¨õ¸Ö²{ªp¦ü¬ü·í¦~Ãz¦¸«ö¦M¾÷
¼Ó»ù¤j¶^¤U¤G«ö·~¥DÃøÀv¶Å

[2017.08.11] µoªí

¥»¬Ù¦h­Ó´¶¬d³£·|°Ïªº¤G«ö©v¼Æ³£¿ý±oÅãµÛ¼W´T¡A¥O¤H¾á¼~·|§_¤Þµo¦M¾÷¡C¦³¾ÇªÌ´Nªí¥Ü±¡ªpªº½T¥O¤HÃöª`¡A«ü¥Ø«eªºÁͶջP¬ü°ê·í¦~Ãzµo¦¸«ö¦M¾÷®Éªº±¡ªp§k¦X¡A¸U¤@¼Ó»ù«æ®À¡A¤G«ö·~¥D±N¥i¯àµLªk©Ó¾á¶Å°È¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç°Ó¾Ç°|±Ð±Â¹Fºû¦h¤Ò(Tom Davidoff)ªí¥Ü¡A¦b¼Ó¥«ºZ©ô¥[¤W­É¶U§Q®§¬Û¹ï°¾§Cªº²{ªp¤U¡A·~¥D¿ï¾Ü§âª«·~¶i¦æ¤G«ö®M²{¤£¨¬¬°©_¡A¦ô­p¤£¤Ö¤H­É¦¹¨ó§U¤l¤k¸m·~©Î¥tÁʫΧ@§ë¸ê¡C

¹Fºû¦h¤ÒºÙ¡A¥Ñ©óCMHCªº¼Æ¾Ú¥u¤Ï¬M¦¸«ö©v¼Æ¤É´T¡A¨Ã¨S¦³»¡©ú¬O§_¤j³¡¤À·~¥D³£¤w¸g±Nª«·~¤G«ö¡A¦]¦¹¥¼¯à½T©w³o¬O§_¼Ó¥«ªwªjÃz¯}ªº¥ý¥ü¡A¦ý¥L§Î®e¥Ø«eªºª¬ªpªº½T»P¬ü°ê·í¦~Ãzµo¦¸«ö¦M¾÷®Éªº±¡ªp§k¦X¡C

¹Fºû¦h¤Ò«ü¼Ó»ù¤£·|¥Ã»·¤W¤É¡A¸U¤@¼Ó»ù¥X²{¤j´T«×¤U½Õ¡A¤G«ö·~¥D¥¼¥²¯à°÷©Ó¾á¶Å°È¡C¥L¯S§OÃöª`ªü³Õ´µºÖ-¦Ì»¹ªº¤G«ö«æ¼W¼Æ¾Ú¡A¥L»¡¸Ó°Ïªº·~¥D¤@¯ë³£¦¬¤J¤£°ª¡A©Ò¥H¤~­n·hÂ÷¤j·Å¸m·~¡A­Y¼Ó»ù¤U®À¡A¹ï¥L­Ìªº¶Å°ÈÀ£¤O·|§ó¤j¡C

¦Ü©ó¼Ó»ù·|§_¦bµu´Á¤º¤U¶^¡A¹Fºû¦h¤Ò´Nªí¥ÜÃø¥H¦ô­p¡A¦ý¤£±Æ°£·s¬Ù¬F©²¤W³õ«á·|±À¥XÀ£§í¼Ó»ùªº¬Fµ¦¡A«ü¬O¤@­Ó¼ç¦b¦M¾÷¡C

·Å¥«¦a²£¸g¬öÂĨ½¶ð´µ°ò(Steve Saretsky)ªí¥Ü¡A¥Lªº¤@¦W«È¤á¦­«e«K§â¿W¥ß«Î¤G«ö¡A¶R¤J¤@­Ó¬f¤å³æ¦ì§@§ë¸ê¡A«ü³o¬O¥Ø«e±`¨£ªº°µªk¡C

¥Lªí¥Ü¦b¼Ó»ù°ª¥øªº±¡ªp¤U¡A·~¥D·PıÅܱo´I¦³¡A¦]¦¹Ä@·N¼W¥[­É¶U©M¨C¤ë¶}¤ä¡A§Î®e¥L­Ì¤w§â©Ð«Îµø§@¡u´£´Ú¾÷¡v¡A³z¹L¤G«ö®M²{¡C¥L¥ç»{¦P¹Fºû¦h¤Ò©Ò»¡¡A¼Ó»ù©l²×¦³¤@¤é·|¤U¶^¡A»{¬°CMHCªº¼Æ¾Ú¤w«G°_ĵ¸¹¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ù±ÀÂ˲¾¥Á­p¹º¡]SINP¡^¦b¡u°ê»Ú§Þ³N³Ò¤u¡vÃþ§O¤U¼W¤lÃþ§O¡u»Ý¨D¤¤Â¾·~Ãþ§O¡v¡]Occupations In-Demand¡^8¤ë... ¸Ô±¡
¤¤°ê®ý¦¿·Å¦{ªº²¾¥Á¤½¥q¤jµØ¥X°êÁ`¸g²zÀ¹¯³Ìd«ü¥X¡A¨F¬Ù­«¶}¡u»Ý¨D¤¤Â¾·~Ãþ§O¡v¡A¹ï¤¤°ê¥Ó½Ð¤H¨Ó»¡¡AµL²§¬O­Ó¦n®ø®§¡A¤×¨ä¬O²{¦b¬ü°êÁYºòEB-5²¾¥Á... ¸Ô±¡
ÀòÄÀÁú¸Çªª®v©è¤é ¤µªð¦h­Û¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁú¸Çªª®vªL¹bÏx¡]Hyeon Soo Lim¡M­µÄ¶¡^±q´ÂÂAºÊº»ÀòÄÀ¡M¥L©P¥|­â±á·f­¼­x¾÷©è¹F¤é¥»ªº¬ü°êªÅ­x°ò¦a¡M·s»DµøÀW¤¤¬Ý¨ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¶µ¥Ø2016¦~³ø§i¥X¥x¡M°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¦¨¬°²¾¥Á¤Þ¶iªº¥D­nÃþ§O¡M«H®§©M­pºâ¾÷±M·~²¾¥Á³Ì¨üÅwªï¡M¦L«×¡B¤¤°ê©Mµá... ¸Ô±¡
¦C¥««K§Q©±¹J§T ÃMĵ°{¹q¾à2­ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤@®a«K§Q©±¬Q±á³Q¥´§T¡AÃMĵ±µ³ø«á¨³³t¥¬ºô°ôºI¡A®×µo10¤ÀÄÁ«á©ë®·ºÃ¥Ç¡C ®Ú¾Ú¦C¥«¬Ó®aÃMĵµo¥Xªº¤½¥¬¡A¬Q¤é¦­¤W8®É«e¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992