­^¸S¶Ç±a¦P¨à¤l¬y¤`­}«ô
°Æ­º¬Û§_»{­x¤è§UÂ÷¹Ò

[2017.08.26] µoªí
­^¸S
­^¸S©P¤­¯Ê®u²â°T¡Aªk°|¥~¦³¤j§å¦oªº¤ä«ùªÌ¦b¸õ»R¼y¯¬¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

®õ°ê³Ì°ªªk°|©P¤­(25¤é)­ì©w´N«e­º¬Û­^¸S¤j¦Ì¸É¶KÂp¾®×§P¨M¡A¤@¥¹¸o¦¨¥i§P¥}³Ì°ª10¦~©M²×¨­¸T¤î±q¬F¡A¦ý­^¸S¦b§P¨M«e¬ðµMºÙ¯f¥¢ÂÜ¡C¨ä¥Nªí«ß®v©M°Æ­º¬Û§¡ªí¥Ü¤£ª¾¦o¬O§_¤´¦b°ê¤º¡A·í§½§óªí¥Ü¤£±Æ°£¦o°kÂ÷¥X°ê¡A³Ì°ªªk°|ÀH§Yµo¥X©ë®·¥O¡A­x¤è¥ç¥[±jÃä¹ÒÀˬd¡C¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)¤Þ­z¨ä¬FÄÒ°ª¼h®ø®§¤H¤hºÙ¡A­^¸S¦b©P¤T¤w©è¹F­}«ô¡A²{®É¦w¥þ¡C

¼Æ¥H¤d­p­^¸Sªº¤ä«ùªÌ¬Q¤é¦­¤W¶}©l¦b³Ì°ªªk°|¥~¶°·|¡Aµ¥­Ôªk°|´NÂp¾®×ªºµô¨M¡A·í§½³¡¸p¹O4¤d¦Wĵ­û©M¤h§L¥]³òªk°|¥[±j«O¦w¡C

ªk°|±À¿ðµô¨Mµo³q½r¥O

µM¦Ó­^¸S³Ì²×¨S¦³ÅS­±¡A¨ä¥Nªí«ß®vºÙ­^¸S¦]¦Õ¤ô¤£¥­¿Å¦Ó¥¼¯à¨ì®xÀ³°T¡C³Ì°ªªk°|ªk©xµoªíÁn©ú¡A¹ï¦¹ªí¥Ü½èºÃ¡G¡u§Ú­Ì¤£»{¬°­^¸S¯u¥¿¤£¾A¡A¬Û«H¦o¦b¸úÂìƦܰkÂ÷®õ°ê¡C§Ú­Ì±À¿ð¦Ü9¤ë27¤é§@¥Xµô¨M¡C¡vªk°|ÀH«áµo¥X³q½r¥O©M¦©©ã­^¸Sªº3¤d¸U®õ»Ë(¬ù112¸U¥[¤¸)«OÄÀª÷¡C

­^¸S¬Q¦bfacebook«ü¦]«O¦w¦w±Æ¦ÓµLªk¦bªk®x»P¤ä«ùªÌ¨£­±¡A¤S©IÆ~¥L­Ì¯d¦b®a¤¤¡A¥HÁקK¡u¹ï°ê®a©M§Ú­Ì¹Ï¿Ñ¤£­yªº¤H¡v¤Þµo¥ô¦ó¨Æ¥ó¡C

®õ°ê­x¬F©²¤è­±«ü¤£½T©w­^¸S¨­¦b¦ó³B¡A¦ýºÙ¦o¥i¯à¤w°k¤`¡C­x¬F©²¤w´£¤ÉÃä¹ÒºÞ¨î¡A¸Õ¹ÏªýºI­^¸SÂ÷¶}®õ°ê¡C

°Æ­º¬Û´¶©Ô«Â¤£±Æ°£¦o¤w¼ç°k°ê¥~¡A¦ý§_»{¥~¬É«ü­x¤è¨ó§U¦o°k¤`ªº³ø¹D¡C¥Lªí¥Ü­Y½T»{®ø®§¯u½T¡A¯A¨Æ©x­û·|³QÃg³B©M­±Á{°_¶D¡A¦pªG¯A¨Æ¤H¬°­x¤è¦¨­û¡A·|¥ß§Y±N¨ä­²Â¾¡C

°ê¦w³¡ªù¤@ª½¦³ºÊµø­^¸Sªº°Ê¦V©MÃä¹Ò±¡úG¡A±©¦³©x­û«ü­^¸S¦b¹L¥h¨â¤Ñ¨SÂ÷¶}¦í©Ò¡A¦ý©Ó»{¦o¦³¥i¯àÁ×¹L·í§½ºÊµø°k¨«¡C

®õ°ê¡m°Ò¨¦¶l³ø¡n³ø¹D¡A­^¸S³Ì«á¤@¦¸¤½¶}ÅS­±¬O©P¤T¨ì°Ò¨¦¤@¶¡¦x¼q°Ñ«ô¡C¡m¥@¬É¤é³ø¡n«h¤Þ­z¬°®õÄÒ®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A­^¸S©ó©P¥|¨M©w°k¨ì·s¥[©Y¥h¨£¥Sªø¥L«H¡C³ø¹DºÙ¡A­^¸S±a¦P15·³¨à¤l¸g¬KªZ¨½©²«e©¹¬Z®H¹ë¤à¤½¡A¦AÂà­¼¨p¤H­¸¾÷¨ì·s¥[©Y¡A¦o¸ò¥L«H¨£­±«á¦A¨ìªüÁp­©ªº­}«ô¡C­^¸S¦b¥ô­º¬Û´Á¶¡±À¥X¤j¦Ì¸É¶K¬Fµ¦¡A¦V¦Ì¹A´£¨Ñ¥¨ÃB¸É¶K¡A³Q«ü©ÔÃl¹A¥Á¡C¬Fµ¦©ï°ª®õ°ê¤j¦Ì»ù®æ¡A¾É­P¦b°ê»Ú¥«³õÄvª§¤O¤j¶^¦Óº¢¾P¡A¬F©²¤Î«á¥çµLªk¤ä¥I¶O¥Î¦ÓIJµo¥Á«è¡C

2013¦Ü2014¦~¶¡¥X²{¦h³õ¥Ü«Â¡A³Ì«á­x¤è¬FÅܱN­^¸S©Ô¤U¥x¡A¦o³Q«ü¥O°ê®a»X¨ü80»õ¬ü¤¸·l¥¢¦Ó¾D±±Âp¾¸o¡CÁ`²z¤Ú¨|ºÙ®õ°ê¦³¤W¶D¾÷¨î¡A­Y­^¸SÁnºÙ²M¥Õ¡A¬°¦ó¤£¥X®xÀ³°T¡C

¦³¤ÀªR»{¬°¡A­x¬F©²­Y«Å§P­^¸SµL¸o¡A·|¥O¤Ï­^¸S°}À礣º¡¡A±©§P¦o¤Jº»¥ç¥i¯à¬°¬õ­m­x§â­^¸S±ÀÁ|¦¨¤Ï§Ü¶H¼x¡C¦¹¥~¡A¥h¦~³u¥@ªº®õ¤ý´¶±K½´ªº³à§±N©ó10¤ëÁ|¦æ¡A­x¬F©²§Æ±æ´î»´­^¸S¤ä«ùªÌªº¤£º¡¡A¥i¯à·|§P¥H½w¦D¡C

(½Ã³ø/BBC/°Ò¨¦¶l³ø/°ê¥Á³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
§õ¦bÂè§P¥} ©f¦¨±µ¯Z¤j¼ö
¥þÁúÆf¥ØªºÁú°ê¬ì§Þ¥¨À¼¤T¬P¹q¤l°Æ·|ªø§õ¦bÂè³Q±±¦æ¸ì®×¡AÁú°êªk°|¬Qµô©w§õ¦bÂè¸o¦¨¡A§P¥}5¦~¡Cªk°|«ü¥X¡A§õ¦bÂè¦bÄ~©Ó¤T¬P¸gÀçÅv¹Lµ{¤¤¬°Àò±o®É¥ôÁ`... ¸Ô±¡
¾ÇªÌ¡R¡u°]»Ö¤£¯à­Ë¡v«D¤@¤i¯à§ï
¤T¬P´x²ë¤H§õ¦bÂè¦]¦æ¸ì¦Ó³Q§P¥}5¦~¡A¸òÀ˹î­n¨D§P¥}12¦~¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¦ý¤w¬OÁú°ê¾ú¨Ó¹ï¦b¦ì°]»Öªº³Ì­«§P¦D¡C¥~¬Éµø¤µ¦¸µô¨M¬°¯à§_¥´¯}¡u°]»Ö¤£¯à­Ë... ¸Ô±¡
«X²î¿W¤O¶V¥_¦B¬v³Ð¥ýªe
«Xù´µ¤@¿´¹B¸ü²GºA¤ÑµM®ðªº³f²î¦b¥¼¦³¯}¦B²îÅ@¯è¤U¡A¬ï¶V³~¸g¥_¦B¬vªº¥_¤è®ü¸ô¡A±q¼Ú¬w©è¹F¨È¬w¡A¦¨¥þ²y­º¨Ò¡C²î¤½¥qºÙ¡A¤µ¦¸¯è¦æ³Ð¤U¬ï¶V¥_¤è®ü¸ôªº... ¸Ô±¡
Áü­·«¢ºû¼W±j¦Ü²Ä¥|¯Å ¬ü°ê10¦~¨Ó³Ì±j­·¼É µn³°±o¦{
¡i©ú³ø±M°T¡j§jŧ¬ü°ê±oÂÄ´µ¦{ªºÁü­·«¢ºû¡]Hurricane Harvey¡^ ¡A©P¤­¡]25¤é¡^¼W±j¬°²Ä¥|¯ÅÁü­·¡A­·³t°ª¹F¨C¤p®É¹O200¤½¨½¡A¥H... ¸Ô±¡
¦L«×¡u¯«¤H¡v§P¸o¦¨ «H²³ÃzÄ̶Ã30¦º
¦L«×¤@¦W¦Û«Ê¡u¯«¤H¡vªº©v±Ð»â³S¯A±j«Á¨â¦W¤k«H²³¡A¬Q¤é¡]25¤é¡^³Qµô©w¸o¦¨¡A¤U©P¤@±N«Å¥¬¦D´Á¡A®Æ­±Á{³Ì¤Ö7¦~ºÊ¸T¡C¨Æ¥óIJµo¸U­p¥Á²³ÄY­«Ä̶áA³Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992