• 2018.01.23
    ¬P´Á¤G

Sobeys¥ë­^°Ó©Ýºô¤WÂø³f·~
ªï¾Ô¨È°¨»¹ ±N®i°e³fªA°È

[2018.01.23] µoªí
¼Ú¥d¦h¶°¹Î»PSobeys©P¤@«Å¥¬¡Añ¸p¥ë¦ñ¨óij¡A­^°ê¤½¥q¨ó§USobeys«Ø¥ßºô¤WÁʪ«·~°È¡A¤j·§¦b¨â¦~¤º¡A¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ï±À¥XªA°È¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jSobeys Inc.¬O³Ì·s¯A¨¬¹q¤l·~°Èªº¥[®³¤j¶W¯Å¥«³õ¡A»P­^°ê¼Ú¥d¦h¶°¹Î(Ocado Group)ñ­q¥ë¦ñ¨óij¡Aµo®i¼Æ½X·~°È¡A­±¹ï¨È°¨»¹(Amazon)ªºÄvª§¡C

¨È°¨»¹¥h¦~¶i­xÄvª§¿E¯PªºÂø³f·~¡A¥[®³¤j¦P·~¥u¦nªï¾Ô¡CSobeysµo¨¥¤H´ö´¶´Ë(Cynthia Thompson)»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¯à±Æ°£¨È°¨»¹¡A©ú¥Õ¥¦·|­_§§¦¨ªø¡C¡v

¨È°¨»¹¦b2017¦~¦¬ÁÊ¥þ­¹¶W¥«(Whole Foods Market)¡A¥]¬A¥þ­¹¶W¥«ºX¤Uªº13¶¡¥[®³¤j¤À©±¡C½×ªÌ±À´ú¡A¥[®³¤j¶W¯Å¥«³õ­nªïÀY»°¤W¡A´N­nµo®i°e³f¤WªùªA°È¡A¦]¬°¬ì§ÞÀsÀY¨È°¨»¹ÂX®iAmazon FreshÂø³f°e³fªA°È¨ì¥[®³¤j¡C

´ö´¶´Ë»¡¡ASobeys³o¦¸±Ä¨ú±j¤j¡B­«½S¦æ°Ê¡A¶}©Ý°e³f·~°È¡C¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì­n°µ¥t¤@­Óª±®a¡A°µ­Ó¹ïÀY¤O«÷ªºÂø³f°Ó¡C¡v

¼Ú¥d¦h¶°¹Î»PSobeys©P¤@«Å¥¬¡AÂù¤èñ¸p¥ë¦ñ¨óij¡A­^°ê¤½¥q¨ó§USobeys«Ø¥ßºô¤WÁʪ«·~°È¡A¤j·§¦b¨â¦~¤º¡A¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ï±À¥XªA°È¡C

Âù¤è¤]·|¦b¨â¦~¤º¡A¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ï³]¥ß°t³f¤¤¤ß¡CµøÀWÅã¥Ü­^°ê¦w¦h¥±(Andover)ªº¼Ú¥d¦h¥X³f¤¤¤ß¡A¥¦¦³­±¿n226,000¥­¤è§`ªº¼e¤j¼t©Ð¡A¾÷±ñ¤H¦bùØ­±¬ï±ô¡A¥¦­Ì«ö·Ó­q³æ¡A¬°«È¤á´z¨ú¡B¥]¸Ë³f«~¡A¦b¤j¬ù5¤ÀÄÁ§¹¦¨¥ô°È¡C

¨â®a¤½¥q«ü¥X¡A¥¦­ÌÁÙ·|¦b¨ä¥L¥[®³¤j¥«Âíµo®i·~°È¡C´ö´¶´Ë»¡¡ASobeys¤´¥¼½T©w¦b­þùØ©M¦ó®ÉÂX®i³o¶µªA°È¡C

¼Ú¥d¦h¶°¹Î¦b2000¦~³Ð¿ì¡A¦b¥[®³¤j»PSobeys¿W®a¦X§@¡A¨Ã·|´£¨Ñ¤ä´©»P¤uµ{ªA°È¡C

´ö´¶´Ë»¡¡ASobeys·|ª`¸ê¥X³f¤¤¤ß¡Aµ¹¼Ú¥d¥i¦h¤ä¥IµP·Ó¶O¡A¦ý¤´¥¼¨M©w¡A¦VÅU«È¦¬¨ú¦h¤ÖªA°È¶O¡CSobeys­±¹ï»á¤jªºÄvª§¡A¦­«e¨â­Ó¤ë¡A¨äÄvª§¹ï¤âLoblaw Companies Ltd. «Å¥¬¡ALoblaw»P¥[§QºÖ¥§¨È¦{Instacart¤½¥q¦X§@¡A±q12¤ë6¤é°_¡A¦b¦h­Û¦h±À¥X°e³f¤WªùªA°È¡A·Å­ôµØ¦b1¤ë¶}©l°e³fªA°È¡CLoblaw ¦b¦h­Û¦h¶}©l°e³f«á¡A°e³fªA°È¤wÂX®i¨ì¦w¬Ù¨ä¥L¥«Âí¡A¨Ò¦p´ì¤ÓµØ¡B¥§¨È¥[©Ô¦a°Ï¡B°ò¯³®³¡Ð·ÆÅK¿c¡B¶Q´ò¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
YouTubeÁÈ¿ú¥­¥x´£°ªªùÂe ³Ð§@¤H¤£º¡§ã±þ¾÷·|
¡i©ú³ø±M°T¡jµøÀW¤À¨É¥­¥xYouTube¡]¹Ï¡^§ïÅܬFµ¦¡A³\¦h¤p«¬µøÀW³Ð§@ªÌ¨ü²Ö¡C¦b·s¨Ò¤U¡A³Ð§@¤H¹F¤£¨ìºô¯¸¯S©wªùÂe­n¨D¡A¤£¦A²Å¦XYouTube... ¸Ô±¡
¥[°ê±È¥[Á~¼é ª«»ù¤W¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j±M®a»¡¡A¦w¬Ù¦b·s¦~´£°ª³Ì§C®ÉÁ~¡A¤£¶È¼vÅTÁȨú³Ì§CÁ~¸êªº¹µ­û¡AÁÙ¦³º§º¬®ÄÀ³¡A¤]ªi¤Î¨ä¥LÁ~¶¥¡B¨ä¥L¬Ù¥÷ªº­û¤u¡C ©@°Ø©±Coff... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØº¸µó¥D­n«ü¼Æ©P¤@¦¬¥«³Ð¤U¬ö¿ý¡A¬ü°ê°Ñij­û¹F¦¨¨óij¡AÁp¨¹¬F©²¤£¥ÎÃöªù¡CÄò©µÁp¨¹¬F©²¶}¤äªºªk®×¡A¦b°Ñij°|±Æ°£µ{§Ç»Ùê¡A¹w´Á«Ü§Ö¦b°Ñ... ¸Ô±¡
¬ü°ê´îµ|«P¶i¥þ²y¸gÀÙ IMF½Õ°ª¥[°ê¸gÀÙ¼Wªø¨ì2.3%
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]International Monetary Fund, IMF¡A¹Ï¡^´£°ª¹ï¥[®³¤j¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªøªº¦ô´ú¼Æ¦r¡A«ü¬ü... ¸Ô±¡
ºÖ¯S´ú¸Õ­ì«¬Focus©Ð¨® ¦~¥b«á¤¤°ê¥Í²£
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ¯S¨T¨®¤½¥q¡]Ford Motor Co¡A¥N¸¹F¡^­«·s³]­p2020¦~«¬´ÚFocus¤p©Ð¨®¡A­ì«¬·s¨®¥¿¦b¬ü°ê¹D¸ô´ú¸Õ¡A¦A¹L18­Ó¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992