µLŽ¨©â¡mÀY±ø¡n ³q°T§½±j¯PÄU³ë µLŽ¨¤Ï»é¡G°ê®a¥D®u­º³X´äµo¨¥ ¤£¤ñ³o¸`¥Ø­«­n¡H

[2017.10.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¹qµø©ó6¤ë30¤é³Ä±ß¬ðµM©â°_­»´ä¹q¥x¸`¥Ø¡mÀY±ø·s»D¡n¡A§ï¼½°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³X´ä¹w¿ý¤ù¬qµ¥¡A³q°T§½±µÀò406©v§ë¶D¡C¨Æ¹j4­Ó¤ë¡A³q°T§½¬Qµô©wµLŽ¨¥¼¸g§å­ãÁ{®É¨ú®ø¼½©ñ¡mÀY±ø·s»D¡n¡A¹H¤Ï¸Ó§½¦]À³µP·Ó±ø´Ú©Ò§@«ü¥Ü¡A¦VµLŽ¨µo¥X±j¯PÄU³ë¡CµLŽ¨¦^À³ºÙ¦³»Ý­n½Õ°Ê¸`¥Ø¡A¤S¤Ï°Ý ¡mÀY±ø·s»D¡n¡u³s·s»D¸`¥Ø¤]ºÙ¤£¤W¡AÃø¹D°ê®a¥D®u­º¦¸³X´äµo¨¥¤£¤ñ³o­Ó¸`¥Ø­«­n¡H¡v

´ä¥x¬ßµLŽ¨´L­«µP·Ó³W©w

´ä¥xµo¨¥¤H¬Qªí¥Ü¡A´L­«³q°T§½µô¨M¡C¹ï©óµLŽ¨¦^À³¡A´ä¥xµo¨¥¤H»¡¡A§Æ±æ¹qµø¸`¥ØªA°ÈµP·Ó«ùµP¤H¿í±q¨äµP·Ó³W©w¡C´ä¥x¤u·|¦^À³¡A´L­«³q°T§½µô¨M¡A§Æ±æµLŽ¨´L­«µoµP±ø¨Ò¤ÎÄòµP±ø¥ó¡A©Ò¦³¸`¥Ø¦w±Æ¥]¬A½Õ°Ê³£¦³³q³ø¾÷¨î¡AÀ³¦³³W¦³¯x¡C

µLŽ¨»B»A¥x·í¤éÁ{®É±N­ì©w±ß¤W6®É¦b»B»A¥x¼½ªº¡mÀY±ø·s»D¡n¡A§ï©ó²Ý¤é­â±á¹s®É30¤À¦bJ5¥x¼½©ñ¡A­ì¦³®É¬q§ï¼½²ßªñ¥­Á¿¸Üªº¡m¯S§O·s»D³ø¹D¡n¡B¡m°]¸g·s»D¡n¡A¤Î­«¼½®T¼Ö¸`¥Ø¡m¶¶®p¶¶¤ô¡n¡CµLŽ¨¦b7¤ë5¤é¦^À³¡AºÙ©â½Õ¡mÀY±ø·s»D¡nÀò´ä¥x¦P·N¡A¤S«ü²ßªñ¥­³X´ä¬O­«¤j·s»D¡A¦ý´ä¥x¦^À³ºÙµL¥¿¦¡¦P·N¡A¤u·|§ó«üµLŽ¨³Ìªìªí¥Ü­n¼½©ñ¬ðµo·s»D¡A¦ý²ßÁ¿¸Ü¨Ã«D¬ðµo¡A§åµûµLŽ¨±jµü¹Ü²z¡C

³q°T§½ªí¥Ü§ë¶D¥D­n«üµLŽ¨Á{®É¨ú®ø¼½¡mÀY±ø·s»D¡nµL­¢¤Á»Ý­n¡F¨ä¥L§ë¶D¥]¬AÁ{®É°±¼½µ¥¦P¦Û§Ú¼f¬d¡A¼vÅT¨¥½×¤Î·s»D¦Û¥Ñ¡C

³q°T§½®Ú¾ÚµLŽ¨§K¶O¹qµøµP·Ó¡A«ü¥ÜµLŽ¨¸f»yÀW¹D¶·¨C©P¼½2.5¤p®É´ä¥x¸`¥Ø¡AµLŽ¨¿ï¾Ü¦b¥­¤é±ß¤W6®É¦Ü7®É¥b®É¬q¡A¨C¤é¼½¥b¤p®É¡A¦ýµLŽ¨Á{®É°±¼½¡mÀY±ø·s»D¡n«á¡A¨S¦b¨ä¿ï¨úªº90¤ÀÄÁ®É¬q¤º¼½¥ô¦ó´ä¥x¸`¥Ø¡C

³q°T§½«ü¡u¥i³B²z±o§ó²z·Q¡v

³q°T§½«üµLŽ¨¦b·í±ß6®É¦Ü6®É30¤À¼½©ñªº§÷®Æ¤j³¡¤À¬O¹w¿ý¸`¥Ø¡A¨ä¼½©ñ®É¶¡©Mªøµu§¡¥i¥ÑµLŽ¨½Õ°Ê©Î±±¨î¡C§Y¨ÏµLŽ¨½T¹êÃø©ó±ß¤W6®É¦Ü6®É30¤À¼½¡mÀY±ø·s»D¡n¡AµLŽ¨¡u¥i³B²z±o§ó¬°²z·Q¡v¡A¨Ò¦p©ó³Ä±ß·s»D«áªº7®É¦Ü7®É¥b®É¬q¼½¡mÀY±ø·s»D¡n¡C

³q°T§½»{¬°¡AµLŽ¨¨­¬°¡u·~¤ºªº¸ê²`«ùµP¾÷ºc¡v¡AÀ³½T«O¦b¼½©ñ´ä¥x¸`¥Øªº¨Æ©y¤W¿í±q«ü¥Ü¡A¦ýµLŽ¨©ó4¤é«á¤~¸É¥æ¸`¥Ø½Õ°Êªº¥Ó½Ð¡A¤S©ó²Ý¤éºM¦^¥Ó½Ð¡A¦AµL¸É¥æ¡C¹ï©ó´ä¥x´¿ªí¥Ü±qµL¥¿¦¡¦P·N½Õ°Ê¸`¥Ø¡A³q°T§½«ü®Ú¾Ú·ÓµP³W©w¡A´ä¥x¬O§_¦P·N½Õ°Ê¡A¨Ã«D¥ý¨M±ø¥ó¡C

µLŽ¨«P°±¦û°ª¦¬µø®É¬q

µLŽ¨«ü¡u³o¬O²ßªñ¥­­º¦¸¥H°ê®a¥D®u¨­¤À³X´ä¡A¡mÀY±ø·s»D¡n¬O¤@­Ó¨C¬P´Á¼½©ñªº¸`¥Ø¡A³s·s»D¸`¥Ø¤]ºÙ¤£¤W¡AÃø¹D°ê®a¥D®u­º¦¸³X´äµo¨¥¤£¤ñ³o­Ó¸`¥Ø­«­n¡H¡vµLŽ¨¤S«üµô¨Mºzµø¯S®í±¡úG¡A±j¨î¼½´ä¥x¸`¥Ø·|¼vÅT¡u¸`¥Ø½s±Æ©M½Õ°ÊªºÆF¬¡©Ê»P¾÷°Ê©Ê¡v¡A´ä¥x¤w¦³¦h±ø¼Æ½X¦a­±¤Î¼ÒÀÀÀW¹D¡A¡u¨S¦³²z¥ÑÄ~Äò¦û¥ÎµLŽ¨¹qµøªºÄ_¶Q°ª¦¬µø®É¬q¡A²zÀ³ºÉ§Ö²×¤î³o¤£¦X®É©yªº³W©w¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¸fµæ¤p©±µn¦ÌªÛ½¬ ¤H¤â¤£¨¬°±¤È¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ÌªÛ½¬¬Q¤½¥¬¡m¦ÌªÛ½¬«ü«n­»´ä¿Dªù2018¡n¤¤¡u¦ÌªÛ½¬¨®­L¤H¬ü­¹±À¤¶¡vªºÀ\ÆU¦W³æ¡A¤µ¦~¦@¦³73¶¡­»´äÀ\ÆU¤Wº]¡A¨ä¤¤17¶¡À\ÆU­º«×¤W... ¸Ô±¡
³Á¤å°Oªï60©P¦~ ¶Ç¤H©Ú¶}¤À©±
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤@¸J²Ó»T¡v¡B¡u¤@¸J½¼¬ó¼´¡v¡A­¹«È¸¨³æÁn¤£µ´¡F¶È10­Ó¥d¦ì¡B¼Æ±i¶ê®àªº³Á¤å°OÄÑ®a¡A¥­§¡¤é½æ¹L¤d¸JÄÑ¡C¤@¸J²Ó»T¡A°£¤F²±þÓ¤G™O¥þ³JÄÑ... ¸Ô±¡
»P¤l¿N¬´ÂùÂùÀò±Ï  °]§xº~¯A¥ø¹Ï¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¥¢·~¤Î¤í¶Å§xÂZªº¤¤¦~º~¡A¬Q­â±á¦bÆ[¶í´J©Ò©Ð¶¡¤º»P5·³¡u¤jÉÓ¡v¨à¤l¤@°_¿N¬´´M¦º¡A¦b¥t¤@©Ð¶¡ªº©d¤l¤Î¡u²ÓÉÓ¡v¥þ¤£ª¾±¡¡A©¯«O¦w­û¨µ¼Ó... ¸Ô±¡
¬r³cÅ餺ÂÃ38¥i¥d¦]¡u¤ô¼u¡v  ­«1.4¤½¤ç
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¤Î®üÃö¤W©P¤»¡]28¤é¡^¦b¾÷³õÁp¤â¯}ÀòÅ餺Âìr®×¡A©ë®·¤@¦W¤J¹Òªºªü®Ú§Ê¨k¤l¡A¥L¸¡¤¤Â泦@38­Ó¸ü¦³²GºA¥i¥d¦]ªº¦w¥þ®M¡u¤ô¼u¡v¡A... ¸Ô±¡
½Í´«¨xÂåÂ÷°|3¥yÄÁ  ±çüø½å¡R¤H¤âµL°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó´ä¤j¨xÁx¯Ø¥~¬ìÁ{þH°Æ±Ð±Â§d°ê»Ú¥»¤ë¤¤ºÊ·þ´«¨x¤â³N´Á¶¡Â÷¶}3¤p®É¤@¨Æ¡AÂåºÞ§½¦æ¬FÁ`µô±çüø½å¡]¹Ï¡^¬Qªí¥Ü¡A´«¨x¹Î¶¤¤H¤â¦w±ÆµL°ÝÃD... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992