ªïª÷¿j®p·| ·Hªù¤d»õ¾ã¹y¥«®e
Àô®É¡R²ö­}©Î¬£§C¯Å©x­û­u·|

[2017.08.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦LÃä¹Ò¹ï«Ï«ùÄò¡A¬°¤U¤ëªì¦bºÖ«Ø·HªùÁ|¦æªº¡u2017ª÷¿j¤­°ê®p·|¡v»X¤W³±¼v¡A¦L«×Á`²z²ö­}(¹Ï)·|§_­u·|¡A¤]¤Þ°_¦U¤èÃöª`¡C¥t¥~¡A¬°Äw³Æ¤µ¦¸ª÷¿j®p·|¡A·Hªù¥«¬F©²§ë¤J¸êª÷¹O¤d»õ¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¾ã¹y¥«®e¡A¸Ó¥«ªº­º±ø¦aÅK½u¥ç±N»°¦b®p·|¶}¹õ«e¶}³q¸Õ¦æ¡C¬Q¤é°_·Hªù«O¦w¤w¥þ­±¤É¯Å¡A¡u±Ó·P¤H­û¡v¤]³Q³vÂ÷·í¦a¡C

·Hªù¥«±N¦b9¤ë3¦Ü5¤éÁ|¿ìª÷¿j¤­°ê®p·|¡Aª÷¿j¤­°ê§Y¦û¦³¥þ²y³Ì¤j5­Ó·s¿³¥«³õªº¤Ú¦è¡B¤¤°ê¡B¦L«×¡B«Xù´µ©M«n«D¡C¤£¹L¦b¤¤¦L­x¤HÃä¹Ò¹ï«Ïªº­I´º¤U¡A¦L«×Á`²z²ö­}·|§_¥X®u®p·|¤Þ°_¦U¤èÃöª`¡C¡m¦L«×§Ö³ø¡n´©¤Þ®ø®§¤H¤hºÙ¡A²ö­}©Î±N©ó9¤ë6¦Ü7¤é³X°Ý½q¨l¡F¸Ó¤é´Á«ê¦n¦bª÷¿j®p·|¤§«á¡C¤£¹L¡A¦L«×¾Fªñ½q¨l¡A²ö­}­Y¥X³X½q¨l¡A¨S¥²­n¶¹D¤¤°ê¥X®u®p·|¦A¥h½q¨l¡C¦L«×·s¼w¨½¹q¥xºô¯¸¤]¥Z¤åºÙ¡A¦L«×¦s¦b©è¨îª÷¿j®p·|ªº¥i¯à©Ê¡C¦pªG²ö­}¨M©w¤£°Ñ¥[®p·|¡A±N³Qµø¬°¹ï¤¤°ê°ê®a¥D®u¥vµL«e¨Òªº§N¸¨¡C¡mÀô²y®É³ø¡n«h¥Z¥X¤W®ü°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s°|§U²z¬ã¨s­û¼B©v¸qªº¤å³¹¡A«ü°²¦p¦L«×·P¨ì¦b¬}®Ô¹ï«Ï¨ü°d¡A²ö­}¦³¥i¯à§ï¬£§C¯Å©x­û¥N¬°°Ñ»P¡C

¬°ªï±µª÷¿j®p·|¡A·Hªù¥«±q¥h¦~¶}©l¡A©Ý¼e§ï³y¥«¤ºªº³¡¤À°¨¸ô¡A¦b¤µ¦~¦~ªì§ó¶}³q¤F¤¤°ê°ê¤º²Ä¤@±ø³æ¨®°ª³t¸ô¡C·í¦aªº­º±ø¦aÅK½u¡A¥ç·|¦b9¤ë1¤é»°¦b®p·|¶}¹õ«eÅéÅ禡¸Õ¹B¦æ¡C¦¹¥~¡A·Hªù¥«¬F©²ÁÙ¼·¥X´Ú¶µ¡A¬°¥«¤º¥D­nµó¹D«Ø¿vª«¥~À𪺪ùµ¡¯»¨ê¡A³¯Âªº«Ø¿vª«¥~¯Á©Ê¿³«Ø°ªÀðªý¾×µø½u¡A¬°¤F¥O®ÄªG§ó¹G¯u¡AÀð¤W§ó¦w¸Ë°²µ¡¤á¡C·Hªù¥«¬°®p·|¤jÁ|§ë¸ê°ò«Ø©M¶i¦æ¡u¬ï¦çÀ¹´U¡vªº­±¤l¤uµ{¡A·í¦a¤H¤h¦ô­p§ë¤Jª÷ÃB¶W¹L1000»õ¤¸¡C

¹ï©óª÷¿j·|ij¡A¤£¤Ö·Hªù¤H¼­º¥H¬ß¡A¦³·í¦a¤H¤hªí¥Ü¡A«°¥«°®²b¤F¡Aªv¦w¤]¦n¤F¡A²{¦bªº·Hªù¤H©¯ºÖ·P°ªº¦¡A¦Ó©Ð«Îªº·~¥D­Ì¡A¤]´Á«ÝþÓ­¼ª÷¿j®p·|¤§­·¡A¨Ï¨ÌµM°í®¼ªº·Hªù©Ð»ù¡A§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C¥Á¶¡¥ç²±¶Ç·|ij´Á¶¡¡A·Hªù®q¤º±N²M³õ¡B°±¤u¡B°±²£¡Aµ¹¥«¥Áµo¸É¶K¡C«ö·ÓºD¨Ò¡A¨C¦¸®p·|´Á¶¡¡AÁ|¿ì«°¥«³£·|©ñ°²¡R¥_¨ÊAPEC´Á¶¡½Õ¥ð6¤Ñ¡F¥h¦~ªC¦{Á|¿ìG20®p·|®É½Õ¥ð7¤Ñ¡AªC¦{¥«¥Á§ó¥i§K¶O¨É¥Î©PÃä¬Ù¥«³¡¤À®È¹C´ºÂI¡C

¬°ªï±µ§Y±N¨ì¨Óªº®p·|¡A·Hªù·í§½¶}©l¹ê¬I¥æ³qºÞ¨î¡BÄY¬d¨­¤ÀÃÒµ¥¤@¨t¦C­­¨î±¹¬I¡A§ó¦³¤j§åªZĵ¦b­«­n¸ô¤f¨µ¬d¡A¤@¨Ç³Q·í§½»{©wªº¡u±Ó·P¤H­û¡v«h³QÅX»°¡C¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¤Þ­z¾D¹G¾Eªº·HªùºûÅv¤H¤h±iÄRªÚ»¡¡R¡u²{¦b¨®¯¸¦³«Ü¦h¬ï¶Â¦çªAªº¤H§â¦u¡AÁÙ²oþÓ¯Tª¯¡A¶i¨®¯¸¤£¶È­n¬d¨­¤ÀÃÒ¡AÁÙ¦³ÄY±K¦wÀË¡C¹D¸ô¤W³]¤F«Ü¦h¯¸±^ªº¤H¡A¤p¦Ñ¦Ê©m©]¶¡¥X¨Ó¦b©]¥«Â\¦aÅu±ÃÂI¿ú¡A²{¦b³£¤£Åý¤F¡Aµ¹¦Ñ¦Ê©m³y¦¨«D±`¦hªº³Â·Ð¡C¨ì°ê¼y«e°±¤î¦Û§U¥[ªo¡Aª÷¿j·|ijµ¹¦Ñ¦Ê©m¥Í¬¡³y¦¨«D±`¦hªº¤£«K¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦b¥¡µø¤W¤ë¼½¥Xªº10¶°¬F½×±MÃD¤ù¡m±N§ï­²¶i¦æ¨ì©³¡n¾l·Å©|¦s¤§»Ú¡A¤@³¡¤Ï¬M¤¤°êªkªv«Ø³]ªº¤j«¬¬F½×±MÃD¤ù¡mªkªv¤¤°ê¡n¤S±N¦b¥¡µø¶Àª÷®É¬q¼½¥X¡C¾Úª¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­èµ²§ô¥_À¹ªe¥ð°²¤Î·|ijªº°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­¡A¬Q¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó·|¨£¨Ó³Xªº¬ü­x°ÑÁp·|¥D®u¾HºÖ¼w¤@¦æ¡Aªí¥Ü¾¨ºÞ¨â°êÃö«Yµo®i... ¸Ô±¡
¤º¦aĵ¤èÄ~Äò·j®·7¤ë19¤é¦b¼sªF¬Ù¦¿ªù°Ñ¥[¤w¬G¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªiÀY¤C®ü²½ªº¤H¤h¡A°Ñ»P®ü²½ªº¤½¥Á°¨±j¡]ºô¦WªZ¹¬¡A¤W¹Ï¡^¡A¤é«e¦b¤tÂîȦæ´Á¶¡... ¸Ô±¡
¬Q¬°¤¤¦@«e»â¾É¤H¦¿¿A¥Á91·³¥Í¤é¡A¤º¦a¤£¤Öºô¥Á¦Ûµo¦bºô¤W³q¹L¤£¦P§Î¦¡¬°¨ä¼y¥Í¡C¸p¦W¡u­x¥vÀÉ®×À]¡vªº·L³Õ¤W¶Ç¯¬¹Ø¼v¤ù¡A¶}­º¥X²{¡u91 happ... ¸Ô±¡
¨t¦C±Ä³X¹ê¿ý¡m²ßªñ¥­ªº¤C¦~ª¾«C·³¤ë¡nªñ¤é¥Ñ¤¤¦@¤¤¥¡ÄÒ®Õ¥Xª©ªÀ¥Xª©¡A¨Ã¦b¥þ°êµo¦æ¡CµÛ§@°O¿ý¤F1969¦~1¤ë15·³ªº²ßªñ¥­¨ìÔE¦è¬Ù©µ¤t¿¤¤å¦wÅ椽... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992