• 2018.01.22
    ¬P´Á¤@

«n¥Ê¥[±j­G¸zį°Ê
¤sÃÄ«P¶i®ø¤Æ¥\¯à

[2018.01.22] µoªí

¦b§Ö¸`«µ¥Í¬¡ªºÀ£¤O¤U¡A­G¬O¤HÅé³Ì®e©ö¥X²{°ÝÃDªº¾¹©x¤§¤@¡C¦p¤µ¡A­G¸z¬ÛÃöºC©Ê¯e¯f¤w¸g¦¨¬°§Ú°ê±w¯f²v¡B´N¶E²v§¡¦ì©ó­º¦ìªº¯fÄp¡C¨ä¹ê¡A±q«Ü¦­ªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¯ª¥ý´N·NÃѨì¤F¾i­Gªº­«­n©Ê¡A¨Ã¹ï¤@¨Ç¯à°÷¾i­Gªº­¹ª«°µ¤F°O¸ü¡C¥»´Á¡A¬°¤j®a¤¶²Ð´XºØ¦Ñ¯ª©v±ÀÂ˪º¾i­G­¹ª«¡C

«n¥Ê¡C¾Ú¡m·¿«n¥»¯ó¡n©M¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n°O¸ü¡G«n¥Ê©Ê·Å¡A¨ý¥Ì¡A¤JµÊ¡B­G¸g¡C¤]´N¬O»¡¡A«n¥Ê¹ï©ó¾iÅ@µÊ­G«Ü¦³¦n³B¡C±q²{¥NÀç¾i¾Çªº¨¤«×¤ÀªR¡A«n¥Ê§t¦³Â×´Iªº­JÅÚ½³¯À¡BB±Úºû¥L©R¡Bºû¥L©RC©M¶t¡BÁCµ¥¦¨¤À¡A¬O°·­G®ø­¹ªº°ª¤â¡A¨ä©Ò§tªºªG½¦¥i¥H«OÅ@­G¸z¹DÂH½¤§K¨ü²ÊÁW­¹ª«ªº¨ë¿E¡A¾A¦X±w¦³­G¯fªº¤H­¹¥Î¡C¦Ó¥B¡A«n¥Ê©Ò§t¦¨¤ÀÁÙ¯à«P¶iÁx¥Ä¤Àªc¡A¥[±j­G¸zį°Ê¡AÀ°§U­¹ª«®ø¤Æ¡C«n¥Ê²i¶¹¤èªk¦h¼Ë¡A¥i»]­¹¡B¼õµ°©ÎÞs´ö¡C

¤p¦Ì¡C¤¤Âå»{¬°¡A¤p¦Ì¨ý¥Ì©Ê¥­¡A¤JµÇ¡BµÊ¡B­G¸g¡A¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n¤]¦³¤p¦Ì¡uªv¤Ï­G¼öµg¡AµNµ°­¹¡A¯q¤¦¥Ð¡A¸Éµê·l¡A¶}¸z­G¡vªº°O¸ü¡C±qÀç¾i¤è­±¨Ó¬Ý¡A¤p¦Ì¯S§O¥X¦âªº¦a¤è¡A¬O¥¦ªºÅK©Mºû¥L©RB1§t¶qÀu©ó¤p³Á¡B¤j¦Ì©M¥É¦Ì¡A¯S§O¾A¦X¥¥°ü¡B­÷¨Å´Á¤k©Ê­¹¥Î¡C¤p¦Ìªº¿¯­¹ÅÖºû§t¶q¦b²Ê³¤¤°¾§C¡A¤f·P²Ó¿°¦Ó®e©ö®ø¤Æ¡A¤]¾A¦X6­Ó¤ë«áªºÀ¦¥®¨à­¹¥Î¡C¤p¦Ì¥i³æ¿W¼õµN¦¨µ°¡A¤]¥i²K¥[¤j´Ç¡B¦Ê¦Xµ¥¼õ¦¨Àç¾iµ°«~¡AÁÙ¥i¥H©M¤j¦Ì¤@°_µN¦¨¡u¤G¦Ì¶º¡v¡C

µfÁ¦¡C¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n¡B¡m¥»¯óºõ¥Ø¬B¿ò¡nµ¥¥j®Ñ°O¸ü¡AµfÁ¦¦³¡u¸Éµê¥F¡A¯q®ð¤O¡A°·µÊ­G¡vªº¥\®Ä¡A¨Ï¤H¡uªø¹Ø¤Ö¯e¡v¡C²{¥N¬ã¨sªí©ú¡AµfÁ¦¤¤§t¦³¤j¶q¿¯­¹ÅÖºû¡A¯àÀ°§U¨ë¿E¸z­Gį°Ê©M®ø¤Æ²Gªº¤Àªc¡A«OÅ@¸z­G¡C¦¹¥~¡AµfÁ¦´I§t¤j¶qªº­JÅÚ½³¯À¡A¹ï¨àµ£¥H¤Î¦Ñ¤Hªºµø¤O³£¦³¯q³B¡A¨Ã¥BÁÙ´I§t¹[¡BÅK©Mºû¥L©RB6µ¥Àç¾i¯À¡CµfÁ¦¥i¥Hª½±µµN­¹¡A¤]¥i¥Î¨Ó¼õµ°¡C

¤sÃÄ¡C¤¤Âå»{¬°¡A¤sÃÄ©Ê¥­¡B¨ý¥Ì¡AÂkªÍ¡BµÊ¡B­G¡BµÇ¸g¡C¾ú¥N¥j®Ñ¹ï¤sÃĪº¥­¸É§@¥Î§¡¦³°O¸ü¡A¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n¤¤´£¨ì¡A¤sÃįqµÇ®ð¡B°·µÊ­G¡C¾Ú°O¸ü¡A·OÁH¬°°·µÊ­G¦Ó¦Yªº¡u¤K¬Ã¿|¡v¤¤´N§t¦³¤sÃĦ¨¤À¡C±q²{¥NÀç¾i¾Çªº¨¤«×¤ÀªR¡A¤sÃħt¦³¾ý¯»žJ¡B¦h×ô®ñ¤ÆžJµ¥ª«½è¡A¯à«P¶i®ø¤Æ¡B§ïµ½­G¸z¥\¯à¡C¤sÃĦYªk¦h¼Ë¡A¥i±N¤sÃÄ»P¤j¦Ì¡B¤p¦Ì¡B¬õ´Çµ¥¼õ¦¨Âø³µ°¡A¤]¥i±N¤sÃĬã²Ó¿i¯»«á»P¦Ì¯»²V¦X¡A¼õ¦¨½k½k³Ü¡AÁÙ¥i±N¤sÃÄ»]¼ô«á¨î¦¨ÂŲù¤sÃÄ­¹¥Î¡C

«¸¡C¤¤Âå»{¬°¡A¥Í«¸¥Ä¨ý¨¯¡B©Ê·Å¡A¤JªÍ¡B­G¡BµÊ¸g¡C¡m­¹Àø¥»¯ó¡n»¡¥¦¡u¤î°f¡A´²·Ð´e¡A¶}­G®ð¡v¡C¡m¥»¯ó¬B¿ò¡n°O¸ü¥Í«¸¡u¥h§N°£·ð¡A¶}­G¡v¡C¥Í«¸¦b¤¤ÃĤ¤±`¥Î¥HªvÀø´c¤ß¡B¹Ã¦R¡A¹ï­G¯f±wªÌ«Ü¦³À°§U¡C²{¥NÃIJz¬ã¨sªí©ú¡A«¸´I§tªº«¸»¶¯À¯à¨ë¿E®ø¤Æ¹Dªº¯«¸g¥½±é¡A¤Þ°_­G¸zį°Ê¡A¼W¥[³è²G¡B­G²G©M¸z®ø¤Æ²Gªº¤Àªc¡A±q¦Ó°·µÊ­G¡B¼W­¹±ý¡C«¸°£¤F¥Î§@½Õ¨ý®Æ¥~¡AÁÙ¥i¥H¥Î¨Óªw¤ô³Ü¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

­JÅÚ½³ °¨¹aÁ¦

¥i°µ°tµæ­Ý¥D­¹

½­µæ¬É¤¤¡A¦³¨Ç­¹ª«¬O¡uÂù­±¶¡¿Ò¡v¡G¥¦­Ì¤@­±§êºt²i½Õ¤Jµæªº¨¤¦â¡A¤@­±ÁÙÀ¹µÛ¥D­¹ªº¡u­±¨ã¡v¡A¦p°¨¹aÁ¦¡AµfÁ¦µ¥¡C¥»´Á¬°§A´¦¶}¡uÂù­±¶¡¿Ò¡v­¹ª«ªº¯«¯µ­±¯½¡C

°¨¹aÁ¦ ½­µæ¤¤ªº¾ý¯»¡u°ª¤â¡v

«Ü¦h¤HÂI½Lª£°¨¹aÁ¦µ·¡A¥[¸J¦Ì¶º´N¬O¤@À\¡A¨ä¹ê³oºØ·f°t«D±`¤£¦X²z¡A¬Û·í©ó¦Yªº³£¬O¥D­¹¡C

¦]¬°¦b½­µæ¤¤¡A°¨¹aÁ¦ªº¾ý¯»§t¶q´X¥G¬O³Ì°ªªº¡A³q±`¦b14%~20%¤§¶¡¡A¦Óµ´¤j¦h¼Æ½­µæªººÒ¤ô¤Æ¦Xª«§t¶q¦b5%¥H¤U¡Aºñ¸­½­µæ§ó§C¡C

¾ý¯»¦h¡A·N¨ýµÛ¼ö¶q°ª¡C°¨¹aÁ¦»Pµ¥¶qªº»]¦Ì¶º¼ö¶q´X¥G¬Û·í¡A¦Y°¨¹aÁ¦®É¡AÀ³¾A¶q´î¤Ö¥D­¹Äá¤J¡A¨Ãª`·N·f°t¨ä¥L½­µæ¡C

¥Ñ©ó°¨¹aÁ¦§lªo¡A²i½Õ¤Jµæ®É­nª`·N¤Öªo¤ÖÆQ¡A¤ñ¦p¡Aª£°¨¹aÁ¦µ·®É¥i¥H¦h²Mª£¡A¤Öªo¬µ¡A§_«h©ö³y¦¨ªÎ­D¡C

¤sÃÄ ¦³§U©ó°·µÊ­G

¤sÃļö¶q¤£¨ì¦Pµ¥­«¶q¦Ì¶º¼ö¶qªº¤@¥b¡A¥B¶ô²ô§t¦³¤j¶q¥ÌÅS»E¿}©MÂH²G¦h¿}¡A¤£¶È§l¤ô¿±µÈ«á¥i²£¥Í¹¡¸¡·P¡A´î¤Ö¦Y¥D­¹ªº¶q¡FÂH²G¦h¿}§ó¥i¦b­G³J¥ÕžJªº§@¥Î¤U¡A«OÅ@­G¾À¡A±q¦Ó°·µÊ­G§U®ø¤Æ¡C ¤sÃÄ´X¥G¤£§t¯×ªÕ¡A¤f¨ý²M²H¡A±`»P¦×Ãþ·f°t¡A¤ñ¦p±Æ°©¿L¤sÃÄ¡B¤sÃįQÂû´öµ¥¡C

«n¥Ê ¼ö¶q¤£¨ì¦Ì¶ºªº¤­¤À¤§¤@

100§J«n¥Ê¼ö¶q¶È¦³22¤d¥d¡A¥B¿¯­¹ÅÖºû§t¶qÂ×´I¡A¯à°÷©è§ÜÄȾj¡AÀ°§A°µ¥D­¹ªº¥NÀ\¡uÀ°¤â¡v¡C

¨ä§C¿}¡B§C¶u¡B°ª¶t¡B°ª¹[ªº¯SÂI¡A¤×¨ä¾A¦X¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£±wªÌ¥H¤Î°©½è²¨ªQ¦Ñ¤H­¹¥Î¡C

«n¥Ê°£¤F¥i¥H»]µÛ·í¥D­¹¦Y¥~¡AÁÙ¥i»P¦hºØ¥Ý¨¦Âø³·f°t¤Jµ°¤J´ö¡A¨î¦¨¦UºØÂI¤ß¿|»æ¡C

­JÅÚ½³ §t¶t¶q¬ù¬O¦Ì¶ºªº5­¿

«Ü¦h¤H³£ª¾¹D­JÅÚ½³´I§t­JÅÚ½³¯À¡A²i½Õ¤Jµæ¹ïµø¤O¦³«O°·§@¥Î¡C¦ý«Ü¤Ö¦³¤Hª¾¹D¡A­JÅÚ½³¤]¯à§@¬°¥D­¹­¹¥Î¡C »]µN«áªº­JÅÚ½³ÅÖºû¸û²Ê¡A¤f·Pºø³n¡A¦]¦¹±`³Q§@¬°Þs´ö¡BÀ`®Æ¡B»²µæ­¹¥Î¡A¦p­JÅÚ½³¦Ï¦×´ö¡B­JÅÚ½³¿L¤ûßvµ¥¡C

¦¹¥~¡A100§J­JÅÚ½³¤¤ªº¶t¤¸¯À§t¶q¬ù¬Oµ¥¶q¤j¦Ì¶ºªº5­¿¡A¥Î¥¦°µ¦¨ªd¡B#¡B»æ¥i¥H³¡¤À´À¥N¥D­¹¡A¹¡¸¡¤S¸É¶t¡C

µfÁ¦ ´I§t¿¯­¹ÅÖºû¬OÀu¶Õ

µfÁ¦¾ý¯»§t¶q°ª¡A§t¦³ªººÒ¤ô¤Æ¦Xª«§t¶q©M¦Ì¶º«Ü±µªñ¡A´I§t¿¯­¹ÅÖºû¡C

µfÁ¦§t¿}¶q°ª¡A¦Y¦h¤F·|²£¥Í¤j¶q­G»Ä¡A¤Þ°_¦R»Ä¤ô©Î¡u¿N¤ß¡v¡A»]µN¤Jµ°¥i´î¤Ö¹ï¸z­Gªº¶Ë®`¡C

¦Y¯NµfÁ¦®É¤£¯à¦P®É³Ü¤ô¡A§_«h®e©ö¤Þ°_¸z­GµÈ®ð¡C³\¦h¤H·R¦Y©Þµ·¦a¥Ê¡A¦ý³o¹Dµæ§t¿}¶q¹L°ª¡A°ª¦å¿}©M¿}§¿¯f±wªÌ§Ò­¹¹L¦h¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992