• 2017.12.18
    ¬P´Á¤@

°]ªø²ö©`Át¥ø·~­·¶³¤Hª«
¸gÀÙ´_Ĭ¼Wªø³Ó¹w´Á

[2017.12.18] µoªí

(´ì¤ÓµØ17¤é¥[·sªÀ¹q)°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau¡A¹Ï)Át¥[·sªÀ2017¦~¥ø·~­·¶³¤Hª«¡M¦b¥L±a»â¤U¡M¥[°ê¸gÀÙ¼Wªø¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡C

2017¦~¥ì©l¡M²ö©`²oÀY¡M¸gÀÙ´_Ĭ¡M¼Wªø³Ó¹w´Á¡N¾¦ì¼W¦h¡Mªí²{¥i°é¥iÂI¡M¥L¦ô­p¹wºâ¨ª¦r´î¤Ö¼Æ¥H¤Q»õ¤¸­p¡C

Á`²z§ù¾|¦hªº°]¬F²Î«Ó²ö©`¨üµ|§ï¤è®×¡N­Ó¤H°]²£¡N§Q¯q½Ä¬ðµ¥°ÝÃD§xÂZ¡M³s¤ë¨Ó¤j¨ü©áÀ»¡M¸gÀÙ¦n®ø®§¾B½ª¡M¸t½Ï¸`­¢ªñ¡M¥L¥i¥HÀø¶Ë¡C

²ö©`¦b2017¦~¤U¥b¦~­±¹ï¤j¦ÒÅç¡M¼Æ¤ë¨Ó·s»DÃn¥ú²v°ª¡M»´ÃP·í¿ï2017¦~¥[®³¤j¥ø·~­·¶³¤Hª«¡C¥[·sªÀªº¥þ°ê¦~«×·s»D«Ç½Õ¬d¡M·s»D±q·~­ûµ¹¥L³Ì¦h¿ï²¼¡C

¥L®³¤U50%¿ï²¼¡MÀ»±Ñ¦PÃþ¶µ9¦W­Ô¿ï¤H¡M¥]¬A¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)¡NÃe¤Ú­}(Bombardier)¦æ¬FÁ`µô¨©°Ç°¨º¸(Alain Bellemare)µ¥¡C

²ö©`¦bª¢®LºCºC¨ü¨ì³Ì¤jªº§é¿i¡M¥L®¨®¨µo¥¬µ|§ï¤è®×¡CÀH«á¼Æ©P¡M¥|­±¤K¤è«èÁn¸ü¹D¡M¥ø·~¦ÑÁó¡NÂå¥Í¡Nµ|°È±M®a¡M³s¦Û¥ÑÄÒ«á®yij­û³£¦³«è¨¥¡C

¨ä«á¡M²ö©`±²¤J¾Þ¦u°ÝÃD¡M¦³¤H½èºÃ¥L¥X¥ô°]¬F³¡ªø«á³B¸mÃe¤j°]²£ªº¤âªk¡C³Ìªñ¥LºÃ¯A§Q¯q½Ä¬ð¡MÁp¨¹¾Þ¦u±M­û¥¿¦¡ÀË°Q¨Æ¥ó¡M¤Ï¹ïÄÒ­n¨D¥L¤U¥x¡C

¥[®³¤j¡mÀNªâ¹y¶l³ø¡n(Huffington Post Canada)¸ê²`¸gÀÙ½s¿èÄËÁÉ((Daniel Tencer)»¡¡R¡u°ê·|¤Ï¹ïÄÒ»¡²ö©`¬O­Ó»P¥@²æ¸`ªº¦Û¥ÑÄÒºë­^¤À¤l¡M®a°]¸U³e¡M¦V¤½²³Áô¿f¥Lªº°]´I¡C¡v

¡m¥¬Äõ¹y¤Ó¶§³ø¡n(Brandon Sun)Á`½s¿è¤àº¸¯u(Matt Goerzen)»¡¡M¥LªºÅªªÌ³ÌÃöª`Áp¨¹µ|°È¤è®×¡M«Ü¦hŪªÌ¦V³øªÀµoªí¼««ãµû»y¤Î«H¨ç¡M¯S§O¬O¥ø·~¤Î¹A·~¥Nªí¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡]½q¦]¦{ªi¯SÄõ17¤é¬üÁpªÀ¹q¡^¥[®³¤j»P¼Ú·ùñ­q¶T©ö¨óij¡M¹ï¬ü°êÀs½¼°Óªº¸t½Ï¥X¤f¥Í·N¥´À»¤j¡C¸t½Ï¸`³q±`¬O¬ü°ê®üÂA¥X¤f°ÓÁc¦£ªº®É¨è¡M¼Ú¬w°ê®a¦b¸t... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨T¨®­×²z©±ªºµØ¸Ç©±ªF¦V¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¤J¸[¡A¹ï¨â¦W¦b¨äª«·~ªþªñ¸gÀ秨ªO¶T©ö¥Í·Nªº¨â¦WµØ¸Ç¡A´£¥X¥Á¨Æ¯ÁÀv¡C§õ©m©±ªF¦b¶D³^¤å¥ó¤¤«üºÙ... ¸Ô±¡
«OÅ@ªø®I¦Ê¦~­xÄ¥´ÝÀe 60¤è¨½®üþH¦C°ê®a¿ò§}
¡]¥[·sªÀ17¤é¹q¡^Áp¨¹¬F©²¦b§V®³¯Q¯S¡]Nunavut¡^®ü©¤¹º©w¤j¬ù60¥­¤è¤½¨½®üþH¡M«OÅ@ªø®I¥[®³¤j®ü°ìªº­xÄ¥´ÝÀe¡C Å宣¸¹­xÄ¥¡]HMS... ¸Ô±¡
«D°ò·þ®{ÂåÅ@¦¨¤H¤§¬ü §Åý¦P¨Æ¸t½Ï¥ð°²¼y¯¬
¡]¦h­Û¦h17¤é¥[·sªÀ¹q¡^¹ï©ó¤j¦h¼Æ¥[®³¤j¤H¡M¸t½Ï¸`¬O¤@¦~¤@«×¨Î¸`¡M¬O»P®a¤H¦n¤ÍÅw»E¤@°ó¡N¨É¨ü­¹ÂI¨ÎÀaªº®É¨è¡C¦b³\¦hÂå°|¡M¨C¦~12¤ë25¤é¬O¥t... ¸Ô±¡
¨k¤l¤Wºô­qÁʸt½Ï§ª« ¶l¥]°e¨ì®aªù«e§Y³Q°½
¡i©ú³ø±M°T¡j·R»X¹y¥«¤@¦W¨k¤l©¾§i¤½²³¡M´£¨¾¤£ªk¤§±p¦bªù«e°½¨ú¶l»¼ª««~¡C¥L¦bºô¤W­qÁʪº¸t½Ï§ª«­è­è°e¨ì®aªù¡M´N¦³¤H°½¨«¥]»q¡M«O¦wÄá¼v¾÷¿ý©ç¤U¤F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992