• 2017.12.30
    ¬P´Á¤»

4¤k¨à»w¸Öúøºq°e§O§E¥ú¤¤
¨â©¤¤T¦a¤d¤H¨ì³õ­P·N °©¦Ç±N¸®°ª¶¯

[2017.12.30] µoªí
§E¥ú¤¤©ó¥»¤ë14¤é¦b°ª¶¯Ãã¥@¡A¬Q¤é¨â©¤¤T¦a¤å¾Ç®a¡B§E¥ú¤¤¿Ë¤Í¡B¬Fªv¤Hª«¡A¦@¹O¤d¤H¥X®u°l«ä·|¡AÆF°ó¤W¤è¼gþÓ¡u°ß§Aªºµø½uµL­­¡A¯à¶W¶V¦a¥­½uªº¦³­­¡v¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¬Q¤éªº§E¥ú¤¤¤½²½»ö¦¡¤W¡A¥®¤k§E©u¬À¡]¥ª°_¡^¡B¤T¤k§E¯\¬À¡B§E¥ú¤¤¿òÄ\­S§Ú¦s¡B¦¸¤k§E¥®¬À¡Bªø¤k§E¬À¬À¯«±¡«s¶Ë¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
°¨­^¤E¡]¥k¤@¡^¤Î©d¤l©P¬ü«C¡]¥k¤G¡^¥þµ{°Ñ»P¤½²½¡Aªí±¡ÄYµÂ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤¤¤s¤j¾Çªþ¤¤®v¥Í¬Q¦b§E¥ú¤¤¸ÖÀð«eÄm¤W¥Õµâ­P·N¡C ¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤w¬GµÛ¦W§@®a§E¥ú¤¤ªº¤½²½»ö¦¡¬Q¤é¦b°ª¶¯Á|¦æ¡A¥Lªº4¦W¤dª÷¥H¸Öºq¤è¦¡§i§O¤÷¿Ë¡A¬Û¬ù¤Ñ®a¦A¨£¡C¥xÆW¡B­»´ä¡B¤j³°¤Î®ü¥~¹L¤d¦W¤å¤Æ¬É¤H¤h¡B§E¥ú¤¤¿Ë¤Í¡B¾Ç¥Í°Ñ»P§i§O¦¡¡A¥xÆW«eÁ`²Î°¨­^¤E»P¤Ò¤H©P¬ü«C²{¨­Áù°`¡C¥xÆW¸Ö¤HÃC¦ãµY±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¨ì³õ§i§Oªº¤H«Ü¦h¡AºÖ«Ø¡B¦¿Ä¬«n¨Ê¡B­»´äµ¥¦a³£¦³¤H²Õ¹Î«e¨Ó¡C©ú³ø°OªÌ

¤¤®É¹q¤l³ø³ø¹D¡A§E¥ú¤¤¤½²½¬Q¤é©ó°ª¶¯¥«¥ßÂl»öÀ]´º¦æÆUÁ|¦æ¡A³õ¦a§G¸m¿ï¨ú¡q°O¾Ð²`ªø¡r¡B¡q´M§õ¥Õ¡r¡B¡q¥Õ¥É­W¥Ê¡rµ¥§E¥ú¤¤¸Ö§@¡A·|³õ¤J¤f°ª±¾¥xÆW¸Ö¤Hù«Cªº»µÁp¡A¡uµ§¶Õªø­i©_«ä§®¥yÅåÆA¤Ñ¤U¡A¬°¤Hµh§Ö³B¥@¨IþÓ²H©w¥­¥Í¡v¡CÆF°ó«e¼gþÓ¡u°ß§Aªºµø½uµL­­¡A¯à¶W¶V¦a¥­½uªº¦³­­¡v¡A³o¬O§E¥ú¤¤2012¦~³X°Ý¦¿Ä¬µL¿ü®Éµ¹¾Ç¥ÍªºÃD¦r¡C

ªø¤k¾Ð¤÷¦b´ä°º¤Í«×¤¤¬î

¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A§i§O¦¡¤À¬°¨â³¡¤À¡A¤W¤È8®É¥b¬O®a²½¡A9®É¶}©l¶}©ñ¤©¤½²³±¥©À¡A·|¤W¦^ÅU§E¥ú¤¤¤@¥Í¡A¼½©ñ¥L¥Í«e®ÔŪ¦Û¤v¦W§@¡q¶m·T¡rªº¤ù¬q¡C§E¥ú¤¤4¦W¤dª÷¤À§O§@¸Ö¡B»w¸Ö¡B°Ûºqµ¥¤£¦P¤è¦¡°e§O¤÷¿Ë¡A³õ­±¥O¤H°Ê®e¡C¤j¤k¨à§E¬À¬À¾Ð°_¡A¡u¦³¦~¦b­»´ä¹L¤¤¬î¡A¤÷¿Ëªº¨F¥Ð¤§¤Í¨Ó®aùØ¡A¤j®a¤@°_¦b¤Ñ¥x½à¤ë¡Aµq¤ë·íªÅ¡A¤j®a¶}©l§u¸Ö§@¹ï¡A»·³Bªºº®¤õÂIÂI¡A¤Õ©ú¿O¥T¥T¤W¤É¡AÄ˪Ŧӥh¡A¤ë©ú¦Ó¬Pµ}¡v¡A¤G¤k§E¥®¬À®ÔŪ¨â­º­^¤å¸Ö¡qÆF»î¥Ã¥Í¡r¤Î¡q¾Ô³Ó¦º¤`¡r¡A¤T¤k§E¯\¬À¬°¤÷¿Ë³Ð§@¡q¬PªÅ»P¥Ã©]¡r¸Öºq¡B¥®¤k§E©u¬ÀÄm°Û¡m©_²§®¦¨å¡n¡A´Á«Ý±N¨Ó»P¤÷¿Ë¡u¤Ñ®a¦A¨£¡v¡C

ÃC¦ãµY¦V¥»³øªí¥Ü¡A§E¥ú¤¤¿òÄ\­S§Ú¦s«D±`Ãø¹L¡A¡u(­S§Ú¦s)§C½Õ¡A««²´²\¡v¡C¦o»¡¡A¨Ó§i§Oªº¤H«Ü¦h¡A§E¥ú¤¤¯ªÄy¦aºÖ«Ø¥Ã¬K¥H¤Î¥X¥Í¦a¦¿Ä¬«n¨Ê¦@¦³40¦h¤H«e¥h§i§O¡A¡u³õ¦aÃzº¡¡A¤H³£¨ì¥~­±¥h¤F¡v¡A¤½²½¨ì11®É¤´¦³¤H«e¨Ó¡Añ¨ì¦W¥Uñº¡¦n´X¥»¡C¡u§E¦Ñ®vÀqÀq°µ¦n¦h¦n¨Æ¡v¡AÃC¦ãµYªí¥Ü¡A¦³¨Ç¤H±Mµ{·f°ªÅK¨ì¨Ó°e§O¡C

ÃC¦ãµY©ó20·³®É»{ÃѧE¥ú¤¤¡A1989¦~§E¥ú¤¤¥D½s¡m§Úªº¤ß¦b¤Ñ¦wªù¡n®É¿ï¤¤ÃC¦ãµYªº¸Ö¡CÃC¦ãµYªí¥Ü§E¥ú¤¤·RÅ@±ß½ú¡A»E·|µ²§ô«á¡A§E¥ú¤¤³£·|°õ·N°e±ß½úÂ÷¶}¡C

°¨­^¤EÁù°` ¤£¨£½²ªáÄx

°¨­^¤EÄâ¦P¤Ò¤H©P¬ü«C¦­«e´¿²½«ô§E¥ú¤¤¡A¬Q¤é¤G«×²{¨­Áù°`­P·N¤Î°e¤W¡u¥ú¤¤±Ð±Â¤d¥j¡vªáÄx¡C¥L­Ì¥þµ{°Ñ»P¤½²½¡Aªí±¡µÂ¿p¡C°ê¥ÁÄÒ¥D®u§d´°¸q¨ì³õ¤Ý­ñ¡A°ª¶¯¥«ªø³¯µâ°eªáÄx¡A¤£¹L¦b³õ¥¼¨£¥xÆWÁ`²Î½²­^¤åªá°é¡C§E¥ú¤¤¥Í«e°õ±Ðªº¥xÆW°ê¥ß¤¤¤s¤j¾Ç¤å¾Ç°|¡A¬Q¤éÁ|¿ì¡u¾l¥ú¤ù»y¡B¸Ö®ü°jÅT¡v®Õ¶é°l«ä·|¡A®v¥Í©óµÐ´£¾ð¼s³õ±¾¤W°l«ä¤ìÃ|¡C

§E¥ú¤¤©ó1928¦~¥X¥Í©ó«n¨Ê¡A¯ªÄyºÖ«Ø¥Ã¬K¡A¸g¾ú§Ü¾Ô¡B¤º¾Ô¡A´¿©ó­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¥ô±Ð¡C¥Nªí§@¦³´²¤å¶°¡m°O¾Ð¹³ÅK­y¤@¼Ëªø¡n¡A¸Ö§@¡q¶m·T¡r¡B¡q¶m·T¥|Ãý¡r¡B¡q¥Õ¥É­W¥Ê¡rµ¥¡C¥L©ó¥»¤ë14¤é¦]¸£¤¤­·¨Öµo¤ßªÍ°IºÜ©ó°ª¶¯Â÷¥@¡C§E¥ú¤¤¿òÅé¤õ¤Æ«á¡A±N¦w¸®¦b°ª¶¯ÀsÅɥͩR¶é°Ï¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¨â¤ë¥¼ÅS­± §õ·½¼é²{¨­·s¦~¯ù¸Ü·|
°ê®a°Æ¥D®u§õ·½¼é¬Q¤é«G¬Û¥þ°ê¬F¨ó·s¦~¯ù¸Ü·|¡A¬Oªñ¨â­Ó¦h¤ë¨Óªº­º«×¤½¶}ÅS­±¡C¥~¬Éªñ´Á¹ð²{¦³Ãö¥L¨ü¬dªº¶Ç¨¥¡C ¯ù¸Ü·|¬Q¤é¦b¥þ°ê¬F¨ó§°óÁ|¦æ... ¸Ô±¡
¡u¦~²×½Í¸Ü¡v¦A­«¥Ó¤@­Ó¤¤°ê ²ßªñ¥­¡G¼é¥­¨â©¤Áï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¹Ï¡^29¤éªí¥Ü¡A­nÄ~Äò°í«ù¤@¤¤­ì«h¡A¦b¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v°ò¦¤W±À°Ê¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¡C¥L¨Ã»¡¡A¡u¼é¥­¨â©¤Áï¡A­·¥¿¤@¦|... ¸Ô±¡
ÆWÁ`²Î½²­^¤å¬Q¤é»P¶Ç´C¯ù±Ô¡A¦b¦^À³¦³Ãö¸Ñ©ñ­xÄ¥¾÷¶¥x¾Þºt¹ï§½¶Õªº¼vÅT®ÉºÙ¡A¹ï©¤»â¾É¤H¬O²z©Êªº¡A¡uÀ³¸Ó¤£·|¹ï¥x°ÊªZ¡v¡C ½²­^¤å«ü¥X¡A¦o»{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2018¦~1¤ë1¤é°_¡A¤¤°ê·s¤@§å³W©w±N¬I¦æ¡A¥]¬A¥þ°ê¶}¼xÀô¹Ò«OÅ@µ|¡B·sª©¤ô¦Ã¬V¨¾ªvªk¡B¤¤¤p¥ø·~«P¶iªk¡Bªk©xªkµ¥¤K³¡ªk«ß­×§ï¡A¥H¤Î... ¸Ô±¡
¤ô­±º}¯B¹q¯¸ ¨I³´°ÏÅܺñ¦â°ò¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j°£¤F¥Ø«e¦b¤sªF¸Õ¦æªº¤Ó¶§¯à°ª³t¤½¸ô¥~¡A¥þ²y³Ì¤jªº¤ô­±º}¯B¤Ó¶§¯à¹q¯¸¤w©ó¤é«e¦b¦wÀ²²a«n®i¶}¡A³o¬O¤@®y150¥ü¥Ëªº¤ô­±º}¯B¤Ó¶§¯àµo¹q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992