• 2017.12.24
    ¬P´Á¤é

§õ¤óÁ`¤½©Ò©ú¦~ªì¶}®i´_­×
¨ü¨a©~¥Á¬yÂ÷¥¢©Ò¿³³^¯ÁÀv

[2017.12.24] µoªí
§õ¤óÁ`¤½©Ò®ÇÃ䪺¥Á¦v¤]³Q­Ë¶òÀð¾À¯{·´¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ°ð¤@´É¦b«Ø¤j¼Ó¥~Àð¦b4¤ë7¤é¬ðµM­Ë¶ò¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤j¥b¦~¡A¦ý¤´µM¦³¨ü¨a©~¥Á¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³¤H´`¥Á¨Æ¤Jþóªk°|¯ÁÀv¡C¦Ó¦P¼Ë¨ü¨ì­«¤j·l¥¢ªº§õ¤óÁ`¤½©Ò«h¶}©l±o¨ì«OÀI¤½¥qªºª÷¿ú¸ÉÀv¡A¤½©Ò¥Ø«e¥¼¦³­p¹º¿³³^¡C

®Ú¾ÚPost Mediaªº³ø¹D¡A¶òÀð¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¨ü¨a¥Á©Ð­Ó§O©~¥Á¤´µM¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¸t½Ï¸`±N¦bµu¯²©Ð¶¡¤§¤º«×¹L¡A¨Ã¦b8¤ë´`¥Á¨Æ¶D³^¯ÁÀv¡C

¦P¼Ë³Q¶òÀð¯{¨ìªº¥þ¥[§õ¤óÁ`¤½©Ò¹Òªp¦³©Ò¤£¦P¡C¤½©Ò²z¨Æªø§õ¥K¿þ«ü¥X¡A¤½©Ò¶R¦³«OÀI¡A¤£¶È¬O¼Ó¦t¥»¨­¡A§Y¨Ï¼Ó¦t¤§¤ºªº°]ª«¡A¤]¦³«OÀI¡C¥Ø«e¤w¸g³°Äò®³¨ì«OÀIª÷¡A¥¿¦b¸u¤H²M°£¤½©Ò¤ºªº¼oª«¡C¦ô­p­n¨ì©ú¦~1¤ë¡A¤~¯à§¹¦¨²M²z¤u§@¡A©¡®É¦A½Ð¤H¦ô»ù¡A¬Ý¬Ý­n¦h¤Ö¿ú¤~¯à´_­×¡C¥L»¡¤£¶ÈÀð¾Àªº¦ÇªO­n­«·s¦w¸Ë¡A¨ä¥L¤ô³ï¹q½u¡A¤]­n­«·s¾Q³]¡C¨s³º«OÀIª÷¬O§_¨¬°÷¤ä¥I´_­×¤uµ{¡A¥Ø«e¤´Ãø¥H¹w´ú¡C¨ì®É­Ô¤~·|¦Ò¼{¬O§_¿³³^¯ÁÀv¡C

¥L«ü¥X¡A¥¨Àð¯{¦b¤½©Ò¤§¤W«á¡A¤½©Ò«Î³»¬}¬ï¡A¨ä«á«B¤ô¤£Â_¬y¤J¡A±q¤T¼Ó¤@ª½¬y¤J¦Ü¦a¤U¡A¾ã®a¤½©Ò·l·´ÄY­«¡A¤ºùشݯ}¤£³ô¡A¥L¦Û¤v¤]¤£·Q¤J¤ºÆ[¬Ý¡C

§õ¥K¿þ»¡¡A´Nºâ´_­×¤uµ{¦p´Á¶}®i¡A¤]»Ý­n¤@¬q®É¤é¤~¯à­«·s±Ò¥Î¡A§õ¥K¿þ§Æ±æ¥i¥H¦b2018¦~¤º§¹¦¨´_­×¤uµ{¡C¤½©Ò¥Ø«e¥u¯à¼È®É¯²¦íªþªñ¤@­ÓçE¦ì¿ì¤½¡A¯²ª÷¤]¬O¾a«OÀI¤½¥q¸ÉÀv¡C

¾ÚPostmedia³ø¹D¡A§õ¤ó¤½©Ò®ÇÃä¤]¦³¤@´É¥Á©Ð³Q¯{¨ì¡C­Ó§O¦í«È¤´¥¼§ä¨ìªø´Á©~©Ò¡A¨ä¤¤¥]¬A62·³ªº¯ª¥À¦N¥¬´Ë(Lesley Gibson)¡C¦o¦Û4¤ë·h¥X¥H¨Ó¡A¥u¯à±H¦í¦b¤£¦PªB¤Í®a¤¤¡A¤£Â_·h¨Ó·h¥h¡C¥Ø«e´Ï¨­¦b¤@­Óµu¯²³æ¦ì¡A12¤ë31¤é¤§«á«K­n·h¥X¡A¥¿¦b³q¹L¿Ë¤ÍÄw¿úÄò¯²¡C

¦oªº¥Nªí«ß®vù³Ç´µ(Steve Rogers)»{¬°¡A¦N¥¬´Ëªº¾D¹J¡A¨ä¹ê¦b¹L¥h30¦~¨Ó¤£Â_µo¥Í¡A¦a²£¶}µo°Ó±N§C¦¬¤J¥Á²³»P¯Ï­^±ÆÀ½¡C¦N¥¬´Ë©Ð¶¡ªº«Î³»¦b¤j¶q¿jÀYªº­«À£¤U§~¶ò¡Cª½¦Ü7¤ë¡A¦N¥¬´Ë¤~¯à¶i¤J©Ð¶¡®³¨ú¨p¤Hª«¥ó¡C¥i¬O¸g¹L¤T­Ó¤ë¨Óªº¤éÅΫB²O¡A¦oªº¨p¤Hª««~¤j³¡¤À¤w¸g·l·´¡C¦o¦b8¤ë¤Jþóªk°|¡A­n¨DÀvÁÙ13,995¤¸ªº°]ª«·l¥¢¡A¥[¤W¯²¥Î¦a¤èªºÃB¥~­t¾á¡A¥H¤ÎÂåÀø¤Wªº¶}¤ä¡C¸Ó³õ©x¥q²{®É¤´¥¼¤Fµ²¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤j·Å¤µ©ú¤U³·  ¥Õ¦â¸t½Ï¥i´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¬Q¤éµo¥¬¤Ñ®ð¹w´ú«ü¥X¡A¥Ñ©ó¥»¬Ù¤º³°¤WªÅªº°ªÀ£®ð¬y«ùÄò±r«Þ¡A±N§NªÅ®ð§j¤J³ìªv¨È¬Ö¦a¡]Georgia Basin¡^¡A¥O·Å... ¸Ô±¡
¦C¥«Äw«Ø·s°Êª«§ÈÅ@¤¤¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ï°ì°Êª««OÅ@¨ó·|¡]Regional Animal Protection Society¡ARAPS¡^Àò¦C¥«¥«Ä³·|³q¹L¡A¼·´Ú¤K¦Ê¸U¤¸... ¸Ô±¡
¤³µø¸ó©Ê§O¶Ç³æ²{´¼§Q°ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö´¼§Q°ì¡]Chilliwack¡^µo²{°w¹ï¸ó©Ê§O¤H¤hªº¶Ç³æ¡C¦³¤ä«ù¸ó©Ê¤H¤h­ÒÅvªÌ§Æ±æ¡A±¡ªp¤£·|Ä~Äò´c¤Æ¡C ¸Ó¨Ç°w¹ï¸ó©Ê§O¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992