¬Z®H¹ë¤kºq¤â¿ï¨q¦¨¦W 53·³¤Òºj±þ¹à©d«á¦ÛºÉ

[2017.10.20] µoªí
¤V¤Ò§Ò§ª©d¤l¦bºtÃÀ°é¨ú±o¦n¦¨ÁZ¡A³º¥ýºj±þ¦o«á¦A¦Û±þ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Z®H¹ë16¤éµo¥Í¤@°_Å宪ºj±þ®×¡C53·³¥û¶û¦]§Ò§ª­±»ª«»¦nªº©d¤l¦bºq°Û¸`¥Ø¨ú±o¨ÎÁZ¡A³º«ùºjÂô¤J¤@¶¡¬ü®e°|±N©d¤lÀ»ÀÅ¡A±µþÓ¦AÁ|ºj¦Û©Ï¡A«Ýĵ¤è¨ì³õ®É¡A2¤H³£¤w©úÅ㦺¤`¡C¾Ú±x¡A¤k¤l¬ÀÁɹp°Ñ¥[·í¦a¿ï¨q¸`¥Ø¡uThe Voice Cambodia¡v¤@¾Ô¦¨¦W¡AÀò±o¥X°Û¤ùªº¾÷·|¡A¦ý¤V¤Ò«o¤Q¤À¤Ï¹ï¡A¦]¦¹®I¤U±þ¾÷¡C

ºî¦X·í¦a´CÅé³ø¹D¡A²{¦~23·³ªº¤kºq¤â¬ÀÁɹp(San Srey Lay)¡A16¤é¦b¬Z®H¹ë­º³£ª÷Ãä¤@³B¬ü®e°|¾D53·³¤V¤Ò³¯ªL(Chey Lin)ºj±þ¡C¬ÀÁɹp¤¤¼u­Ë¦a«á¡A³¯ªL¤S´Â½ö¦b¦a¤Wªº¦o¸É¤W´Xºj¡A±µþÓ¦Û¤v¤]Á|ºj¦ÛºÉ¡A¹Lµ{¥þ³QºÊµø¾¹µe­±©ç¤U¨Ó¡C¥ØÀ»¥Á²³ºÙ¡A·í®ÉÅ¥¨£3¡B4ÁnºjÅT¡A»°¨ì²{³õ®Éµo²{2¤H³£¤w­Ëª×¦åªy¡C

¦ºªÌ®aÄÝ«ü¥X¡A¬ÀÁɹp¤@ª½Ãh¦³ºq¤â¹Ú¡A¦ý¤V¤Ò³¯ªL¹ï¦¹«D±`¤Ï¹ï¡A¤Ò©d­Çªº±B«Ã´X¦~«e´N¤w¥X²{µõ²ª¡A¦ý³¯ªL¤S¤£ªÖ©M¬ÀÁɹpÂ÷±B¡A2¤H¦]¦¹¤À©~¡C¬ÀÁɹp¥ý«e°Ñ¥[ºq°Û¿ï¨q¸`¥Ø¡uThe Voice Cambodia¡v¡A¾Ö¦³¤@°Æ¦nºq³ï©M«GÄR¥~«¬ªº¦oÀò±o°ª¤H®ð¡A¦]¦¹Àò¤½¥q«C·ý¡A±o¨ì¥X¹D¾÷·|¡C

¬ÀÁɹpªº¿Ë¤Í³zÅS¡A¬ÀÁɹp¥Í«e±`©ê«è¤V¤Ò¤£Åý¦o°Ñ¥[ºq°Û¤ñÁÉ¡A¬°¦¹¤£Â_©M¦oª§§n¡A§Y¨ÏÂù¤è¤w¸g¤À©~¡A³¯ªL¤´·|¤WªùÄÌÂZ¦o¡C¬ÀÁɹp¦b¸`¥Ø¤W¨ú±o¦n¦¨ÁZ«á¡A³¯ªLºÃ¦ü§Ò§ª©d¤lªº¦nµo®i¡A¦]¦¹¨M¤ß©Ô¦o¤@°_¦@­u¶À¬u¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤£¾a¤HÃþ¦Û¾Ç3¤Ñ ·sª©AIÀ»±ÑAlphaGo
GoogleºX¤Uªº¤H¤u´¼¯à¬ã¨s¤½¥qDeepMind«Å¥¬¡A¥L­Ì¶}µo¥Xªº¤H¤u´¼¯à¡]AI¡^µ{¦¡AlphaGo³Ì·sª©¥»Zero¡A¥i¥H¤ð¶·¤HÃþ±Ð¾É´N¥i... ¸Ô±¡
2015¦~900¸U¤H¦º©ó¦Ã¬V ¤¤¦L¦û¤@¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú19¤éµoªíªº¬ã¨s³ø§i¡A2015¦~¦³900¸U¤H¦]¦Ã¬V¦Ó¦º¡A¦û©Ò¦³¦º¤`ªº¤j¬ù¤»¤À¤§¤@¡Aªñ¥b¤H¨Ó¦Û¤¤°ê»P¦L«×¡C ªk·sªÀ³ø¹D¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j10¤ë1¤é¬ü°ê½ä«°µo¥Í¦å¸{±½®g¨Æ¥ó¡Aºj¤äºÞ¨î°ÝÃD¦A«×¯B¤Wý^­±¡C¬ü°êºjªK¥ÆÀݱ¡ªp¦³¦hÄY­«©O¡H³Ì·s½Õ¬d«ü¥X¡A¬ü°ê¦³300¸U¤H¨C¤ÑÄâ±a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992