¡u¤d¦~¦Ñ¤G¡v¿ñ¹ç¨kÄxºK«a

[2017.09.09] µoªí
¿ñ¹ç¶¤²y­û±N¥D±Ð½m³¢¤h±j©ß°_¼y¯¬¡C¡]·sµØªÀ¡^

¬Q¤é¡A­±¹ï«Ø¶¤¥H¨Ó­º¦¸®¼¶i¥þ¹B·|¨MÁɪº·sæ¨kÄx¡A¥Ñ©Pµa¡B³¢¦ã­Û»â­xªº¿ñ¹ç¨kÄx¥ß¨¬±j¤jªº¤º½uÀu¶Õ©MÅK¦å¨¾¦u¡A¾ÌÂǤU¥b³õªºÃzµo¡A³Ì²×¥H78¡R61¾Ô³Ó¹ï¤â¡A¹Ü«Ø¶¤58¦~¨Óªº­º­Ó¥þ°ê«a­x¡C

¿ñ¹ç¶¤¥D±Ð½m³¢¤h±j¦bÁÉ«á·s»Dµo¥¬·|¤W¿E°Ê¦aªí¥Ü¡G¡u³o­Ó¥þ¹B·|«a­x¹ï§Ú­Ì¿ñ¹ç¨Ó»¡·N¸q­«¤j¡A¹ï§Ú­Ì¥þ¬Ù·N¸q«D±`­«¤j¡C§Ú­Ìµ¥³o­Ó«a­x®É¶¡¤Óªø¤F¡I58¦~¨Ó§Ú­Ì¨S®³¹L«a­x¡A¥u¦³µL¼Æªº¨È­x©M¡y¤d¦~¦Ñ¤G¡zªº¥~¸¹¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì²×©ó§â´U¤lºK¤F¡A¹ê²{¤F´X¥N¤Hªº²z·Q¡C§Ú­Ì§¹¦¨¤F¥þ¬Ù¤H¥Áªº¨Ï©R¡C¡v

¿ñ¹ç¶¤¶}³õ¤£§Q¡A©Pµa¥X³õ1¤ÀÄÁ¤£¨ì´N¨ü¶Ë¤U³õ±µ¨ü²³æ³B²z¡C·s涤§ì¦í³o¤@¾÷·|¡A³q¹L³sÄò¤ÏÀ»¨ú±o¶}§½»â¥ý¡C¿ñ¹ç¶¤§õ¾å¦°®¼¨­¦Ó¥X¡A³sÄò©R¤¤¤¤§ë¬°¿ñ¹ç¶¤¡u¤î¦å¡v¡C­º¸`µ²§ô¡A·s涤¥H21¡G18»â¥ý¡C

­±¹ï©Pµa©MÁú¼w§g²Õ¦¨ªº¿ñ¹ç¤º½u«Ì»Ù¡A¨­°ª³B©ó¦H¶Õªº·s涤ÀWÀW±q¥~½uµo°_¶i§ð¡C¦è¼ö¤O¦¿¡B¥iÄõ¥Õ§J¥ý«á©R¤¤»·§ë¡A¤p±N¤ý¤l·ç³sÄò¬ð¯}±o¤â¡AÀ°§U·s涤¥H·L®zÀu¶Õ»â¥ý¡C¦ý±o¤ÀÂI§ó¬°¤À´²ªº¿ñ¹ç¶¤¾ÌÂÇ©Pµa©MÂO©ú±áªºµo´§¡A¦b¥b³õµ²§ô®É¥H39¡G38¤Ï¶W¡C

©öÃä¦A¾Ô¡A¿ñ¹ç¶¤ªº°}®e²`«×©M¤º½uÀu¶Õ¶}©lÅã²{¡A³æ¸`´N·m¤U7­Ó«e³õÄxªO¡A©Pµa»PÁú¼w§g¤]ÀWÀW³s½u±o¤â¡C¦b¨­°ªÁuªøªº©Pµa­«ÂI¨n¨¾¤U¡A·Ç¨MÁÉ­±¹ï½Ã°Ã«a­x¼sªF¶¤¬å¤U25¤À¡B11­ÓÄxªOªº·sæ¤p±Nªü¤£³£¨F©Ô¤ìÃø¦³¥X¤â¾÷·|¡CÂO©ú±á©M³¢¦ã­Û³s¤¤»·§ë«á¡A¿ñ¹ç¶¤¥þ³õºò¹G¾Ô³N«µ®Ä¡A¥H57¡G49»â¥ý¶i¤J¥½¸`¡C

«e¤T¸`¶È±o¨ì8¤Àªº³¢¦ã­Û¦b¥½¸`§ä¦^¤â·P¡A¥Lùجð¥~§ë¡A³sÄò¹ï·s涤³y¦¨±þ¶Ë¡C§õ¾å¦°©R¤¤¤T¤À«á¡A¿ñ¹ç¶¤¥H70¡G53»â¥ý¡CÅé¯à¤U­°ªº·s涤»·§ë©R¤¤²v¤U­°¡A¿ñ¹ç¶¤§ì¦í¾÷·|³sÄò¤ÏÀ»¡A¦A¥¼¯dµ¹¹ï¤â¥ô¦ó¾÷·|¡A³Ì²×¦¬Ã¬¶¤¥v­º­Ó¥þ°ê«a­x¡C©u­xª§¹Ü¾Ô¤¤¡A¤W©¡«a­x¼sªF¶¤¥H65¡G49À»±Ñ¤W®ü¶¤¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
±ç®mºa¥¼¶ê¹Ú ¬ß©f¤W¹{¼ú¥x
¦Ê¤À¤§¤@ªº§Æ±æ¡A¦Ê¤À¦Êªº§V¤O¡A¬°³æ¨®¶¤¥D±N±ç®mºa¡A¦b¤Ñ¬z¥þ¹B±a¨Ó1ª÷1»È¡A¹{¼ú¥x¤Wºò©ê¶¤¤Í­Ý¿Ë©f·_¾ì¡AÅx¤U¨k¨à²\¡AÁÙ¦¨¬°¤Ñ¬z¥þ¹B¶Ê²\ªº¤@¹õ¡C... ¸Ô±¡
©s¬L®SºK»È  ´ä¶¤§¹¬üÁ¹õ
¥h¦~ªìª£¨®ÀY³¡¨ü¶Ë¡AÁÉ«e¤S§Ë¶ËÂê°©¡A¨Ó´ä11¦~ªº28·³´ä±N©s¬L®S¡A¬Q¦b¤Ñ¬z¥þ¹B­WºÉ¥Ì¨Ó¡Aűo¤k¤l­Ó¤H¤½¸ôÁɻȵP¡A¬°´ä¶¤§¹¬üÁ¹õ¡CµM¦Óµn¤W¹{¼ú... ¸Ô±¡
22¤Ñ¥H¨Ó±q¥x¥_¨«¨ì¤Ñ¬z¡A³¬¹õªº¤@¤Ñ¡A¥Ñ©s¬L®Sªº²\¤ô§@µ²¡C´ä¶¤¦b¥þ¹B±½¨«16­±¼úµP¡A¤W¤ë©³ÁÙ¦³¥@¤j¹B¥Nªí¡A¥H2ª÷2»É¦P³Ð¾ú¥v¡CºKµP¥\¦Ú·P¤H¸¨... ¸Ô±¡
¼s¦{ùÚ¤j§¤Âí¥D³õ¨Ì¾a°ª©Ô¯Sªº±ö¶}¤G«×©MªüÄõªº¶i²y¥H3¡G1À»±Ñªø¬K¨È®õ¡A¦b¦hÁɤ@½üªº±¡ªp¤U¥H»â¥ý²Ä¤G¦W11¤ÀªºÀu¶Õ»â¶]¡C ùÚ¤j¤@¶}³õ´N±±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992