¸Ñ©ñ­x¦èÂùê§Lºt¬¶¾Ô
²[»\¤õ½b¬¶¥[ºh¬¶µ¥¦h¬¶ºØ ¨Ê±M®a¡G¦L¤Å¬D¾Ô¤¤¤è©³½u

[2017.08.05] µoªí
¦èÂíx°Ï¬Y®Èªñ¤é¦b¤@³B®ü©Þ4,600¦Ì°ª­ì¶i¦æ¦h¬¶ºØ¸ó±Þ©]ªº¹ê§L¹ê¼uºt½m¡C

¦L­x«Dªk¶V¬É¡A¦b¬}®Ô¦a°Ï»P¤¤°êÃ䨾³¡¶¤¹ï«Ï¤wªñ¨â¤ë¤§»Ú¡A¥¡µø¼½¥X¦èÂíx°Ï¬Y®Èªñ¤é¦b¤@³B®ü©Þ4600¦Ì°ª­ìºt°V³õ¡A²Õ´¤õ½b¬¶¡B¥[ºh¬¶µ¥¬¶§L¤À¶¤¡A¶i¦æ¦h¬¶ºØ¸ó±Þ©]ªº¹ê§L¹ê¼uºt½m¡C¹ï¦¹¡A¹î«¢º¸¾Ç·|°Æ¯µ®Ñªø¡B°ê»Ú°ÝÃD±M®a¤ý¨Rªí¥Ü¡A¦¹µfºt½m¤wµ¹¦L«×µo¥X¤F©ú½T«H¸¹¡A¤£­n¤ß¦s¹®­Æ¡A¤£­n±N¤¤°ê¹ï¦L«×ªº§J¨î©M­@¤ß·í§@®`©È©MÁa®e¡A§ó¤£­n¬D¾Ô¤¤°ê®Â½Ã»â¤g¥DÅv§¹¾ãªº¨M¤ß¡A¡u¤¤°ê³oºØ¥H¥~¥æ½Í§P¸Ñ¨M°ÝÃD¬°¥XµoÂI¡A¥H¹ê¤O·Ç³Æ¤£Ä߬DÆ]¬°¨Ì°Uªº¤è°w¡A¦³²z¡B¦³¤O¡B¦³¸`¡C¡v

¥¡µø¼½¥Xªºµe­±¤¤Åã¥Ü¡Aºt½m±q­â±á¤@ª½«ùÄò¨ì²`©]¡A¦b·L¥ú¥H¤Î°ª´H¯Ê®ñªº±¡ªp¤U¡A»·¤õ¤À¶¤§¹¦¨µo®g¦hºØ¼uºØ¥´À»¼ÒÀÀ¼Ä°}¦a¡A³sÄò®gÀ»¦hºØ¼uºØ¹ï¼ÒÀÀ¸Ë¥Ò¶°¸s¡B¾É¼uµo®g¬[¡B«ü´§©Òµ¥¤£¦PºØÃþªº¥Ø¼Ð¶i¦æºë½T¥´À»ºR·´¡A¨Ã¸òÂܱĶ°»·¤õ¥´À»·´¶Ë®Ä¯à¡C¥[ºh¬¶¤À¶¤±Ä¥Î»ô®g¡B«æ«P®gµ¥¦hºØ¥´À»¤è¦¡¡A¹ï¥¿­±¡B¸W½u¦a°ìªº¼ÒÀÀ¦a³ù¸s¡B«ü´§©Òµ¥¦hºØ¥Ø¼Ð¹ê¬I¤õ¤OºR·´¥´À»¡C

¤¤°êºûÅ@»â¤g ¨M¤ß¤£¥i§C¦ô

©Ò¿×¡u¦n¾Ô¥²¤`¡B§Ñ¾Ô¥²¦M¡v¡A¹ï¦¹¦¸¹ê¾Ôºt½m¡A¤ý¨R»{¬°¡A¤¤°ê§@¬°·R¦n©M¥­¡B­t³d¥ôªº¤j°ê¡A¹ï¦L«×ªñ¨â¤ë¨Óªº¬DÆ]¤w¸gªí²{¥X·¥¤jªº§J¨î©M­@¤ß¡A¤¤°êªº­ì«h¬O±q¤£¥D°Ê¬D°_¾Ôª§¡A¦ý¹ï¨è·N¬DÆ]ªº¹ï¶H¤]µ´¤£·|Áa®e¡A©³½u¤Q¤À²M·¡¡C¡u¤¤°ê¬F©²ºûÅ@»â¤g§¹¾ãªº¨M¤ß¬O¤£¥i§C¦ôªº¡A¬O¤¤°êµL½×­±¹ï¥ô¦ó°ê®a¡B¦h¤jÀ£¤O¡A³£·|°í«ùªº­ì«h¡A¡v¥L«ü¡A¡u¦P®É¡A¬Û«H¤¤°ê­x¤H¬°¤F«O½Ã¨C¤@¤o¤g¦a¡AÀH®É°µ¦n¤F¬°¦¹¬y¦åªº·Ç³Æ¡A¹ï¥ô¦ó¼Ä¤H¥H¥ô¦ó§Î¦¡ªº¤J«I¡A³£±Nµ¹¤©°í¨Mªº¥´À»¡A³o¤@ÂI¤ð±e¸mºÃ¡C¡v

¤¤¤£¹º©wÃä¬É »P¦L«×µL¥Ê¸¯

¦L«×±qÁnºÙ¾D¨ì¡u¤¤¤è¤J«I¡v¨ì§ï¤f¡u¥¼¾D¤J«I¡v¡A¦A¨ì±»»\¯u¬Û¡A¥´¥X©Ò¿×¡u«OÅ@¤£¤¦¡vªº·E¤l¡A±N¬}®Ô¦a°Ï»¡¦¨¬O¤¤°ê¡B¦L«×¡B¤£¤¦ªº¡u¤T°ê¥æ¬ÉÂI¡v¡A¬°¨ä¶V¬É«I¥Ç¤¤°ê»â¤g¡u¥¿¦W¡v¡C

¡uÁöµM¤¤°ê»P¤£¤¦ªºÃä¬É¨Ã¥¼§¹¥þ¹º©w¡A¦ýÂù¤è¤@ª½³q¹L¨ó°Ó¡A¤Í¦n¦a±À¶i¦¹¨Æ¡A¡v¤ý¨R»¡¡A¡u»P²Ä¤T°ê¦L«×²@µL¥Ê¸¯¡C¡v¥L«ü¥X¡A¦L«×¦Ûµø¬°¤£¤¦ªº«OÅ@°ê¡A¦ý¨ä¦ü¥G§Ñ¤F¡A¤£¤¦¬O¨ã¦³§¹¥þ¥DÅvªº¿W¥ß°ê®a¡A§Y¨Ï¦L«×Áô©Ê¼vÅTþÓ¤£¤¦ªº¬Fªv¸gÀÙ¡A¤]¤£µ¥¦P©ó¦L«×¦³Åv¤¶¤J¤£¤¦»P¨ä¥L°êªº»â¤g°ÝÃD¡C

¥L»{¬°¡A°ê»Ú§Î¶Õ¤´¥H©M¥­µo®i¬°¥DÃD¡A¦L«×À³¸Ó»{²M®É¥N¼é¬y¡A¾á­t°_§@¬°¤@­Ó¤H¤f¤j°êÀ³¦³ªº³d¥ô¡A§@¥X²z©Ê§PÂ_¡A¤£­n¤Þ¤õ¿N¨­¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦L¥§»ºªð143¹qÄFºÃ¥Ç 18¥xÄy
143¦W¹q°Tºôµ¸¶BÄFºÃ¥Ç¤é«e³Q¤¤°êĵ¤è±q¦L¥§©ã¸Ñ¦^°ê¡A¥L­Ì¤À§O¯A¤Î¤Ñ¬z¡B´ò«n¡B¦NªL¡B¥|¤tµ¥¦aªº200¦h©v«_¥R°õªk¾÷Ãöªº¶BÄF®×¡AÁ`ª÷ÃB¬ù200... ¸Ô±¡
ºô¬õ¹C·ç¤h ÂY¸U¬ü¤¸¹Á¤@ªM°s
¤¤°êµÛ¦Wºôµ¸§@®a¡u­ð®a¤T¤Ö¡v¤W©P¤»¹C·ç¤h´Á¶¡¡A¦b¸t²ö¨½¯ý´ËªL«Î°s©±ªº°s§a¤¤¡A¥H¬ù¤@¸U¬ü¤¸¡AÂI¤F¤@ªMĬ®æÄõ³Á¥d­Û°s¼t©ó1878¦~ÆC»sªº«Â¤h§Ò¡C... ¸Ô±¡
Áú§Kµ|©±¶ÇÁܵغô¬õ±Ï¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºôµ¸¬õ¤H¾aª½¼½±a°Ê¾P°â²£·~¡A¾Ú³ø³s«nÁú°Ó®a¥ç¦³·N¯S¸u¡A¥H®¾±Ï¦ÛÂļw­·ªi¥H¨Ó«æ®Àªº¤¤°ê¥«³õ¡C¤º¦a¶Ç´C¤Þ­z«nÁú³ø¹D«ü¡A§Kµ|©±·~¬É... ¸Ô±¡
µØ¤k¥Í¼w°ê³Q«Á±þ®×§P¦D¡@¨k³Q§i¥}²×¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯d¼w¤k¾Ç¥Í§õ¬v¼ä¥h¦~³Q«Á±þ¤@®×¡A¼w²Ð-ù´µ³Òªk°|©P¤­¡]4¤é¡^§@¥X§P¦D¡A¨k³Q§i¶ë¤Ú´µ¸¦¦w¡]Sebastian F.¡^³Q§P²×¨­ºÊ... ¸Ô±¡
®ý¦¿¨kªÏ¸Ñ©d¤l±ó¸m¦À¶í
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¸q¯Q¤@¦W¨k¤l¡A¦]©d¤l»P¥Lµo¥Íª§°õ«á´£¥XÂ÷±B¡A½Ä°Ê±þ¦º©d¤l§óªÏ¸Ñ«ÍÅé©ñ©ó©U§£³U¤º±ó¸m¡A¨ä«á³º¨ì°¢¦è©d¤l®Q®a±´±æ©¨¤÷¥À¡C¸Ó¨k¤l«e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992