²³¬P¤J¾êÄ̱ϫÀ©úÁÉ
¤C¦¨¤H¤J³õ¡@ÁÉ«eÁ{®É«Å¥¬±µ¨ü°h²¼

[2017.07.31] µoªí
ÃM¤hJR¥v±K¤Ò¡]5¸¹¡^¤J¾ê³Õ±o¥þ³õ´xÁn¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
«nµØ¥D¤O±±½Ãù·N®x¡]¥ª¡^¤O§ÜNBA²y­û¨¾¦u¡A®g¤J¤T¤À²y®i¥Ü¹ê¤O¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
«À©ú¡]¥ª¤T¡^ÁÉ«e©Z©Ó¾á¤ß¤J³õ¼Æ¦r¡A¸ò¤k¨à¤@¦PÆ[¾Ô¡Aºì©ñ¯º®e¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¦]²y­û°}®e¤Þ°_ª§Ä³ªº«À°òª÷·Oµ½ÁÉ¡A¬Q¤é¥ÑNBA²y­û»P¤¤°ê¨kÄx¥Nªí¡A¦b¬õÀ]¹ïÁɦXºt­«ÀYÀ¸¡CÁÉ«e¤j·|Á{®É«Å¥¬±µ¨ü°h²¼¡A­ì¥»¥u³Ñ¤Ö©ó100±iªù²¼¡A³õ¤º¹O¸U®y¦ì³Ì²×¥u¦³ªñ7600¤H¤J³õ¡C¤£¹L¡A­è¥[·ù¤õ½bªº°êÄx¬P±N©Pµa¡AÁ{®É¨M©w¤W°}»P¤p«Ä¦Xºt¤@¸`ÁɨơA¥[¤W¡u­¸¤H¡v¥d¹Fµ¥NBA¥Nªí³sÀô¤J¾ê¡A¥Hªí²{®¾±Ï®ðª^¡C¤å¡G¾G¹Å¼z¡B¨ô§ÓùÚ

«À°òª÷·Oµ½ÁɳЩl¤H«À©ú¦­¤W¥ý²{¨­°OªÌ·|¡A©Z©Ó¾á¤ß°}®e¦³ÅܼvÅT¤J³õ¼Æ¦r¡A±ß¤W¥L±a¦P¤k¨à¤Î¤Ó¤Ó¤J³õ¡A¬°ÁɨƥD«ù¶}¹õ§¡C¤j·|«e±ß¤½¥¬¡A4ºØ²¼»ùªù²¼¥u³Ñ¤£¨¬100±i680¤¸ªù²¼¡A¦ý¥i®e¯Ç10,846­Ó®y¦ìªº³õÀ]¡A¥u¦³7596¤H¤J³õ¡C¾¨ºÞ³õ­±¸û¹w´Á§N²M¡A¦ýNBA»P¤¤°ê¨kÄx¥Nªí¥Hªí²{·f°÷¡A40·³¡u­¸¤H¡v¥d¹F¤ÎJR¥v±K¤Ò¥ý¦C«á³Æ¡A¦ý76¤H«e¾W¸ë´µ¥Å¦w¹F¦Ú¡B©Ü¹y¤G¥@µ¥¡A³æ¬O­º¸`¤w8¦¸¤J¾ê¡C

NBA©ú¬P¶¤3¤À¶È­tCBA©ú¬P¶¤

JR¥v±K¤Ò¦b²Ä¤G¸`¤¤¬q¤W³õ¡A§U²y¶¤¥b³õ»â¥ý49¡G40¡A­ì©w¥u¨ì³õ¤ä«ùªº¤õ½b·s§L©Pµa¡A³Ì²×¥ç¦b²Ä¤T¸`´«¤J¤¤°ê¨kÄx¶¤¡A»P4¦W¤pªB¤Í§@ÁÉ¡A¦b¯S§O´«¤W¸û¸GªºÄx®Ø¯¸þÓÂù¤â¡u¤J¾ê¡v¡A¸ë´µ¥Å¦w¹F¦Ú¨ä«á§ó©ê°_¤p²y­û¡AÅý¥L·P¨ü¤J¾ê´þ¨ý¡C

²Ä¥|¸`°êÄx¶¤´«¤J¥Ò¤@«nµØ²y­û´fÀs¨à»Pù·N®x¡A«áªÌ¤O§ÜNBA²y­û¨¾¦u®g¤J¤T¤À²y¡A§À¬q¶¤¤Í³sÀô¤J¾ê«á¤Ï¶W«e¡A³Ì«á1¤ÀÄÁ¡u­¸¤H¡v¥d¹F¤J¾ê¬°ÁɨƦ¬§À¡A¦ý¤´¦b³o³õªíºtÁÉ¥H83¡G86±Ñ°}¡C

¸¨±Ñ«áªºJR¥v±K¤Ò¨ÌµM¤ß±¡¤jè°¡AÄ~«e±ß¦bÃÙ§U°Ó¬¡°Ê§Y³õ²æ¤U²y¦ç¡A¬Q¦A¦¸°£¤U²y¦ç©ßµ¹²y°g¡A©Ü¹y¤G¥@µ¥¥ç±N²y¾c©ß¦VÆ[²³®u¡C

´fÀs¨à¥½¸`¤W°} ºÙ±q¥¼¾á¤ß®ðª^

ÁɨÆÄw©e·|°Æ¥D®u¨H»¨³ÇºÙ¡A¹ï¤J³õ¼Æ¦r¹O¤C¦¨·Pº¡·N¡C´äÄx¶¤ªø´fÀs¨à³õ¤W»P¥d¹F¦³»¡¦³¯º¡AÁÉ«á¥ç¯º¨¥¦­¹ï²y°g¦³«H¤ß¡G¡u§Ú¤@ª½¥¼¦³¾á¤ß³õ¤º®ðª^¡A´ä¤H¹ïÄx²y¯S§O¬ONBA²y­û¡A¤@ª½¦³Ãöª`¡A³õ¤º¤ÏÀ³¦p§Ú¹w´Á¤@¼Ë¼ö¯P¡C¡v­è¬°«nµØ½Ã°ÃÁ`¨MÁɪº¥L¡A¤µ¦­±N¥_¤W°Ñ»PCBA¿ï¨q¡A¥LºÙ¡G¡u®t¤£¦h³sÄò10¤Ñ¥¼¦³¥ð®§¡A©Z¥Õ»¡Åé¤O¦³¤@©w¼vÅT¡A¥[¤W¸}¶Ëªì¡¡AÃzµo¤O¥¼ºâ¤Q¨¬¡A¦ý¦b¿ï¨q·|±N¥þ¤Oªí²{¡A¥ç§Æ±æ¤§«á¦^Âk´ä¶¤¡A¦b¨È¬w¬×¥i¥H¨ú±o¦n¦¨ÁZ¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
©ö«ØÁp¥ô¹{¼ú¹Å»«
CBA²y¬P©ö«ØÁp¡]¤¤¡^¬Q¤é¥H¹{¼ú¹Å»«¨­¤À¡A¥X®u¦b¤EÀs¤½¶éÅé¨|À]Á|¦æªº3¡Ñ3¾Ç¬ÉÄx²yÁܽÐÁÉ¡A³Ì²×¸ÊÀA¬îÀ»±Ñ­^µØµ¥«l¼ÄÀò±o«a­x¡A¨Ã±q©ö«ØÁp¤â¤W±µ... ¸Ô±¡
´ä¶¤¨È¬w¬×¾Ù±j¼Ä  §õµX¡G¿é³£¬O¦n¨Æ
¦bÀY³õ¥Nªí¥Ò¤@Áp¶¤µw¾Ù«nµØ©ú¬P¶¤ªº´äÄx¦¨­û§õµX¡Aªñ¤é¥¿ÀH´ä¶¤³Æ¾Ô¤U¤ë8¤é®i¶}ªº¨È¬w¬×¡A¥L©Z¨¥¤µ½ë¥D­n¥H¨V¨ú¸gÅ笰¥Øªº¡A¨Ã´Á«Ý»P­è¥[¤J¨È¬w°Ïªº... ¸Ô±¡
´^«Ó¦¿¦èºôÁɫʦZ
¤¤°ê¿ï¤â´^«Ó¬Q¤é¦b¦¿¦èºô²y¤½¶}Áɤk¤l³æ¥´¨MÁÉ¡A¥H¤j¤ñ¤À2¡G0¾î±½¤é¥»¿ï¤â¤é¤ñ³¥µæºü¡A«i¹Ü«a­x¡C ­º½L¡A´^«Ó²Ä¤@§½Áö³Q¤é¤ñ³¥µæºü²v¥ý¯}µo... ¸Ô±¡
§ë¥_±±©Ü3¸¹¾Ô³T °¨¥¬¨½¤UÁÉ©u°h§Ð
­ì¥_¨Ê­º¿û¨kÄx¥D¤O²y­û°¨¥¬¨½¬Q¤é±µ¹L¥_¨Ê¥t¥~¤@¤ä²y¶¤¥_±±¨kÄx¾Ô³T¡A·sÁÉ©u¥L±N¨­©Ü¦P¼Ë¬O3¸¹ªº²y¦ç©º¾ÔCBA¡A¨Ã«Å§i±N¦b³o­ÓÁÉ©uµ²§ô«á¥¿¦¡°h§Ð... ¸Ô±¡
¾|¯à®À¤W´ä ¿ñ¹ç²×¤î¤C³s±Ñ
¤sªF¾|¯à¬Q¤é¥D³õ¥H2¡G1°fÂà¾Ô³Ó¤W®ü¤W´ä¶¤¡Aªý¤î¤F¹ï¤âµn³»¿n¤Àº]­º¡C¿ñ¹ç¶}·s¥D³õªï¨Óªø¬K¨È®õªº¬D¾Ô¡A·s´©¨©¥d°Ò¥[¤¤¶W­º¨q¨Ã¥´¶i³õ¤W°ß¤@¶i²y¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992