¥Ð¾Â¶Ç©_Ämµ´°Û¡@¤¤°ê­¸¤H¦A¥Xµo
­Û´°¥Ð®|¥@ÀAÁÉ«e¤

[2017.08.03] µoªí

2017¦~¥@¬É¥Ð®|ÀA¼ÐÁɱN©ó©P¤­¦b­^°ê­Û´°¶}ÁÉ¡C³o±N¬O¤ú¶R¥[¥¨¬P«O¯S°h§Ð«eªº³Ì«á¤@¦¸¥@ÀAÁÉ¡A¤]±N¬OĬ¬±²K»â»Îªº¤¤°ê­¸¤HÄ~¤W©¡¥_¨Ê¥@ÀAÁɹð³Ð¬ð¯}¤§«áªº¤S¤@¦¸¡u¤j¦Ò¡v¡C

«O¯S(¹Ï¡A¬üÁpªÀ)©P¤G¦b­Û´°Á|¦æÁÉ«eµo¥¬·|¡A²{³õ¤@¦p¬J©¹¦aÀ½º¡¤F¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº°OªÌ¡A»E¥ú¿O¤Uªº«O¯S¤]¤@¦p¬J©¹¦a«O«ùþÓ¥L¨º²¤±aª±¥@¤£®¥ªºÅQ®ð¡C¦b¦^µª´£°Ý®É¡A«O¯S¬Æ¦ÜÀ°°OªÌÀÀ¦n¤F¨k¤l¦Ê¦Ì¤j¾Ôªº·s»D¼ÐÃD¡C

«O¯S¡u¹º­«ÂI¡v¡G³æ¶µ¤£±Ñ¡I

¡u±µ¤O¶µ¥Ø¤£¦n»¡¡A¦ý¬O¹ï©ó§Úªº­Ó¤H¶µ¥Ø¨Ó»¡¡A§Ú§Æ±æ¼ÐÃD¬O¡y¤£¥i¾Ô³Ó¡z¡y¤£¥iªý¾×¡z³o¼Ëªºµü¡C¡v«O¯S¯ºþÓ»¡¡C¦P®É¡A¥LÁÙ¤£§Ñ¹³¦Ñ®v´£¿ô¾Ç¥Í°Oµ§°O¦üªº¶Ê«P²{³õªº°OªÌ¡G¡u¥ë­p­Ì¡A§Ö°O¤U¨Ó¡I¡v

¥»¤ë21¤é±N¦~º¡31·³ªº«O¯S¡A¦b¤T©¡¶ø¹B·|¤Wűo¤F8¶ôª÷µP¡A¥t¥~Áٹܱo¹L11­Ó¥@ÀAÁÉ«a­x¡C¥»©¡¥@ÀAÁÉ¥LÁöµM©ñ±ó¤F200¦Ì¶µ¥Ø¡A¥u°Ñ¥[100¦Ì©M4¢æ100¦Ì¨â¶µ¡A¦ý¬O¹ï©ó100¦Ì¶µ¥Øªºª÷µP¡A«O¯S¶Õ¦b¥²±o¡C

¥»ÁÉ©u«O¯S¶È¶]¹L3³õ100¦Ì¤ñÁÉ¡A³Ì¦n¦¨ÁZ¬OÆp¥ÛÁpÁɼ¯¯Ç­ô¯¸ªº9¬í95¡A¦b¥»ÁÉ©u¶È±Æ¥@¬É²Ä¤C¡C¦³°OªÌ°Ý¥L¬O§_¦³«H¤ß®³¤U¦Ê¦Ì«a­x¡A«O¯SÅQ®ð¦a»¡¡G¡u«ô°U¡A§A­Ìª¾¹D§Ú¬JµM¨Ó°ÑÁÉ´N¬O¹ï¦Û¤v§¹¥þ¦³«H¤ß¡A¦Ê¤À¤§¦Êªº«H¤ß¡I¡v

­Û´°ªº¦Ê¦ÌÁɹD¤W¡A»P«O¯S¤@¦P¤ñ«÷ªºÁÙ¦³¨Ó¦Û¤¤°êªº­¸¤HĬ¬±²K©MÁ¾_·~¡C¥»ÁÉ©u¨â¤H³£¦³þÓí©wªºª¬ºA¡AĬ¬±²KÁÉ©u³Ì¦n¦¨ÁZ10¬í06¡AÁ¾_·~10¬í09¡C

¦¹¥~¡A¨â¤HÁÙ¦h¦¸¦b¶W­·³tªº±¡ªp¤U¶]¥X¯}10¬íªº¦¨ÁZ¡A¨ä¤¤Ä¬¬±²K¦bÆp¥ÛÁpÁɤת÷¯¸¶]¥X9¬í92¡C·í®É­·³t¶È¬°2.4¦Ì¢¬¬í¡A¦pªG­·³t¦AºC¤@¨Ç¡A¥L±N«Ü¥i¯à¨ê·s¦Û¤v9¬í99ªº¥þ°ê¬ö¿ý¡C

¨â¦~«eĬ¬±²K¦b³¾±_¦¨¬°²Ä¤@­Ó¶i¤J¥@ÀAÁɦʦ̨MÁɪº¤¤°ê¿ï¤â¡C¦A¾Ô­Û´°¡A¤¤°ê­¸¤H·Q­n¦A¦¸Âô¤J¨MÁÉÃø«×¤£¤p¡C¤@¤è­±¤ú¶R¥[¡B¬ü°ê¨â¶¤°ª¤â¦p¶³¡A¥t¤@¤è­±¥»ÁÉ©u«n«D­x¹Î²§­x¬ð°_¡A¤T¦W¿ï¤â³£¯àí©w¶]¥X10¬í¥H¤ºªº¦¨ÁZ¡A¥[¤W­^°ê¡Bªk°ê¡B¤g¦Õ¨ä¡B¶H¤ú®ü©¤µ¥¶¤¤¤ªº¹ê¤O¦n¤â¡A¤¤°ê­¸¤H·Q­n¶i¤J¨MÁÉ¡A¡u¯}10¡v®£©È¬O¥²¶·ÁÚ¹Lªº»Ùê¡C

¤¤°ê­¸¤H¦A¥Xµo¡G¯}10¦³±æ¡H

±µ¤O¤è­±¤¤°ê¨k¤l4¢æ100¦Ì¶µ¥Ø¦b¤H­û¤W¶i¦æ¤F¤@©wªº½Õ¾ã¡A²Ä¤@´Îªº¤H¿ï±N¦b§d§Ó±j¡B±ç«l¥Í©M§O×S¤T¤H¤¤²£¥Í¡C¤W¤ëÆp¥ÛÁpÁɼ¯¯Ç­ô¯¸¡A§d´¼±j¡BÁ¾_·~¡BĬ¬±²K©M±i°öµÞ¥H38¬í19Àò±o²Ä¤@¡Aªí²{¥X¤£«Uªº¾Ô¤O¡C¤£¹L¥@ÀAÁɤ£¤ñÆp¥ÛÁpÁÉ¡A¹ï¤â¹ê¤O©M¤ñÁÉ¿E¯Pµ{«×³£±N¤j¤j´£°ª¡A¤¤°ê¶¤»Ý¥R¤Àµo´§¥æ±µ´ÎÀô¸`ªº°t¦XÀu¶Õ¡A¦b«OÃÒ¤£¥Ç¿ùªº±¡ªp¤U¦V¼úµPµo°_½ÄÀ»¡C

¤W©¡¥@ÀAÁÉ¡A§¤¾Ö¥D³õ¤§§Qªº¤¤°ê¶¤¦@Àò±o1ª÷¡B7»È¡B1»É¡A¼úµPÁ`¼Æ±Æ¦b²Ä¥|¦ì¡CºîÆ[¦¹¦¸¤¤°ê¶¤°Ñ¥[ªº17­Ó¤p¶µ¡A¦b¨k¤k20¤½¨½Äv¨«©M¤k¤l¹]²y¤T­Ó¶µ¥Ø¤¤³£¦³¹Üª÷ªº¹ê¤O¡C

¤¤°ê­x¹Î·s¦Ñµ²¦X¡G¤Tª÷¦³±æ

¨k¤k20¤½¨½Äv¨«ªñ¦~¨Ó¤@ª½¬O¤¤°ê¶¤ªºÀu¶Õ¶µ¥Ø¡A¨½¬ù¶ø¹B·|¤W¤ýÂí©M¼B­i¬°¤¤°ê¥Nªí¹Î®³¤U¨â­Ó¶µ¥Øªºª÷µP¡C¤£¹L¥»¦¸¥@ÀAÁɨâ¤H³£«Å§i¯Ê®u¡C¤k¤l20¤½¨½¤è­±¥Ñ¤W©¡¥@ÀAÁɨȭx¡B¶ø¹B·|»ÉµP±o¥D§f¨qªÛ»â»Î¡A¤p±N·¨®a¥É©M¤ý®Rªñ¨â¦~³£¦³¤£¿ùªºªí²{¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A¦¹¦¸¨k¤k20¤½¨½Äv¨«¤ñÁɤ¤±N¦U¦³¤@¦W«Xù´µ¿ï¤â¥H¿W¥ß¹B°Ê­û¨­¤À°ÑÁÉ¡AÁöµM¤[¥¼¦b°ê»Ú¤jÁɤ¤«G¬Û¡A¦ý«Xù´µ¿ï¤â¦bÄv¨«¶µ¥Ø¤W¾Ö¦³Â×´Iªº©³Ä­©M¶¯«pªº¤H­ûÀx³Æ¡A¤¤°ê¶¤¥²¶·Äµ±§¥L­Ìªº¡u¬ðµMŧÀ»¡v¡C

²Ä¤»¦¸¥X¾Ô¥@ÀAÁɪº¤k¤l¹]²y¦W±N¾d¥ß«»¬O¤¤°ê¶¤ªº¥t¤@¹Üª÷ÂI¡A¥»ÁÉ©u¦o¤w¤T¦¸¦bÆp¥ÛÁpÁɤ¤ºKª÷¡A¨Ã¥Bª¬ºA§e²{³vº¥¤W¤Éªº¶ÕÀY¡A¤W©P¦o­è­è§ë¥X¤F20¦Ì11ªºÁÉ©u³Ì¦n¦¨ÁZ¡C¦b¯Ã¦èÄõ¦W±N¨È·í´µ©M¼w°ê¦W±N¬I¥Ë¥§¯ý¨â¦ì¦Ñ¹ï¤â§¡¥ð¾Ôªº±¡ªp¤U¡A¾d¥ß«»¥u­n¥¿±`µo´§´N¦³«Ü¤j¾÷·|¥´¯}¦Û¤vªº¥@ÀAÁÉ¡uµLª÷Å]©G¡v¡C

¦¹¥~¡A¦b¤k¤l¼Ðºj¡BÃì²y¡BÅK»æ¡B¨k¤l¥|­Ó¸õÅD¶µ¥Ø¥H¤Î¨k¤l50¤½¨½Äv¨«¶µ¥Ø¤¤¡A¤¤°ê¶¤³£¦³¹ê¤O½ÄÀ»¼úµP¡C¦Ó¦b¤k¤l°¨©ÔªQ¤ñÁɤ¤¡A¨Ó¦Û¥_¤jªº¦b®Õ¤j¾Ç¥Í¼B¼y¬õ±N¦¨¬°°ê¤º²Ä¤@­Ó¯¸¤W¥@ÀAÁÉÁɹDªº¤j²³¶]ªÌ¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
°ÒÁp¶W¯Å²y°g¡B¥¿·Ç³Æ¥Ð®|¥Í²P³Ì«á¤@À»ªº¤ú¶R¥[­¸¤H«O¯S«ü¡A¦Û¤v¥¿¦bµ¥«Ý¬õÅ]»â¶¤¼¯³s¥£¼x¥l¡A¦bÂà·|µ¡µ²§ô«e¥[·ù²y¶¤¡C ²{¦~30·³ªº¤ú¶R¥[­¸... ¸Ô±¡
¦«­}²\§O¤J¿ïÅé¨|®É¨è
ù°¨¡u¯T¤ý¡v¦«­}¤Þ°hªº²`±¡§i§O¡A¥þ³õ²\Åxªº¤@¹õ¡A¤J¿ï³Ò­Û´µ¼ú¦~«×¡uÅé¨|®É¨è¡v8¤ë¥÷¤J³ò¦W³æ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^ ¸Ô±¡
¤Ú¶ëÁn©ú¡R¥§°¨¨M©wÂ÷¶¤
¤Ú¶ë¶©®³¬Q¤éÃÒ¹ê«e¾W¥§°¨­n¨DÂ÷¶¤¡A¦ý°íºÙ¥²¶·¦¬¨ì¶RÂ_»ù2.22»õ¼Ú¤¸Âà·|¶O¡A¤~·|©ñ¨«³o¦W¤Ú¦è°ê¸}¡C¨Æ¥ó·N¨ýþÓ¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^¶Õ¦¨¥§°¨ªº... ¸Ô±¡
¥§°¨¥h®L³Ì«á¤@¨è©ñ±ó¦¨Å]
ªk°ê¡m¶¤³ø¡n´¦ÅS¡A¥§°¨¦­¦b¤@¦~«e¤]´¿µÞ¥ÍÂ÷¶}¤Ú¶ë¶©®³ªº©ÀÀY¡A·í®É¬Æ¦Ü¤w¸ò­^¶Wªº°ÒÁp½Í¦n±ø¥ó¡A¥u¬O³Ì«á¤@¨è¦^¤ßÂà·N¡A³Ì²×¥¼¦³¤J¡uÅ]¡v¡C ... ¸Ô±¡
«ô¤¯­t®³¬Á¨½ ¶ø­}¬×¥]§À
¼w°êÁ|¦æªº¶ø­}¬×ÁɨơAªF¹D¥D«ô¤¯¼}¥§¶Â¬Q¤é³Q®³¬Á¨½¦b¤W¤U¥b³õ¦U¤J1²y¡A¥H0¡G2±Ñ°}¡A2¾Ô¥þ±Ñ¡A4¶¤¤§¤¤·q³­¥½®u¡A³o¬O«ô¤¯¾ú©¡¶ø­}¬×¦¨ÁZ³Ì®tªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992