¿Õ¼ú±o¥DÆ~¨¾¥þ²yÄȯî´c©Ê´`Àô

[2017.10.27] µoªí

®ð­ÔÅܤƾɭPº®¹A²£«~¥¢¦¬¤wº¥¦¨¥þ²y±`¨£²{¶H¡AÄȯ¦¨¬°¤HÃþ¥¼¨Ó¦M¾÷¡C±M®aĵ§i¡A®ð­ÔÅܤƱN»P¾Ô¶Ã¦¨¬°¥¼¨Ó¤HÃþ±º¾jªº¥D¦]¡A¨Ã§Î¦¨Äȯ´c©Ê´`Àô¡AÀ³¤Î®É¬I´©¨î¤î±¡ªp´c¤Æ¡C

¾Ô¶Ã·¥ºÝ¤Ñ®ð¼vÅT¥¨¤j

´¿Àò¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¡BÃöª`®ð­ÔÅܤƻP®ÖÂX´²°ÝÃDªº¬ü°êÂå¥Í²Õ´¡uªÀ·|³d¥ôÂå¥Í²Õ´¡v(Physicians for Social Responsibility)«ü¥X¡A®ð­ÔÅܤƦM¤Î¦a²y¥Í²£­¹ª«ªº¯à¤O¡A¥þ²y¥­§¡®ð·Å¨C¤W¤É1¢J¡Aµ¯¦Ì¡B¤j¨§¡B½_¦Ì¤Î¤p³Áµ¥¥D­n½\ª«ªº²£¶q«K·|´î¤Öªñ¤@¦¨¡A®`ÂλP¯f¬r¥ç§ó®e©ö¦b·Å·x®ð­Ô¤¤¸v­h¡A¼É«B¡BÄY´Hµ¥·¥ºÝ¤Ñ®ð·|·lÃa¯Ñ¦a»P¹A§@ª«¡B®ü¥­­±¤W¤É¥O¯Ñ¦a­±¿n´î¤Öµ¥¡C²Õ´ĵ§i¡A®ð­ÔÅܤƷ|±a¨Ó¹A¥ÁÃø¥HÀ³¥Iªº±¡ªp¡A¯S§O¬O¸û³h½a¦a°ÏªÌ¤×©ö¨ü®`¡C®ð­ÔÅܤƥç¥i¯à¥O¹B¿éµ¥°t®M¥X°ÝÃD¡A¼vÅT¥þ²y¾ãÅé­¹ª«¨ÑÀ³¡A®£³y¦¨ªÀ·|¤£Ã­¡C

³æ¾a¹A§@ª«¼W²£Ãø¸Ñ¨MÄȯî

Áp¦X°ê¥»¤ë¤½¥¬¡A¥h¦~¥þ²y¦³8.15»õ¤Hªø´Á­±¹ï°§¾j»PÀç¾i¤£¨}ª¬ªp¡A¦û¥þ²y¤H¤f11%¡A¬°15¦~¨Ó­º¦¸¤W¤É¡C°£¤F¾Ô¶Ã¦a°Ï¥Á²³Ãø¥H¨ú±o­¹ª«¡A¦U¦a·¥ºÝ¤Ñ®ð¥ç¦¨«Â¯Ù¡C©ú¥§Ä¬¹F¤j¾ÇÀô¹Ò¾Ç®a®á¨©¨½(Leah Samberg)«ü¥X¡A¾Ô¶Ã¦a°Ï¯S§O®e©ö¨ü·¥ºÝ¤Ñ®ð½ÄÀ»¡A¦Ó¨üÀ£ªÌ¥ç·|¤Ï¹L¨Ó¥[¼@¾Ô¶Ã»P½Ä¬ð¡A¨Ò¦p¸v­h¥§¤é§Q¨ÈªºªZ¸Ë²Õ´¡u³Õ¬ì¸t¦a¡v¤£¤Ö¦¨­û­ì¬°½a§x¹A¥Á¡C¦o»{¬°³æ¾a´£¤É¹A§@ª«²£¶q¤w¤£¨¬¥H¸Ñ¨M¥þ²yÄȯî°ÝÃD¡Aªø»·»Ý­n¦hµ¦²¤¤ä´©¡A¨Ò¦p­««Ø¦]¾Ô¶Ã¦Ó¯}Ãaªº¸ê°Tºôµ¸¡B´£¨Ñ«OÅ@ºô§UÀ³¥I·¥ºÝ¤Ñ®ð¡A«O»Ù­¹ª«¨ÑÀ³¦w¥þµ¥¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦è¯Z¤ú°Ñij°|¹w®Æ¤µ¤é±N´N¨ú®ø¥[®õ¶©¥§¨È¦ÛªvÅvªí¨M¡C­±¹ï°¨¼w¨½§Y±N±µºÞ¡A¥[®õ¤H¯S§O¼~¼{°¨¼w¨½·|¶X¾÷¤z¹w·í¦a±Ð¨|¤Î»y¨¥¬Fµ¦¡A¥´À£¥[®õ»y¥H±À°Ê¡u¦è... ¸Ô±¡
­±¹ï°¨¼w¨½¶i¹G¡A¥[®õ¿W¬£ÁöµMºA«×±jµw¦ý¥¼¯à²Î¤@¥ß³õÀ³¹ï¡C¥[®õ¥D®u´¶¥ì®æ¼w»X¯S¬Q­ì­p¹º«Å¥¬´£«e¦a¿ï¡A¥H»¡ªA°¨¼w¨½¼È¤£±µºÞ¥[®õ¡A¦ý³Ì«áÀÁ¸m¡C¥[®õ... ¸Ô±¡
·s¦èÄõ37·³Á`²zªü¼w®¦¡]Jacinda Ardern¡A¹Ï¥k¤@¡^¬Q¤Ñ«Å»}´N¾¡A¦oªí¥Ü·|´M¨D­«·s½Í§P¡m¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñÃö«Y¨ó©w¡n¡]TPP¡^¡AÅý¬F©²¥i... ¸Ô±¡
¦b¦ì70¦~ªº®õ¤ý´¶±K½´¥h¦~10¤ë13¤é³u¥@¡A°±ÆF¤@¦~«á¡A®õ°ê·í§½©P¤T°_Á|¦æ¤@³s5¤Ñ¤õ¤Æ¸®Â§¡A26¤é±ß¦b°Ò¨¦¥«¤¤¤ß¬Ó®a©Ò¿³«Øªº¤õ¤Æ«FÁ|¦æ¤õ¤Æ»ö... ¸Ô±¡
½q¨lù¿³¨È¤H¹D¦M¾÷¥þ²yÆf¥Ø¡A¥~¬É¥ÙÀY¯É¯É«ü¦V°ê°È¸ê¬F©ù¤s¯À®V¡A¥¸¦oµLµø½q¨l­x¤èÀ£­¢¿p´µªL¤Ö¼Æ±Ú¸s¡C´¿¥ôÁp¦X°êÅU°Ýªº­Y¶}¨¹¾ú¥v±M®aµÜ¼w±µ¨ü¥»³ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992