• 2018.01.11
    ¬P´Á¥|

¬Ó°¨®Ê¯Å¶P¬I¤¦Äò¬ù

[2018.01.11] µoªí
¿c¥d´µµØ´µ°ò´µ¡]¥ª¤G¡^¥]¿ì¬Ó°¨¬Q¥Mªº¨â­Ó¤J²y¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¬Ó°¨¤µ©uªºªí²{®t±j¤H·N¡A¯S§O¬O¦bÁpÁɤ譱¦¨ÁZ¥¼¦p¹w´Á¡A¦ý³o¨Ã¥¼¦³°Ê·n¬I¤¦¡]¹Ï¡^ªº¥D«Ó¦a¦ì¡A·|¤è¸ò¬I¤¦Äò¬ù¦Ü2020¦~¡A¥¿¦n¥Î¦æ°Ê¨ÓÃÒ©ú¹ï¨ä¤ä«ù¡A§Æ±æ¥i¥H°±¤î¥~¬É¹ï¬I¤¦¥h¯dªº²q´ú¡AÅý¬I¤¦±M¤ß»â­x¡C¡]²y·|©xºô¡^

¬Ó®a°¨¼w¨½¬Q¤é¦b¦è¯Z¤ú°ê¤ý¬×16±j¦¸¦^¦X¡A¥H°Æ¿ïÀ³¾Ô¯Ã¤å¦è¨È¡A³Q¹ï¤è¥H2¡G2¹G©M¡A¦ý¥Ñ©ó­º¦^¦X»â¥ý3¡G0¡A¨â¦^¦X­p5¡G2®Ê¯Å¤K±j¡CÁÉ«á¥D«Ó¬I¤¦§óÃÒ¹ê¡A¤w¸ò¬Ó°¨Äò¬ù¦Ü2020¦~¡C³o¥çÃÒ©ú¤F³o¦ìªk°êÄy±ÐÀY¤´µM±o¨ì²y·|ªº¤ä«ù©M«H¥ô¡C

¬Ó°¨­º¦^¦XÐä³Ó3²y¡B­±¹ï¸û§C¯Z¦¸ªº¹ï¤â¡A¥[¤W¥D³õ§@ÁÉ¡A®Ê¯Å¾÷·|°ª°Û¤J¶³¡A¥D«Ó¬I¤¦¯Á©Ê¤j½ü´«¡A¦¬°_¤F°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡B¥[¨½¤Ò¤Ú§Q¡B²ö­}¾ú¡B«o¶ø´µ¡B°¨¨Ç¸ô¤Î®³µØ´µµ¥¥¿¿ï°©·F¡A¯d¤O©P¤»¹ïºû©Ô§Qº¸ªº¦è¥ÒÁpÁÉ·m¤À¡C

°¨°ªªü¨¯´µ¶ø¡B¿c¥d´µµØ´µ°ò´µ¡B°ªµØ¿ü¤Î°¨¬ùµÜº¸µ¥¤G½u²y­û¡A¬Q¤éÃø±o¡u¾á¥¿¡v¡A¦U¤H§¡¤Oª§ªí²{¡A¶}ÁÉ«á¶È10¤ÀÄÁ¡A§Y¥Ñ¿c¥d´µµØ´µ°ò´µ±µÀ³¥dµØ¿n¶Ç¤¤³»¤J¡A¬Ó°¨¥ý©ÞÀYÄw¡C

¬Ó°¨¤W¥b³õ§ð¶Õ»á¦h¡A±©§â´¤¤O¤£¨¬¡A¥¼¯à©Ô¶}¤ñ¼Æ¡A§¹¥b³õ«e¤@¤ÀÄÁ§ó³Q¹ï¤â¤@¦¸Â²³æª½±µªº¬ðÀ»¡A¥Ñ¥j®³²ö±µÀ³°¨­}¶ø§U§ð§æ¥­1¡G1¡C

¿c¥d´µÀY³»¸}½ð±ö¶}¤G«×

59¤ÀÄÁ¡Aªü¨¯´µ¶ø¦b¥k¸ôµ¦°Ê§ð¶Õ¡A¥ñ§L»·¬Wªº°¨¬ùµÜº¸ÀY²y¶Ç¦^¤¤¸ô¡A¿c¥d´µµØ´µ°ò´µªñªù®g¤J¡A±ö¶}¤G«×¤§¾l¡A¥ç¨ó§U¥D¶¤¥H2¡G1¦A«×¶W«e¡C

µM¦Ó¡A¸¨«á¤Uªº¯Ã¤å¥§¨È¿n·¥¤Ï¼³¡A·m¦^¤£¤Ö§ð¶Õ¡C¤ñÁɦÜ82¤ÀÄÁ¡A§ó¥Ñ¥j®³²ö³»¤J§æ¥­¡C§¹³õ«e¯Ã¤å¦è¨È¶¤ªø¤¦¥§º¸¥d¥Ý©ÔþÓ«á³Æ¤W³õªº¦ã´µ°ªªý¤î¨ä±À¶i¡A±µ¨ì²Ä¤G­±¶ÀµP³Q³v¡A¦ý¥¼¦³¼vÅT¾ÔªG¡A³Ì²×¬Ó°¨¥D³õ¥u¯à¸ò¹ï¤â¥´¦¨2¡G2¥­¤â¡A¦ý¨â¦^¦X­p¥H5¡G2²^¨O¯Ã¥§¦è¨È®Ê¯Å¡C

¦Ó¬Ó°¨¥D«Ó¬I¤¦ÁÉ«á§óÃÒ¹ê¡A¥L¤w¸ò·|¤èÄò¬ù¦Ü2020¦~¡C¡u¤w¸gñ¬ù¤F¡C¡v45·³ªº¬I¤¦»¡¡G¡u§Ú«Ü¨É¨ü¨C¤Ñªº¤u§@¡A·í±Ð½m´N¬O³o¼Ë¡C§Ú«ÜÃø·Q¹³¦Û¤v¨â¤T¦~«áÁÙ¦b³o¨à°µ±Ð½m¡A¦]¬°³o¤@¦æ¤£¬O¨º»òí©w¡C§Úª¾¹D±Ð½m³o¦æªº­·ÀI¡A§Y¨ÏÄò¬ù¤F¤]¤£·|§ïÅܤ°»ò¡C¡v

¬I¤¦¦Û¾á¥ô¬Ó°¨¥D«Ó¤§«á¨ú±o¤F¹Ú¤Û¶}§½¡A±a»â²y¶¤Ä¹±o¤F8®y«a­x¼ú¬×¡CµM¦Ó¡A¥»ÁÉ©u¬Ó°¨ªº³B¹Ò¤£¤Ó¶¶§Q¡A¥Ø«e¦b¦è¥Ò¥u¯à¦u¦b²Ä¥|¦ì¡A¸¨«áº]­º¤Ú¶ë¶©®³16¤À¡C³o­Ó®É­Ô«Å¥¬Äò¬ù¡A¥¿¦nÅã¥Ü·|¤è¹ï¬I¤¦ªº«H¥ô©M¤ä«ù¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
PSG®ÊÁpÁɬץ|±j
¤Ú¦è²y¬P¥§°¨¬Q¤é®g¤J¤@°O12½X¡A¨ó§U¤w¸g¦¨´N¥|³s«aªº¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^«È³õ¥H2¡G0»´¨ú¦ã¦Ì®¦´µ¡A®¼¶iªk°êÁpÁɬץ|±j¡C ¥Ñ©óÂk¶¤®É¶¡... ¸Ô±¡
§ùÄõ¯S¿W¤OÃø¤ä §Ö¸¥¥D³õ¤j³Ó«i¤h
ª÷¦{«i¤h¬Q¤é¦b¥D±N¥v´£ªâ©~¨½¯Ê°}¤U¡A§@«È¥H106¡G125¤£¼Ä¬¥§üÁF§Ö¸¥¡A¤­³s³Ó§i¤@¬q¸¨¡C ¦b©~¨½¯Ê°}¤U¡A±o¤À­«¥ô¦ÛµM¸¨¦b§ùÄõ¯S¨­¤W¡A¨Æ... ¸Ô±¡
­nűo§ó¦h¤jº¡³e ²Ó«Â¡G¤k¨àÅý§Ú§ó±j§§
¬ü°êºô²y¤k¤ý¡u²Ó«Â¡v²ï½¬®R«Â·G´µ¬Q¤éªí¥Ü¡A¦o±N¦b¥¼¨Óª§¨úÀò±o§ó¦h¤jº¡³eÁÉ«a­x¡A¦Ó¤k¨àªº½Ï¥Í«D¦ý¨S¦³Åý¦o¤À¯«¡A¤Ï¦ÓÅý¦o¦¨¬°§ó¦nªº²y­û¡C ... ¸Ô±¡
¾i¶Ë6­Ó¤ë«á¡A«eºô²y¤@­ô¦õ°ª°ì¬Q¤é´_¥X¥ß§YºX¶}±o³Ó¡AÁÉ«áªí¥Ü«D±`°ª¿³¡C 12¦¸¤jº¡³e«a­x¦õ°ª°ì¡A¦Û¥h¦~7¤ë¦b·Å¥¬¹yºô²y¤½¶}ÁÉ8±j¥X§½«á... ¸Ô±¡
±ö¥jÅS²ï°h¥X±x¥§ºôÁÉ ±x¥§°ê»Úºô²yÁÉ¡A26·³ªº¦è¯Z¤ú²y¤â±ö¥jÅS²ï¡AÁö¦b¤k³æ16±j¥H6¡G3¡A7¡G6À»±Ñ²üÄõªº¨©¹yµ·¡A¦ý¬O¦o¦b²Ä3§½«á¦]¶Ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992