¸­¥ü½÷¡R¬ð¯d«H¥óÀ³ÄµÄ± ¹ç¿ù¤Å©ñ¹L

[2017.10.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¦­¬ÛÄ~¦³¨â¦W«C¦~¼Z¼Ó¨­¤`¡A¨ä¤¤¤@¦W17·³³Á©m¤¤¤»¨k¥Í¦b¥X¨Æ«e¤@¤é¡A¯d¤U4«Ê«H¤À§Oµ¹¤@¦W±Ð®v¤Î3¦W¦P¾Ç¡A±©·í®ÉµL¤H¹îı¨ì²§¼Ë¡A³Ì²×µo¥ÍºG¼@¡C´ä¤jÁÉ°¨·|¨¾¤î¦Û±þ¬ã¨s¤¤¤ßÁ`ºÊ¸­¥ü½÷«Øij¡A®aªø¤Î±Ð®v¦pµo²{¾Çµ£±¡ºü¦³²§¡A¤×¨ä¬ðµM¯d¤U«H¥ó¡AÀ³´£°ªÄµÄ±¨Ã¤Î®ÉÃöª`¡A¡u¹çÄ@¿ù³£¤£­n©ñ¹L¡v¡C

¸­¥ü½÷ªí¥Ü¡A¾Çµ£¦Û±þ¨Ã«D§¹¥þ¨S¦³¼x¥ü¡A³¡¤À¤H·|¬ðµM±¡ºü§C¸¨¡B¯d¤U¦r±ø¡A©Î¦bªÀ¥æ´CÅéµoªí²§©ó¥­¤éªº©«¤å¡A¥L»{¬°±Ð®v©Î®a¤H³Ì¦n¥ß§Y³B²z¡A¤F¸Ñ¾Çµ£±¡úG¡AÁקKÆC¦¨ºG¼@¡C¥LÄò«ü¥X¡A¨¾¤î¦Û±þ¬ã¨s¤¤¤ß³]¥ßºô¯¸¡uWeCare»P§A¦P¦æ¡v¡A¨Ñ¦³»Ý­n¤H¤h¥]¬A¾Ç®Õ´M¨D±M·~¨ó§U¡C

¹ï©ó®aªø­P¹q¾Ç®Õ¬d¸ß¤l¤k±¡úG¡A¬z¶K¤¤¾Çij·|«e¥D®uªL¤éÂתí¥Ü¡A¾Ç®Õ¤@¯ë»Ý­n®É¶¡®Ö¹ê¨Ó¹qªÌ¨­¤À¡A¥H¤Î¤F¸Ñ¾Ç¥Í±¡úG¦A¦^ÂСAÄݸû¼f·Vªº°µªk¡A«O»Ù¾Ç¥Í¤Î®aªøÂù¤è¡AÁקK¦³¤H«_¥R¡C

ªò®a¿²¡R¤p¾ÇªÀ¤u±`Âà¤H ¤£¤Ö­Ó®×³Q©¿²¤

¦¹¥~¡A11·³¨kµ£ºÃ¦]¤÷¥ÀÂ÷²§·P¨ì¤£§Ö¡A¬Q¦­¸õ¼Ó¨­¤`¡A¨ä¯ª¥À¥ç©ó¤µ¦~4¤ë¼Z¼Ó¤`¡CªÀºÖ¬É¥ßªk·|ij­ûªò®a¿²§Î®e¡A¨kµ£®a®x¬°°ª¦M­Ó®×¡A»Ý­n±K¤Á¸ò¶i¡C¥L«ü¥X¡A²{®É¤p¾ÇªÀ¤u¦X¬ù¤@¯ë¬°¨â¦~¡A¸g±`Âà¤H¡A¤£¤Ö­Ó®×¦]ÂàªÀ¤u¦Ó³Q©¿²¤¡C

¦Ü©ó¤÷¥ÀÂ÷²§°ÝÃD¡Aªò®a¿²»{¬°¤÷¥À­n»P¤l¤k¦h·¾³q¡AÅý¤l¤kª¾¹D§Y¨Ï¤÷¥ÀÃö«Y§ïÅÜ¡A¥çµLê»P¤l¤kªºÃö«Y¡A¦³®É¤@¥y¡uª¨ª¨¶ý¶ý¨ÌµM·R§A¡v¡A¤w¯àµ¹¤©¤l¤k¦w¥þ·P¡C

§ó¦h´ä»D
­^ºûÅv»â³S³Q©Ú¤J¹Ò­»´ä ¥~¬ÛÃöª` ªL¾G¡G°í¦u¤@°ê¨â¨î ¥~¥æ³¡¡G¤J¹ÒÄݤ¤°ê¤º¬F
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê«O¦uÄÒ¤HÅv©e­û·|°Æ¥D®uùªN´µ¡]Benedict Rogers¡^©P¤T¡]11¤é¡^¨Ó´ä³Q©Ú¤J¹Ò¡A¥L¬Q±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É§_»{¦æµ{¤¤·|±´±æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jùªN´µ¬Q±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¦Û¤v´¿¦b1997¦Ü2002¦~©~´ä¡A¨£ÃÒ¦^Âk«áÅܤơA¹ï©ó³Q¤¤°ê¥~¥æ³¡·t«ü¦³·N¡u¤¶¤J­»´ä¨Æ°È¡v¡AùªN´µ§Î... ¸Ô±¡
´¿½®Åv®× ¼B§d´fÄõ§@¨Ñ ¡u¾G¸g¿««D±`¶i¨ú ¥OµoµP±Ó·P¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º´¿½®Åv¯A¦¬¨ü§Q¯q®×¡A°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½«e§½ªø¼B§d´fÄõ§@¨Ñ®É³zÅS¡A¶¯Àܼs¼½¥Ó½Ð¼Æ½X¼s¼½µP·Ó«e¡A¨ä®É¥ô¥D®u¾G¸g¿««D±`¶i¨ú¦a´M¨D¤½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤í¤U¬ù30¸U¤¸¶Å°Èªº¤w±B²î°È¤½¥q¤å­û¡A³Q«ü¥h¦~12¤ë©ó¯þÆW¤tÀsµó±j«Á¤@¦W©Ê¤u§@ªÌ¡A¤Î§T¥h1600¤¸©M¤@³¡¤â¾÷¡A¤å­û¤é«eÅGºÙ¬O¸g¨Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j15·³¤Ö¤k¥h¦~¹A¾ä·s¦~°²´Á»P¼Æ¤Q¦W®a¤H¤@¦PºZ¹C®õ°ê¡A©ó¦^´ä«e¤@±ß¡AºÃ¾D¤w±Bªº°ó¸¤¤÷«D§¤Î±j«Á¡A¤ÆÅç³ø§i«ü¦oªº¿Ç¤Wªg¦³°ó¸¤¤÷ªººë²G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992