«ü²{©¡¬F©²ÄÀ¥Xµ½·N ¤£µû½×¤W©¡°µªk

[2017.10.20] µoªí
Âå±M¥D®u¼B¿A¬P«ü¥X¡Aªñ¦~Âå±Mªº°|¤h¼Æ¶q¼W¥[¡A´¿¦V¬F©²ªí¥Ü¥i¬£­û¦h°Ñ»PÂå©e·|ªº¤u§@¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÂå©e·|§ï­²°Q½×¦h®É¡A²×¦b¤µ©¡¬F©²¨£¨ì§ï­²ÀÆ¥ú¡CÂå±M¥D®u¼B¿A¬P»{¬°¡A¬F©²¤µ¦¸´£¥Xªº±ø¨Ò¯ó®×¬OÄÀ¥Xµ½·N¡A¹ï©ó¤W©¡¬F©²¬O§_¤£µ½·N¡A¼B¦^À³«ü¡u¤£µû½×¡v¡A¤S«ü9¤ë©³¤vª¾¤µ©¡¬F©²´£¥Xªº·s«Øij¤è®×¡A§_»{¨Æ¥ó¤¤Âå±M³B©ó³Q°Ê¡C¹ï¬F©²§â¿ïÁ|Åv§Q§¹¥þ¥æµ¹Âå±M¡A¥L»{¬°¬O´L­«Âå±M¦Û¥Dªº°µªk¡Aµ´«D¡u©ß­ÓªiÍqÂå±M¡v¡C

¥h¦~¶}©l¸ò¶iÂå©e§ï­²

¼B¿A¬PºÙ¡A¥h¦~¶}©l°Q½×Âå©e·|§ï­²¥H¨Ó¡AÂå±M³£¦³¶}·|¸ò¶i±¡úG¡A°Q½×¤£¦Pªº¥i¯à¡A¦ý¨S¦³«Øij¥ô¦ó°µªk¡A´¿¦V¬F©²ªí¥ÜÂå±Mªº°|¤h¤H¼Æªñ¦~º¥¼W¡A¥i°Ñ»P§ó¦hÂå©e·|ªº¤u§@¡A¦ý±qµL¦V¬F©²´£Ä³¹L·s¼W®u¦ì¤H¿ï±q¦ó¦Ó¨Ó¡C

«ü9¤ë©³±x·s¤è®× §_»{³Q°Ê

¥L«ü¥X¡AÂå±M¦b9¤ë©³¡u¦¬­·¡v±o±x·s«Øij¤è®×¤¤¦³¨â®u¥Ñ¿ïÁ|²£¥Í¡A·í®É¥l¶}ºò«æ·|ij°Ó°Q¦w±Æ¡A¬F©²¥¿¦¡¹ï¥~¤½¥¬«e¥ç¦³ª¾·|Âå±M¡A¬G¤£·P¨Æ¥ó¤¤³B©ó³Q°Ê¡C

§ó¦h´ä»D
¤k¤l³Q±Ù¶Ë¦æ§T ¦P·H¦í«È³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¥ÊÆW¬Q¤éµo¥Í¥´§T¶Ë¤H®×¡C¤@¦W¤k¤l¦b¥_«Òµó´J©Òªù¥~¡A¬ð¾D¸é¤H±q«á´§¤MŧÀ»·m¥h¤â³U¡A¤k¤lº¡¨­ÂA¦å­t¶Ë¨ì¼Ó¤U¨D±Ï¡Cĵ¤è¨ì³õ«ÊÂê¤j·H³ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃÀ¤H´¿¯è¥Í¤é«e¤J¸[°ªµ¥ªk°|¡A«ü¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¤Î¡m³ü¶g¥Z¡n©ó2014¦~2¤ë´N¥L»P«e¤k¤Í±ç¦wµX¤À¤â¨Æ©yªº³ø¹D¤º®e¥¢¹ê¡A¯A¶û½ÚÁ½¡C´¿¯è¥Í... ¸Ô±¡
½Õ¬d«ü©ú¦~¥[Á~´T«×6¦~³Ì§C ¥­§¡3.5%¦Ü3.8% °ò¼h¥[´T¸û°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¾÷ºc¤½¥¬¡u2017¦~«×­»´äÁ~¹S¤ÎºÖ§Q½Õ¬d³ø§i¡v¡AÅã¥Ü¥»¦~«×¡]¥h¦~7¤ë¦Ü¤µ¦~6¤ë¡^¥­§¡¥[Á~´T«×¬°3.6%¦Ü4%¡A¦ý©ú¦~«×¹w´ú¥­§¡... ¸Ô±¡
¤º¦aº~¾D§T234¸U ĵ©ë§ä´«©±ªF
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤À±´°¹Dª÷½ü¤j·H¤@¶¡»«À]«e¤éµo¥Í¤Wªù§T®×¡A¨â¦W¤º¦a¨k¤l³Q14¦W¸é¤H§T¥h234¸U¤¸¤Î¤â¾÷¡A®×µo¤£¨¬¤@¤é¡Aĵ¤è¤õ³t©ë®·¤@¦W40·³§ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j25·³«ùÂùµ{ÃÒ¨Ó´ä°ü¤H»P¤V¤Òª§°õ«á¡A±a¦P3·³¨à¤l«e©¹®üÅy¡A¦o¬Ý¨£¨ä¥L¹C¤H¨É¨ü®a®x¼Ö®ÉIJ´º¶Ë±¡¡AÀH§Y©êþÓ¨à¤l¥´ºâ§ë®ü´M¦º¡A¨ä¶¡¨à¤l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992