µÄ³¨Æ³W«h¡A¬O¨¾§g¤l¤£¨¾¤p¤H¡A¦ý²{¤µ³o»ò¦h¤p¤H¡B³o»ò¦hºÆ¨gªº¤H¡A§Ú­Ì­nÁB¥¿¹L¨Ó¡A±N¨Ó½Ö°µ¥D®u³£¤£¯à°¾Â÷(ij¨Æ³W«h)¡v¡A¥LºÙ­Y­×§ï·|ijµ{§Ç¡A¡u¹w¤F·|¦³¿E¯P§Üª§¡A¦ý¬°¤F¤@³Ò¥Ã¶h¡A§Ú·Q¤]¬O¨S¿ìªk¡v¡C

ºÙ§ïij³W¤£¥Î¶Xªx¥Á¤H¼Æ´î¤Ö

³¯°·ªiªí¥Ü¡A³W©w³Q³vij­û¸Ó¤é¤£¯à­«ªð·|ijªº«Øij¡A¤£¯A¤Î­×§ï°]©e·|·|ijµ{§Ç¡A¥i±N°]©e·|¨C¸`®É¶¡¥Ñ²{®É¨â¤p®É¡A§ïÅܬ°®Ú¾Ú¸Ó¤éijµ{¨M©w¡A¬Û«H¥u­n¤j³¡¤Àij­û¦P·N«K¥i¡C¦Ü©ó´£¥Xij­û¥u¯à´£¤@¶µÁ{®É°Êij¡A«h¶·­×§ï°]©e·|·|ijµ{§Ç¡A¦ý°µªk¤ð¶·¦p¤j·|¯ë­n¸g¤À²ÕÂI²¼¡AºÙ¥ô¦ó®É¶¡¤]¥i¶i¦æ¡A­Õ­×§ï¤£¥Î¶Xªx¥Á¤H¼Æ´î¤Ö¤~´£¥X¡C

§ó¦h´ä»D
«ÀªQª¢¼B¤pÄR¡G­Õ¦A«Å»}µL¥²­n¬D¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¤pÄR©M«ÀªQª¢¤W©P³Qµô©w³à¥¢Ä³­û¸ê®æ¡Aµ²§ôµuµu¤j¥b¦~ªºÄ³·|·s¤B¥Í²P¡C¤G¤H±µ¨ü¥»³ø±M³X¡A¦^­º«Å»}·í¤é¡AºCŪ»}Ã㪺¼B¤pÄR©Ó»{·í®É¬Fªv... ¸Ô±¡
¼B¡R¯À¤H°Ñ¬F¤í¬Fªv´¼¼z
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uºÉ§Ú³Ì¤jªº§V¤O¬°¥Á¥D¬£¹Ü¦^³o¤@ij®u¡C¡v¼B¤pÄRºM¾P¨äij­û¸ê®æ¡A²{¦b«ä¦Òªº¥]¬A¸É¿ï¦w±Æ¡A¦ý­Ó¤H·|§_°Ñ¿ï´N¦³«Ü¦h¦Ò¼{¡A¥]¬A¸É¿ï®É¶¡©M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Q¤È»P¶Ç´C»E·|®Éªí¥Ü¡A§Æ±æªÀ·|¤£­n¥H¬Fªv­â¾r¥Á¥Í©Mªk«ß¡A«ü¥ßªk·|¥ð·|¨â­Ó¤ë¬O¡u¤@­Ó§NÀR´Á¡v¡AÅýªÀ·|¦U¤è¡Bªx¥Á©M¦U¬F... ¸Ô±¡
½²­Y½¬·¨¼í¶¯¦P³õ³Q°Ý°Æ§½ ½²¡R³£¬OªA°È­»´ä±Ð¨| ·¨¡G¤´¦Ò¼{¤H¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j²±¶Ç¬O±Ð¨|§½°Æ§½ªø¤H¿ïªº±ÐÁp·|°Æ¥D®u½²­Y½¬¡A¬Q»P±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¤@¦P¥X®u®Ñ®i¬¡°Ê¡C½²¬Q¥¼¦³ª½¨¥¬O§_·|¥X¥ô°Æ§½ªø¡A¥u»¡¡u¥ô¦ó±^¦ì³£¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|«e¤é³q¹L36»õ¤¸±Ð¨|·s¸ê·½¼·´Ú¡A±Ð¨|§½¬Q¦V¥þ´ä¾Ç®Õµo³q§i¡A«ü¥Ñ2017/18¾Ç¦~°_¡A¤½À礤¡B¤p¾Ç¡]¥]¬A¯S®í¾Ç®Õ¡^¯Z®v¤ñ¹º¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992