±M®a«ü°ò¶©¨º²{½æ®a¥«³õ
¥~°ê¶R®aµ|©Î²£¥Í°©µP®ÄÀ³

[2017.08.10] µoªí
°ò¶©¨º¤@¶¡±¾µP©Ð«Î¡C¡]MLS·Ó¤ù¡^
°ò¶©¨º«Ý°â¬f¤å¡C¡]MLS·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ïªº¥~°ê¶R®aµ|¹ï°ò¶©¨º(Kelowna)¼Ó¥«²£¥Í¤F°©µP®ÄÀ³¦¡ªº¼vÅT¡A¦a²£±M®a«ü¥X¡AÁöµM¥~°ê¶R®aµ|¹ê¬I¨Ã¥¼±a°Ê¥~°ê¶R®a¨ì¶øªÖ¨º®Ú(Okanagan)¤Î°ò¶©¨º°Ï§ë¸ê¡A¦ý«o¶¡±µ¼vÅT¤F¥»¨Ó¤w¦b§C³°¥­­ì©~¦íªº¶R®a¡AÂಾ°}¦a¦Ü¶øªÖ¨º®Ú¤Î°ò¶©¨ºÁʶR©Ð«Î¡C

¨õ¸Ö¬Ù©²¦b2016¦~®L¤Ñ¶}©l»`¶°¤j·Å¦a°Ï¥~°ê¶R®aªº¸ê®Æ¡A¨Ãµo²{±q¥h¦~6¤ë10¤é¦Ü8¤ë1¤é¤§¶¡¡A¥~°ê¶R®a¦û©Ò¦³©Ð«Î¶R½æªº13.2%¡C¬Ù©²«h¬O¦b¥h¦~8¤ë¹ê¬I¹ï¤j·Å¥~°ê¶R®a½Ò¼xÃB¥~15%ªºª«·~Âಾµ|¡A¦Ü¤µ¤w¹ê¬I¶W¹L¤@¦~¡C

RE/MAX°Ï°ì°õ¦æ°ÆÁ`µôªü¤°(Elton Ash)«ü¥X¡A¥~°ê¶R®aµ|¹ï©ó¶øªÖ¨º®Ú©M°ò¶©¨ºªº¼Ó¥«ªºª½±µ¼vÅT¤p¡A¦ý«o¤Þ°_¤F°©µP®ÄÀ³¡C

¥L¤ÀªR¡A¸Óµ|ÁöµM¥¼¥O¥~°ê¶R®aÂಾ¨ì¶øªÖ¨º®Ú¤Î°ò¶©¨º°ÏÁʶR©Ð«Î¡A«o¬O¥O§ó¦h§C³°¥­­ìªº¶R®aÂ੹¸Ó°ÏÁʶR©Ð«Î¡A¨Ï¸Ó°Ï¥Ø«e§e²{«D±`±j«lªº½æ®a¥«³õ¡A¨ä­I«á±À°Êªº­ì¦]§Y¬O§C³°¥­­ìªº·~¥D¡A¥L­Ì¥H°ª»ù½æ¥X¤w¦³ªº©Ð«Î¡A¨Ã¦b¶øªÖ¨º®ÚÁʶR©Ð«Î¡C

ªü¤°«ü¥X¡A§C³°¥­­ìªº¼Ó¥«¤@¶}©l¨ü¥~°ê¶R®aµ|¼vÅT¦Ó¤U®À¡A¦ý¦b¤@¦~¤§«á¤w¸g§¹¥þ«ì´_¡A¼Ó¥«ªí²{¬Æ¦Ü¤ñ¥h¦~¦P´Á¦¹®Éµy·L¦n¡Cªü¤°»¡¡A§C³°¥­­ìªº¶R®a«ùÄò¨ì¶øªÖ¨º®Ú°Ï§ë¸ê¡A¦ý³o¤£¬Oª½±µ¨Ó¦Û¥~°ê¶R®aµ|ªº¼vÅT¡A¦Ó¬O¶¡±µ³y¦¨ªº¼vÅT¡C

³ø¹D»¡¡A¶øªÖ¨º®Ú°£¤F¦³«Ü¦h¨Ó¦Û§C³°¥­­ìªº¶R®a¥~¡A¦b¹L¥h¤@¦~¸Ó°Ï¤]¨£¨ì¤j¶q¬ü°ê¶R®a¡A¥D­n§Q¥Î¬ü¤¸¶×²vªºÀu¶Õ«e¨Ó§ë¸ê¡C

³ø¹D»{¬°¡A§C³°¥­­ì¶R®a¥[¤W¬ü°ê¶R®a¶i¤J¥«³õ¡A¬O¥O¶øªÖ¨º®Ú¼Ó¥«ªº©Ð«Î¦s¶q·U¨Ó·U¯Ê¥F¡A¥H¤Î¼Ó»ù¤Wº¦ªº¥D­n­ì¦]¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¦h­Û¦hÂí«Î¯²ª÷³y¦n ¶È¶}©ñ¦¡¦^¸¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hÂí«Î¦¸©u¯²ª÷¼WªøÅãµÛ¡M¥u­n¶¡®æ³]¦³ºÎ©Ð¡M¦~­p¤É´T¤@«ß¦Ü¤Ö10%¡CÂí«Î¯²°È¥«³õ¥H3ºÎ©Ð³æ¦ì³Ì¬¡ÅD¡M¤µ¦~²Ä2©u¦@¦³318­Ó... ¸Ô±¡
¤W¨®Ãø¡TÀx³Ì§C­º´Á­n3¦~¥b ¦h­Û¦h¬f¤å»ù¦Aº¦10%
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦a°Ï¦¸©u¦@ºÞ¬f¤å«Î»ù¤j¤É¡A¸m·~­t¾á¯à¤O´c¤Æµ{«×¤ñ¥þ°ê¨ä¥L¥D­n¦a°ÏÄY­«¡M¶i¤@¨B²æÂ÷´¶³q®a®xÁʶR¯à¤O¡C¦@ºÞ¬f¤å¦V¨Ó³Qµø¬°¦~... ¸Ô±¡
¥[¥Nªí¹Î³X´ÂÂA¶Ç¦n®ø®§ Áú¸Çªª®vÀòÄÀ¡u«O¥~´NÂå¡v
¡]¦h­Û¦h9¤é¥[·sªÀ¹q¡^´ÂÂA©x¤è³q°TªÀ³ø¹D¡M¥[®³¤jÁú¸Çªª®vªL¹bÏx¡]Hyeon Soo Lim¡M­µÄ¶¡^Àò­ã¥Xº»¡M¥L©ÒÄݪº±K¦è¨F¥[¥úÁúªø¦Ñ±Ð·|¡]L... ¸Ô±¡
¡]ªü¬ÙµÜ¥¬¨½©_9¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù¤@¦W¨k¤l±O±þ¤@¦W¨k¤l¡B¨k¤lªº¨â·³¤k¨à¡M¥H¤Î¤@¦W°ü¤k¡M3¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ß¡M§P³B²×¨­ºÊ¸T¡M75¦~¤£±o°²ÄÀ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´µ°ª¨F¬Ù¤@¦W¤k¤l¨ì¶m¶¡Âå°|¨D¶E¡M¥D¶EÂå¥Í¥¼¯à½T¶E¦oªºÀù¯g¡M¥uµ¹¦o³q«KÃĪ«¡C¦o»¡¡M¦o¦bÂå°|ªv¯f¡M¤×¦p¤@©v¡u1000¤ù³q«K¾¯­P¦º¡v¯f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992