• 2018.02.10
    ¬P´Á¤»

­ìÀÀ¤WÀô¨ì¤¤Àô ª½¨«8¤½¨½ °e³f¨«¥¢ ¸£°h¤Æ°ü±À¨®¥J¹L¬õÀG

[2018.02.10] µoªí
±w¸£°h¤Æ¤»¦¯°ü¬Q¦­©ìþÓ¤â±À¨®¡A¥Ñ¤WÀôªº®ü¨ý©±¤@ª½ªu°¨¸ô¨B¦æ¹F8¤½¨½¡A§ó¸g¬õÀG¹L®ü¨ì¤F¤EÀs¡C¹Ï¬°¦o³Q¥«¥Á©ç¨ì¦b¤z¿Õ¹D¤¤°¨¸ô¤¤¥¡«e¦æ¡C¡]fb¸s²Õ¡u°¨¸ôªº¨Æ°Q½×°Ï¡v¹Ï¤ù¡^
°ü¤H±ÀþÓ¤â±À¨®¥ÑÆW¥J¤@¤è¶i¤J¬õÀG¡AªuºÞ¹D¤@ª½¨«©¹¬õê©¡C¡]fb¸s²Õ¡u°¨¸ôªº¨Æ°Q½×°Ï¡v¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯°ü¬Q¦­±ÀþÓ¤â±À¨®¡Aªu¨®¤ô°¨Àsªº¤¤°Ï¤z¿Õ¹D¤¤µ¥·F¹D«e¦æ¡A¨ä«á§ó¨«¶i¬õê©®ü©³ÀG¹D¡AªuºÞ¹D¤@ª½¨«¹L¤EÀs¡CÀG¹D¤½¥q¾­û¤Îĵ¤è±µ³ø«á¦bÀG¹D¥X¤f±N¦oºI¦í¡A±a¨ìÆW¥Jĵ¸p¡A¦A³qª¾¨ä¤Ò±µ¨«¡C°ü¤Hªº¤V¤ÒºÙ¡A©d¤l±w¦³¸£°h¤Æ¡A¦o¥X¨Æ«e¥Ñ¤WÀô·Ç³Æ°eÃħ÷¨ì¤¤Àô¡AÛ֮ơu¿º¥¢¸ô¡v¦æ¤F8¤½¨½¡u¹L®ü¡v¡C

­º¦¸¨«¥¢ ¤ÒºÙ©Îµ²§ôÃħ÷©±·ÓÅU©d¤l

¯A¨Æ°ü¤H©m³¯¡A62·³¡A»P©m±ç¤V¤Ò¨|¦³¤@¤l¡A¤Ò°ü¦b¤WÀô°ª°¥µó¸gÀç¼Ó¤WçEÃħ÷©±¦h¦~¡C±ç¥ý¥Í±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®ÉºÙ¡A3¦~«e©d¤l½T¶E¸£°h¤Æ¯g¡A»Ý©w®ÉªAÃĤÎÂжE¡A¦ý¦o°í«ù¨ó§U¦b°Ï¤º°e³f¡A¥L¬°¨¾©d¤l¨«¥¢¡A¦­¦³·Ç³Æ¡A±N¼g¦³©d¤l¸ê®Æ¤ÎÁpµ¸¹q¸Üªº¦WµPµ¹¦o±¾¤WÀV¡A±©©d¤l¡u­øÁé·N¡v¡A¥u©ñ¤J¿Ç³U¡C±ç¤S»¡¡A©d¤l¬Q¤é¨«¨ì¬õê©«á¡Aĵ¤è¦]¦b¦o¨­¤W§ä¨ì¦WµP¡A§YÁpµ¸¥L¨ìĵ¸p±µ¦^©d¤l¡C¥L»¡¡A¦]©d¤l¯f±¡ÅÜ®t¡A·|¦Ò¼{µ²§ôÃħ÷©±¥Í·N¡A¥þ¤O·ÓÅU¦o¡C

¬Q±á10®É³\¡A¬õê©®ü©³ÀG¹D¾­ûµo²{¤@¦W°ü¤H±ÀþÓ¤â±À¨®¨B¦æ¶i¤J©¹¤EÀs¤è¦VºÞ¹D¡A©ó¬O³øĵ¡Cĵ­û±µ³ø»°¦Ü¡A»PÀG¹D¤½¥q¾­û¦b¤EÀs¥X¤fºI°±³¯°ü¡A¦o»Pĵ­û·¾³q¦³§xÃø¡Aĵ¤è¥Îĵ¨®±N¦o°e¦^ÆW¥Jĵ¸p¡A¨ÃÁpµ¸¨ä®a¤H¡C±ç¥ý¥Í¨ìĵ¸p±µ¦^©d¤l®É¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡A©d¤l±w¦³¸£°h¤Æ¯g¡A¦o­ì©w¥Ñ¤WÀô®ü¨ýçE°e³f¦Ü¤¤Àô¡A¤µ¦¸¬O­º¦¸¨«¥¢¡C

¬Q¨Æµo«á¡Aºô¤W¬y¶Ç¦h±i³¯°ü¦b¨®¸ô«e¦æªº¬Û¤ù¤Î¤ù¬q¡A¥i¨£¬ï¬õ¦â¥~®Mªº³¯°ü¥ý¦bª÷ÄÁ¹ï¥Xªº¤z¿Õ¹D¤¤°¨¸ô¤¤¤ß±ÀþÓ¤â±À¨®¡A¨ä«á¤S¦b¬õÀGºÞ¹D¤º«e¦æ¡A§ÀÀH¨®½ø»ÝºC¾p¡C

Âå¥Í®ÆÄݤ¤´Á±wªÌ¥¢Àô¹Ò¦w¥þ»{ª¾

¥»¨­¬O¦Ñ¤H¬ì±M¬ìÂå¥ÍªºÁÉ°¨·|¯Ï´¼¶éÁ`ºÊ³¢§Ó¾Uªí¥Ü¡A¨«¥¢¬O¸£°h¤Æ¯g±wªÌ±`¨£°ÝÃD¡AÀHþÓ¯f±¡´c¤Æ¡A±wªÌ·|³vº¥³à¥¢¤£¦P½dÃ¥ªº»{ª¾¯à¤O¡C¥L¦ô­p¡A³¯°ü©Î¬O¤¤´Á±wªÌ¡A¦]¦o¥¢¥h¹ïÀô¹Ò¤Î¦w¥þªº»{ª¾¡A¬G±ÀþÓ¤â±À¨®¦b°¨¸ô¨B¦æ®É¥¼¹îı¦MÀI¡A¡u¤À¤£¨ì¨º­Ó¦a¤èÀ³¬O¤H¦æ©Î¨®¦æ¡v¡A¥ç¥i¯à»P¤H·¾³q¥X°ÝÃD¡A¤£À´¦V¤H¨D§U¡A¡u¤£ª¾¦Û¤v¦b­þ¡A¥u¬O¤@ª½¦V«e¦æ¡v¡C

¯Ï´¼¶é°ª¯Å°V½mÅU°Ý±Z§Ó¤å»¡¡A¸£°h¤Æ¯g±wªÌ­º¦¸¨«¥¢®É¡AªÀ¤u·|µû¦ô±wªÌªº¦æ¬°Äݬðµo©Ê§í©Î¦]¯f±¡´c¤Æ©Ò­P¡A±q¦Ó¦V®a¤H§@¥X«Øij¡C¥L»¡¡A­Y±wªÌ¥­¤é¦b¼ô±xÀô¹Ò¯à¿W¦Û¥~¥X¡A¬ðµM¨«¥¢¥¼¥²»P¯f±¡´c¤Æ¦³Ãö¡A©Î¦]³~¤¤¨üÀô¹Ò¼vÅT©Î¨ë¿E©Ò­P¡C

§ó¦h´ä»D
®Û¥Á®ü¬Ý¦u©Ò¨ü³X¡G«á®¬°t¦X·ç¨å°k¤`¤è®×
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±¥À¤½¥qªÑªF¡B·ç¨åÄyªº®Û¥Á®ü¡]¹Ï¡^¥h¦~10¤ë¦b¤º¦aÀòÄÀ«á¡A¤W¤ë¥Ñ¤W®ü©¹¥_¨Ê¤õ¨®¤W³Q¦A¤º¦a°õªk¤H­û±a¨«©ë¯d¡A·ç¨å¥~¥æ³¡¤Î¼w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½¹w­p¥¼¨Ó3­Ó¦~«×·|¿ý±o¬ù17»õ¤¸¨ª¦r¡A¥Á¬F¨Æ°È§½±`¥ô¯µ®Ñªø¶¾µ{²Q»ö¬Q¤é¦b¥ßªk·|¶i¤@¨B³zÅS¡A¦è¤E¤å¤Æ°Ï¦b¥¼¨Ó10¦Ü... ¸Ô±¡
¶}¹õªíºt¥ô¥Õ°òª÷­t³d ¤K©M¨L©ú¯þ¤£º¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤E¤å¤Æ°Ï­º­ÓªíºtÃÀ³N³]¬IÀ¸¦±¤¤¤ß±N¤À¨â¶¥¬q¶}¹õ¡A¥]¬A¤µ¦~²Ä4©u¡u¶}¥x¤é¡v©M©ú¦~­º©u¡u¶}¹õ©u¡v¡C¤K©M·|À]¥D®u¨L©ú¯þ¬QºÙ¡A¤£º¡¶}¹õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö®È¹Cºô¯¸¤£®É±À¥X¡uÀu´f¥N½X¡v¡A¨Ñ®ø¶OªÌ¥I´Ú®É§I²{¡C¥»³ø±µÀò§ë¶D¡A¦³¥«¥Á¦b®È¹Cºô¯¸ExpediaÁʶR¨â±i¨Ó¦^ªF¨Êªº¾÷²¼¡B§I²{Àu... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~23·³ªº¤k¤lºÙ¦]¥X©ó¡u§µ¤ß¡v¡A¬°§K¯}Ãa®a®xÃö«Y¡A¦Û12·³³Q¤÷¿Ë±j«Á«á¡A¨C¤ë³Ì¤Ö»P¤÷¿Ë©Ê¥æ¨â¦¸¡Aª½¦Ü¦o20·³®É¨ì¿D¬w®i¶}¤u§@°²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992