µô­û­·ªi ³ø§i§å¾FªÙ·|°]°ÈÄY­«²¨©¿ «ü°ª¼hºÞªvÃP¾ÓÁ`·F¨Æ¤wÃã¾

[2017.11.01] µoªí
¾FªÙ»²¾É·|¬Q±áÁ|¦æºò«æ­û¤u¤j·|¡A¥æ¥N±M³d©e­û·|½Õ¬d³ø§i¡A¦³­û¤uÃöª`²Õ©ó³õ¥~½ÐÄ@¡A«P½Ð¾FªÙ»²¾É·|¥D®u´¿Ác¥ú¡]ÂŦçªÌ¡^ºM¦^µô­û¨M©w¡A¨Ã§l¯Ç¾l¤U42¦W­û¤u¡A±©¾÷ºc³Ì²×¥¼¦³©Ó¿ÕºM¦^µô­û¨M©w¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j2015/16¦~«×ÀòªÀ¸p¼·´Úªñ4»õ¤¸ªº«D¬F©²²Õ´¾FªÙ»²¾É·|¡A¤µ¦~9¤ë¬ðµM´£«eµ²§ô21­Óµu´ÁªA°È­p¹º¤Î¬ÛÃöÁ{®É¾¦ì¡A­P117¦W¾­û¨ü¨ì¼vÅT¡A¨Æ«á©Ó»{¾÷ºc°]¬F¥¢»~¡C¸Ó·|¦¨¥ßªº±M³d©e­û·|¬Q¤½¥¬¨Æ¥ó½Õ¬d³ø§i¡A«ü¨Æ¥ó¥D­n·½©ó¾÷ºc°]°È¹wºâ¡uÄY­«²¨©¿¡v¡A¥ç¤Ï¬M°ª¼hºÞªvÃP¾Ó¤Î¦M¾÷·NÃѤ£¨¬¡AÁ`·F¨Æ¸³§Óµo¤w°Ý³d½ÐÃã¡C³ø§i©ÜÅS¡A¸Ó·|¹L¥h3¦~«×¦V­û¤uµo©ñ°ª¹F7700¸U¤¸¼úª÷¡C

ªÀ¸p¡G¸ò¶i¨ü¼vÅT­û¤u¦w±Æ

ªÀ·|ºÖ§Q¸p¦^ÂСA¤w¦¬¨ì±M³d©e­û·|³ø§i¡A·|Ä~Äò»P¾÷ºcªººÞ²z©e­û·|©MºÞ²z¼h¸ò¶i¨Æ¥ó¡A¥]¬A¹ï¨ü¼vÅT­û¤u¦w±Æ¡BªA°È©Ó±µ¡B¾÷ºcºÞªv©M°]°ÈºÞ²zµ¥¡C

¾FªÙ»²¾É·|¬Q±áÁ|¦æºò«æ·|­û¤j·|¥æ¥N¨Æ¥ó¡F°õ¦æ©e­û·|¦¨¥ß11¦W¦¨­ûªº¡u±M³d©e­û·|¡v¡A¥Ñ°õ©e·|°Æ¥D®uÀ¹°·¤å¥ô¥D®u¡A¦¨­û¥]¬A°h¥ð¬F©²«ß®v¤Î¸ê²`·|­p®v¡A´N¸Ó·|°]¬F¤Îµô­û°ÝÃD§@½Õ¬d¡A¬Q¤È¤½¥¬½Õ¬d³ø§i¡C

³ø§i©ÜÅS¡A¸Ó·|2013/14¦~«×¤Î2014/15¦~«×¾ãµ§¼·´ÚÀx³Æ§¡¹O1»õ¤¸¡A¾÷ºc¦Ò¼{¨ìÀx³Æ¶W¶V¨C¦~Àç¹B¶}¤äªº25%¡A2014¦~©³¶}©lºc«ä·s±¹¬I¥Hµ½¥ÎÀx³Æ¡C2015/16¦~«×ÀòªÀ¸p¼·´Úªñ4»õ¤¸¡A¸Ó¦~«×°_±À¥X21­Óµu´ÁªA°È­p¹º¤Î¼W¸uÁ{®É¾¦ì¡C³ø§iÅã¥Ü¡A¬ÛÃö¤H¤O¶}¤ä¥Ñ2015/16¦~«×ªº110¸U¤¸¡A¤j¼W¦Ü2016/17¦~«×2600¸U¤¸¡A±Àºâ¤µ¦~«×¦A¤É¦Ü3360¸U¤¸¡C

3¦~«×7700¸U¼ú­û¤u

¨ä¥L±¹¬I¥ç¥O¤ä¥X¤j¼W¡A2015¦~7¤ë°_¹º¤@±N­û¤uÁ~¹S¸òÀH¬F©²Á`Á~¯Åªí¡A¨C¦~ÃB¥~¶}¤ä¬ù1400¸U¤¸¡A¥t¹L¥h3¦~«×¦V­û¤u¬£µo¹F7700¸U¤¸ªº¤@¦¸¹L¼úÀy¤ÎºÖ§Q¡C

¸Ó·|¦Ü2016¦~3¤ë°]¬FÀx³Æ¤´¡u«D±`í°·¡v¡AµM¦Ó¡A¤µ¦~ªì¾÷ºcµo²{¾ãµ§¼·´Ú¤U¶}¤ä»P¦¬¤J¤£¥­¿Å¡A°]°ÈÁ`ºÊ©P®a¼Ö¦b8¤ë®É«ü¥X¡A¸Ó¦~3¤ë©³®ÉÀx³Æ¤w­°¦Ü¬ù7200¸U¤¸¡A±¡úG­Y«ùÄò¡A2017/18¦~«×¤º·|¥X²{5000¸U¤¸¨ª¦r¡A¦Ü©ú¦~3¤ë©³¶È¾l2000¦h¸U¤¸Àx³Æ¡F­YÄ~Äò±À¦æµu´Á­p¹º¡A¦Ü©ú¦~8¤ë·|¯ÓºÉÀx³Æ¡A³Ì²×ºÞ²z¼h¨M©w¸y±Ùµu´Á­p¹º¤Îµô­û¡C

©e·|¡G¥h¦~¤w°]¬F¬õ¿O «áª¾«áı

³ø§i«ü¥X¡A¸Ó·|Á`·F¨Æ¡B°ÆÁ`·F¨Æ¡B°]°ÈÁ`ºÊ¡B¹wºâ¤Î°]°È©e­û·|¡BºÞ²z©e­û·|¡B°õ¦æ©e­û·|¡A§¡¦b¤µ¦¸¨Æ¥ó¦³¤£¦Pµ{«×ªº³d¥ô¡A¨ä¤¤Á`·F¨Æ¸³§Óµo¦b¨Æ¥ó¤íÂÔ·V¤Î¦M¾÷·NÃѤ£¨¬¡A³dµL®Ç¶U(¨£ªí)¡CÀ¹°·¤å»¡¡A¨Æ¥ó¥D¦]¬O¶}®iµu´Á­p¹º«e°]¬F¦ôºâ¿ù»~¡A°ª¼hºÊ¹î¤£¤O¡A°õ¦æ©e­û·|¥ç¤ÓÃP¾Ó¡C¥LºÙ¡A¦^±æ¥h¦~°]¬Fª¬úG¤w¥X²{¤Ö³\¬õ¿O¡A¾÷ºc¹ï°]°È°ÝÃDÄݫ᪾«áı¡C¹ï©ó¦V­û¤u¡u¬£¿ú¡v¡AÀ¹±j½Õ¦¹»P°]¬F¦M¾÷µLª½±µÃö«Y¡C

±À21µu´Á­p¹º ¥¼³qª¾ªÀ¸p

À¹°·¤å³zÅS¡AºÞ²z¼h¨Æ«eµL³qª¾ªÀ¸p·|¹B¥Î¾ãµ§¼·´Ú¶}®iµu´Á­p¹º¡A¬O¡u°µº|©Û¡v¡A«Øij¤é«á­n´£«e¿Ô¸ßªÀ¸p¡A¦Ò¼{ªø»·¥i«ùÄò©Ê¡C¥L³zÅS¡AªÀ¸pªº¾ãµ§¼·´Ú¿W¥ß§ë¶D³B²z©e­û·|¤w¦¬¨ì§ë¶D¡C

À¹°·¤åªí¥Ü¡A°õ©e·|¸g¶Ç´C³ø¹D©lª¾¾÷ºcµ²§ôµu´Á­p¹º¤Îµô­û¡C¦Ü©ó¬O§_¥ý±Ù«á«µ¡A¥L©Ó»{Á`·F¨Æ¸³§Óµo¨Æ«eµL¿Ô¸ß°õ©e·|¡A«Øij´£¦­¤¤¤î¸³§Óµo¦X¬ù¡A¦Ó¸³¦b10¤ë25¤é¤wÃ㾡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¨ó®¦¤k¥Í¬V¡u¶W¯Å²Óµß¡v7¤Ñ¹Ü©R  ¾Ç®Õ¨SÃz¶Ç¬V¯f
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs¦W®Õ¨ó®¦¤¤¾ÇªþÄݤp¾Ç¤@¦W¤p¤­10·³¤k¥Í¡A¦]·P¬V­@Ãĩʪº¡u¶W¯Å²Óµß¡v°²³æ­Mµß¡]Pseudomonas¡^¡A¤Þµo±Ñ¦å¯f©MªÍª¢¡A¯fµo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀÅ©R¤p¤­¤k¥Í·P¬Vªº¡u¶W¯Å²Óµß¡v°²³æ­Mµß­@Ãĩʱj¡A´¶¹M¦s¦b©ó¥|©PÀô¹Ò¡A¦³Âå¥Í«ü¥­®É«Ü¤Ö¦b¯f¤HÅ餺¥X²{¡A±w¦³¤ä®ðºÞÂX±i¤ÎÄY­«ªÍª¢ªÌ¸û... ¸Ô±¡
¦P§Ó¹C¦æ  ªL¾G¿¼wÅv©Ú­u  ´ä2022¦~¿ì¦P¼Ö¹B°Ê·| ¨È¬w­º¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä9©¡¦P§Ó¹C¦æ±N©ó¥»¤ë25¤é¡]¬P´Á¤»¡^Á|¦æ¡A¥H¡uÂà­·°õ¦ì¡Aª[µøÂk¦è¡v§@¥DÃD¡A¬ß¬F©²´«©¡«á¯à¸¨¹ê¦P§Ó¥­Åvµ¥¬ÛÃöªk¨Ò©M¬Fµ¦¡C¤j·|ªí¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~6¤ë¡Aĵ¤è¦b¦è°^Ä®¯F¨Èµø«e¼t©Ð·j¥XÃhºÃÃz¬µ«~¡A5¦W¨k¤l¨ä«á³Q®·¡A³Q±±¥H¦ê¿Ñ»s³y¬µÃĤκަ³¬µÃĦ@5¸o¡C²Ä¤T³Q§i¬Q¨ÑºÙ¡A¦b¦û»â¹B... ¸Ô±¡
¨âĵ¯Aªn±K ®×¥ó¥DºÞ¡GÀɮ׫D¾÷±K
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦Wĵ°È¤H­û¯A¶û¦¬¿ú±N¤@©v¿Ñ±þ®×ªº½Õ¬d¸ê®Æ³zÅS¤©¤@¦W°Ó¤H¡A³Q±±¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡A±±¤è¶Ç¥l¨â¦W´¿¥D²z¯A¤Î¸ê®Æ¥~ªn®×¥óªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992