¬ü´µ°_ÉÓ ¤Ú¶ë3¡G0³Ó¯ª¶³

[2017.09.13] µoªí
¬ü´µ¡]¥k¡^ªñªp¤j«i¡A¬Q¤é­±¹ï¯ª¶³¹F´µªº«á¨¾¡A¥ç²@µLÄߦâ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
Á¬f­ô´µ¹F¡]¥k¡^¤J²y«á¦V²y°g­P·N¡C

¼ÚÁpD²Õ¡A¦è¥Ò¤Ú¶ë¶©®³¬Q¤é¥D³õªï¾Ô·N¥Ò·ù¥D¯ª¶³¹F´µ¡AÁöµMMSN²Õ¦X¨S¦³¤F¥§°¨¡A¦ý³æ¾Ì¬ü´µ¤@¤H¤§¤O¤w¸g¨¬°÷Ĺªi¡Aµ²ªG»´³Ó3¡G0¡A¯ª¶³¹F´µ¥þµL©Û¬[¤§¤O¡C

ÁpÁÉ3¾Ô¥þ³Óªº¤Ú¶ë¬Q¥M¤h®ð¦p­i¡A·s¥[·ùªº¶ø¤h¤å¥§­}¤ñ§Q­º¦¸¥¿¿ï¤W°}¡A¥ë©çĬ¨È¹p´µ©M¬ü´µ²Õ¦¨·sÅK¤T¨¤¡A¦ý¥L§ï¥´¥kÁl¡A¦Ó¤£¬O¥§°¨¥H«eªº¥ªÃä¦ì¸m¡C

¤W¥b³õªì¬q¡A¯ª¶³¹F´µ¤@«×¤Ï«È¬°¥D¡A«e³õÀ£­¢¾Ô³N¥O¤Ú¶ëÃø¥H²Õ´§ð¶Õ¡A¦ý¾AÀ³¹L«á¡A¥D¶¤±±¨î¤ñÁɸ`«µ¡C§¹¥b³õ«e¡A¬ü´µ»PĬ¨È¹p´µ¤¬¶Ç«á±þ¤J¸T°Ï¡A¥ª¸}¬I®g»·¬W¡A®g¯}«O¤èªº¤Q«üÃö¡A¥b³õ»â¥ý¤@²y¡C

¤U¥b³õ¨ÌµM¬O¤Ú¶ë¦ûÀu¡C56¤ÀÄÁ¡A¬ü´µªu¥k¸ô¬ð¯}¶Ç¤J¤¤¸ô¡A«á½Ã¸Ñ³ò¤£»·¡A®³³Ç­}¿ü»°¨ì®g¦¨2¡G0¡C69¤ÀÄÁ¡A®¦¥§´µ¹Fµ¦°Ê§Ö§ð¡A¬ü´µª½Âô¸T°Ï®g¦¨3¡G0¡A³æ¾Ì³o³õªºªí²{¡A¤Ú¶ë¨ÌµM¬O¤µ©¡¹Ü¼Ð¼öªù¤§¤@¡C

µØºû­}¡G¬ü´µÄ²²yÁ`¦³¨Æ±¡µo¥Í

¤Ú¶ë¥D«ÓµØºû­}ÁÉ«á¹ï¬ü´µ±À±R³Æ¦Ü¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¦³¤@ºØ·Pı¡A´N¬O·í¬ü´µÄ²²y¡A´N·|¦³¨Æ±¡µo¥Í¡A¦Ó³o¥u·|¹ï¤v¶¤¦³§Q¡C¬ü´µ®g¤J¤@­ÓµL»P­Û¤ñªº¤J²y¡A¦Ó©¯¹B¤§¯«¥ç¦V¥L©Û¤â¡A¥L¥i¥H¦b¥ô¦ó¦ì¸m¨ú±o¤J²y¡A¬O²y·|¥v¤W¨ä¤¤³Ì­«­nªº²y­û¡A©Ò¥HÆg¬ü¥L¬O±`¨Æ¡C¡v

³s¦P¤µ¥M±ö¶}¤G«×¡A¬ü´µªñ3³õ¤ñÁɦ@®g¤J7²y¡Aª¬ºA¤j«i¡CµØºû­}»¡¤j±¶¥O²y¶¤«H¤ß¤j¼W¡G¡u§Ú­Ì©Ò­±¹ïªº¬O¥h©uªº¨MÁɲy¶¤¡A­º¾Ô³ø±¶·Pı¨}¦n¡C¹ï¤â¬O¥X¦âªº²y¶¤¡Aµo´§«Ü¦n¡A©Ò¥H³o³Ó§Q¬Æ¬°­«­n¡C¡v

¦P²Õªº¤hÒÜ«F¡A¦b»â¥ý¤T²yªº¤j¦n§Î¶Õ¤U¡A³Q¥D¶¤¶øªL¤ñ¨È°ª´µ³s°l¨â²y¡A¤£¹L³Ì«á¤´¥H3¡G2ÀI³Ó¡A¥þ¨ú¤T¤À¡C

¨®¸ô¤h6¡G0¦å¬~¥d©Ô¤Ú§J

C²Õ¤è­±¡A¨®¸ô¤h¥D³õ6¡G0¤j³Óªü¶ë«ô檺¥d©Ô¤Ú§J¡Cù°¨¥D³õ«h¦P°¨¼w¨½Åé¨|·|¥´¦¨0¡G0¥­¤â¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A«e¾W²ö©Ô¹F¥¼¦³¤W°}¡A©Ò¤Jªº6²y¡A°£³Ì«á¤@²y¬O¹ï¤è°eªº¯QÀs²y¡A«Ø¥\ªº³£¬O¤£¦P²y­û¡C¡@

§ó¦hÅé¨|¤@
PSGÐä³Ó¨Ç¸ô­}5²y «ô¤¯3³JÃئw¼w¦Cªv
¼ÚÁpB²Õ¡Aªk¥Ò¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^§@«È5¡G0¦å¬~¨Ç¸ô­}¡A¦Ó¼w¥Ò«ô¤¯¼}¥§¶Â¥D³õ3³JÃؤñ§Q®Éªº¦w¼w¦Cªv¡C ¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¥Ñ¥§°¨¡B°ò§Q¦w³Á¤Ú... ¸Ô±¡
¡mFIFA¡n¼Æ­È©}¾÷ ¬Ó°¨±j¶Õª§¤T³sÅQ
½Ã°Ãªº¬Ó®a°¨¼w¨½±N©ó¤µ¤é¼ÚÁp¤À²ÕÁÉ¥D³õ¥XÀ»¡A­±¹ï¦P²Õ³Ì®z¹ï¤â¡B¶ë®ú¸ô´µ²y¶¤¥§¬ì¦è¨È¡A¤µ¥M¦³°}¤¤²y¬P°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡]C®Ô¡^¡A¦b¤£¨ü¦è¥Ò°±ÁɼvÅT... ¸Ô±¡
Åb¦Ú¤J®c´x«Ó¦L
­^¶Wº]§À¤ô´¹®c¬Q¤é«Å¥¬¡A¥ô©R«e­^®æÄõ°ê®a¶¤¥D«ÓÅb¦Ú±µ´x«Ó¦L¡C ²{¦~70·³ªºÅb¦Ú¡]¤U¹Ï¡A²y·|©xºô¡^¡A»P¤ô´¹®c¹F¦¨¨óij¡A§Y¤é±µ´x«Ó¦L¡Añ¬ù... ¸Ô±¡
¥j¤Ñ¥£¡A¬õ­xµ¥þÓ§A¦^¨Ó
¹ï°ª´¶¤Î§Qª«®ú²y°g¦Ó¨¥¡A¤µ¤é§Qª«®ú¥D³õ¹ï¦èºûº¸ªº¼ÚÁp­º¾Ô¡A¤£¦ý¬O¬õ­xÁï§O2©u«á­«ªð¼ÚÁp»R¥xªº¥¿¦W¤§§Ð¡A¤]¬O³ø¦^1¦~«e¼ÚÅQ¬×¨MÁɤ@±Ñ¤§¤³ªº¤j¦n... ¸Ô±¡
¦ã¹F¦ÚÀ¹ÀY®M´_¾Þ
­è©óÁpÁɤjª£§Qª«®úªº°Ò«°¡AÁɨƤ¤³Q¬õ­xÁl¾W¨F­}¶ø¤å¥§½ð¦Ü¡u¯}¬Û¡vªº°Ò«°ªù±N¦ã¹F¦Ú¡]¹Ï¡Aºô¤W¹Ï¤ù¡^¡A¾Úºô¤W¬Û¤ù©Ò¨£¡A³o¦W¤Ú¦èªù±N¥ªÁyÁ_¤W8°wª¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992