¹O70«á³Æ­x¤W¡u¾Ô³õ¡v
¹ê¾Ôºt²ß¹J¥ñÀ»°½Å§ ¥æ¤õ¿E¾ÔÅåÀIÃø§Ñ

[2017.11.04] µoªí
¡u­x¨®¡v¾D¤H¶Ãºj±½®g¥ñÀ»¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Ä39­x¨ÆªA°È¹Î¤é«e¦b¥»¬Ù¶i¦æ¤@¦¸¤j«¬ªº³¥¥~¹ê¾Ôºt²ß¡A¸Ó­x¹ÎÁÒ¤U¥»¬Ù¨â­Ó«á³Æ­x¹Î¶¤¦¨­û¨Ï¥Î¯uºj¡AÅéÅç¡u¾Ô³õ¡v¤WªºÅåÀI±¡ªp¡Aºt²ß¥]¬A³Q¥ñÀ»¡B­xÀç¹J°½Å§µ¥¡A¦³¶¤­û§Î®e¸g¾ú¥O¤HÃø§Ñ¡C

°Ñ¥[¸Óºt²ßªº¥]¬A¨Ó¦Û·Å­ôµØªº12Àç¤Î¨Ó¦Û·Å®qªº11Àç¡A¦@¦³¤C¤Q¦h¤H¡A¦~ÄÖ¥Ñ25¦Ü45·³¥ª¥k¡A¥]¬A¤£¤ÖµØ¸Ç¡C¸Óµ¥«á³Æ­x¥­§¡¨C¤ë³£·|¶i¦æ¤@¦¸¤£¦Pªº­xºt¡A¤µ¦¸«h¬O¸û¤j«¬ªº³¥¥~¹ê¾Ôºt²ß¡A¤W¤ë©³¦b´¼§Q°ì¶i¦æ¡C

ºt²ß¨Ï¥Î¤F­x¶¤¸Ë³Æ¡A¥]¬AC7¨Bºj¤Î»´«¬¾÷Ãöºj¡A°t³Æ¦³Á×¼u¦ç¤ÎÀY²¯µ¥¡A¦ý¬°¦w¥þ­p¡Aºt²ß¨Ï¥ÎªÅ¼u¡C

ºt²ß·í¤é¡A«á³Æ­x¥Ñ¸Ó¹Î©Û¶Ò©xùÀA²K¤Ö®Õ±a»â«e©¹°ò¦a¡A¨ì¤F´¼§Q°ì­x¨Æ°ò¦aªº­x»Ý³¡¡A»â¨ú¤F­x¨Æ¸Ë³Æ«á¡A«K­¼§¤±¾¦³­x¤HµPªº¶V³¥¨®«e©¹ºt²ß³õ¦a¡C

¦b³~¤¤¡A¡u­x¨®¡v¬ðµM¾D¨ì¶Ãºj±½®g¥ñÀ»¡A­x¹ÎÁ{¦M¤£¶Ã¡A¥ß¨è¦V¡u¼Ä¤H¡vÁÙÀ»¡A³Ì«á¡A­x¹Î±N¥ñÀ»ªÌÀ»±Ñ¡C­ì¨Ó³o¬Oºt²ßªº§Ç¹õ¡C

­x¹ÎÄ~Äò«e¶i¡A´Á¶¡´¿¦b¯óÂOùبó§Uºû­×­x¨®¡A¨ìªþªñ°»¹îÀô¹Òµ¥¡C¤§«á«K¹Á¸Õ¦b¡u¾Ô³õ¡v¥Î­x³¡Aºt²ß¦p¦ó¤£¥Í¤õ«K¥i²i½Õ­x³¡´£¨Ñªº­Ó¤H¤ÈÀ\¡C

¤@¦ì¤k¤Ö®Õ§ó¦V¦¨­û¤¶²Ð°ò¦a¤WªºÁ{®É¬y°Ê«ü´§¤¤¤ß¤Î¬y°Ê¼p©Ð¡A³]³Æ¤Q¤À»ô¥þ¡C

¨ä«á¦¨­ûÂಾ°}¦a¡A¨ì¹F¥t¤@­Ó¥Øªº¦a¡C¦Ü­â±á­xÀç¬ðµM¨üŧ¡AÅ¥¨ì³\¦h¦y¥sÁn©MºjÁn¥|°_¡A³o¤]¬Oºt²ß¤@³¡¤À¡A¤h§L¥ð®§ªº¦a¤è³Q¡u¼Ä¤H¡v°½Å§¡C¤h§L­ÌÀH§Y»P¬IŧªÌ¿E¾Ô¡A¶}ºj±N¹ï¤èÀ»°h¡C

­x©x¨ä«á¥l¶°¤h§L­¼¨®ºMÂ÷²{³õ¡A¥D°Ê¥XÀ»¨ìªþªñ§ø²ø·j®·¡u¼Ä¤H¡v¡A±N¡u¼Ä¤H¡v¾àÀò¡C¦Ü¦¹¤µ¦¸­xºt¸¨¹õ.

³sÄòÅéÅç¤F¥é¦p¾Ô³õ¹êªpªºÃø±o¸gÅç«á¡A¶¤­û¥ç§¹¦¨¤F¤µ¦¸­xºt¥ô°È¡C¤£¤Ö¹Î­û§¡ºÙÀò¯q¨}¦h¡A¦³¾÷·|°Ñ»P¯u¹ê­xºt¡A»P¼Ä¤èªº¥æ¤õ¦n¹³¬O²ü¨½¬¡¹q¼v¤@¼Ë¡C

¥[®³¤j39­x¨ÆªA°È¹Î¬O¤@¤ä³¥¾Ô³¡¶¤¤ä´©¶¤¡A¥ç¬O«á³Æ­x¡A±Mªù¤ä´©­x³¡¡A¦³»Ý­n®É·|³Q¥[°ê­x¶¤¼x¥l¥X°Ê¡A­Y³Q¼x¨ì®ü¥~°õ¦æ¥ô°È¡A¦¨­û¥i¿ï¾Ü¬O§_«e©¹·í¦a¡C­x¹Îªº¤ä´©ªA°È¡A¥]¬A¹B¿é¡Bª«¸ê¨ÑÀ³¡BªZ¾¹¤Î¨®½øºû­×©M²i¶¹µ¥¡C

ùÀA²K¤Ö®Õ¬O²Ä39­x¨ÆªA°È¹Îªº©Û¶Ò©x¡C¦p¦³¿³½ì¥[¤J¸Ó¹Î¡A¥i¥H¦b¨C³{¬P´Á¤T±ß¤W¤C®É«e©¹¬d¸ß¡A¸Ó¹Î¦ì©ó¦Cªv¤å²Ä¥|¸¹¸ô(No.4Rd.)5500¸¹¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¥[¤¤¼vµø¤å¤Æ¨ó·|¥D¿ìªº²Ä¤Q¤G©¡¥[®³¤j¤¤°ê¹q¼v¸`±N¥»¤ë12¤é¡]©P¤é¡^©ó·s¦è±Ó¥«´¦¹õ¡C°£®i¬M¤¤¥[¨â°êÀu¨q¼v¤ù¥~¡A¤µ¦~¹q¼v¸`ÁÙ¥[¤J®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¬Q¤é«Å¥¬¼·´Ú¹O1000¸U¤¸¡A¬°¦Cªv¤åHugh Boyd¤¤¾Ç¶i¦æ¨¾¾_¤uµ{¡A¹w®Æ2020¦~¬î©u§¹¦¨¡A¤uµ{´Á¶¡¾Ç¥Í¥i¯d¦b­ì§}¤W½Ò¡C... ¸Ô±¡
¤j·Å¤µ¤é®Æ¦Aªï­¸³·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°ÏÄ~«e¤éªï¦³­º³õ­°³·«á¡A¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¬Q¤é¤Sµo¥X¹w§i¡A«ü§C³°¥­­ìµ¥¦a¤µ¤é¦A¦³ÄƳ·¡C¥t¥~¡A°ò¶©¨º¡]Kelowna¡^¥X²{¦p¥V©uªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q¡]BC Hydro¡^¹ªÀy¬Ù¥Á¦bªï±µ¥V©u¨ÓÁ{®É¡A³z¹L§ïÅܤé±`¥Í¬¡¤p²ßºD¬Ù¹q¡C¸Ó¤½¥q«ü¡AÀHµÛ¥»©P¶i¤J¥V¥O®É¡A¤é·Ó®É¶¡±N·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤¤¤å¹Ï®ÑÀ]±N©ó¥»¤ë26¤é¡]¬P´Á¤é¡^¤U¤È2¦Ü4®É¡A°²®y·Å­ôµØµØ¹´¤½¥ß¾Ç®Õ¡]499 East Pender Street¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992