• 2018.02.19
    ¬P´Á¤@

¨T¨®·s¬ì§Þ§ó¦w¥þ¡@«Oª÷¥¼´î
·N¥~¯Á½ß¼Æ¦r¤´Ãk¤É

[2018.02.19] µoªí
¨ü«O¨®½ø¥Ó½Ð·N¥~²z½ß­Ó®×ªº¤ñ²v¤W¤É¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñªº¨T¨®¬ì§Þµo¹F¡M¨T¨®·U¨Ó·UÁo©ú¡M¦w¥þ«×´£°ª¤£¤Ö¡M¬°¦ó¤£¯à¸`¬Ù§Ú­Ìªº«OÀI¶O¡S

¨T¨®°t³Æ·s¥\¯à¡M¤ñ¥¦­Ìªº¥q¾÷§óÁo©ú¡M¨Ò¦p¦Û°Ê·Ù¨®¨t²Î´îºC©Î°±¦í¡MÁקK¨T¨®¬Û¼²¡Q¨®¤l°¾Â÷¨®¹D¡Mĵ°T¥\¯à·|µo¥XÁn­µ¡Q¨®¤l¸ó¶V¦æ¨®¹D¼Ð°O¡M´N·|¾_°Ê¡Mĵ§i¥q¾÷¡C¦Û°Êªy¨®¨t²Î¤À²@¤£®t­Ë¨®¤J®w¡M¥q¾÷¤£¥Î¾Þ±±¤è¦V½L¡C

§ó¦h¨T¨®°t³Æ³o¨Ç©M¨ä¥L¦w¥þ³]¬I¡M¤]³\§A»{¬°«OÀI¶O©M·N¥~¼Æ¦r³£·|­°§C¡C

¹ê±¡¬O¨âªÌªñ´X¦~«æ¤É¡MÁp¨¹®ø¶O»ù®æ«ü¼ÆÅã¥Ü2017¦~¨T¨®«O¶OÃk¤É7.9%¡M2016¦~¦³7%¤É´T¡M¿ý±o2002¦~¥H¨Ó³Ì¤jªº«ö¦~¤É´T¡C

°ÝÃD¥X¦b­þùØ¡S

­º¥ý¡M«Ü¦h¦Ñ¨T¨®ÁÙ¥¼°h¥ð¡C´Nºâ¦³·sªº¦w¥þ¥\¯à¡M³Ì²×´î¤Ö¼²¨®¡MÁÙ­nµ¥¤@¬q®É¶¡¡M¤~¯àÅãµÛ­°§C¨T¨®¥¢¨Æ²v¡C¬ã¨s¤Î¤ÀªR¤½¥qIHS Markit«ü¥X¡M¦b¬ü°ê¹D¸ô¤W¦æ¾pªº¨T¨®¥­§¡¨®ÄÖ¶W¹L11¦~¡C¦¹¥~¡M¤H­Ì¤ñ¹L¥h§ó¦h¶}¨®¡C©Ô¨©©Ô«OÀI¶°¹Î(Arabella)²z½ß°ÆÁ`µôÂİDzö(Joe Salerno)«ü¥X¡M§ó¦h¤H¶}¨®¡M¦]¬°¸gÀÙ©M´N·~¥«³õ³£¦³§ïµ½¡CÁp¨¹¤½¸ôºÞ²z§½»¡¡M¥q¾÷2016¦~¦b¬ü°ê¤½¸ô¾r¨®¹O3.2¸U»õ­^­ù¡M³sÄò²Ä5¦~¬ü°ê¨T¨®­ù¼Æ¤W¤É¡C±q2017¦~1¤ë¨ì9¤ë¡M¨T¨®¦b¬ü°ê¤½¸ô¿ý±oªº¦æ¨®­ù¼Æ¤ñ2016¦~¦P´Á¦h1.3%¡C

¨T¨®¦æ¾p­ù¼Æ·U¦h¡M¥æ³q·N¥~·U¦h¡C·~¬É¹ÎÅé«OÀI«H®§¾Ç·|(Insurance Information Institute)­º®uºëºâ®vªL©_(James Lynch)»¡¡M¥æ³q·N¥~§ó¦h¡M´N¦³§ó¦h¥q¾÷¥Ó½Ð«OÀI½ßÀv¡C¦Û2013¦~¥H¨Ó¡M¨C³¡¨ü«O¨®½ø¥Ó½Ð·N¥~²z½ß­Ó®×ªº¤ñ²v¡M¤@¦~¤ñ¤@¦~°ª¡C¸Ó¾Ç°|»¡¡M2017¦~²Ä¤G©u«×¨®º×«OÀI¯Á½ß¤ñ¨Ò¡M¨C100³¡¨ü«O¨®½ø¡M´N¦³6.12©v¯Á½ß®×¡C2013¦~­º©u¬O¨C100³¡¦³5.56©v¡M¥ç§Y10%¼W´T¡C

¨®º×±a¨ÓÂåÀø¶O©M­×¨®¶O¡M¨âªÌ³£¦³¼W¥[¡M³¡¤À­ì¦]»P¬ì§Þ¦³Ãö¡C¨Ò¦p¡M·sªº¨¾¼²±ì¥[¸ËÄá¼v¾÷¡N¸ó½u¤Î­Ë¨®¶Ç·P¾¹¡CÂİDzö«ü¥X¡M¥»¥Ð«ä°ì(Honda Civic)©Ð¨®1990¦~«¬´Ú¤£¨ì10­Ó³¡¥ó¡M¦ý2016¦~«¬¸¹ªº¹s¥ó¶W¹L30­Ó¡C

³Ì·s¦w¥þ¥\¯à¡M¤£¨£±o¦³«OÀIÀu´f¡C¦h¼Æ¨T¨®«OÀI¤½¥q¨S¦³§é¦©¡Mµ¹³Ì·s¬ì§Þ¡M¨Ò¦p½Õ®Õ¨µ¤|¡N¦Û°Êºò«æ·Ù¨®©Î°¾Â÷¨®¹Dĵ°T¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
³ø§i«üÀ¹©i°Ç¦w¸Ë³n¥ó §U¥­ªv¨T¨®³q¹L¼o®ð´ú¸Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°ê³ø³¹©P¤é¤Þ­z¾÷±K¤å¥ó¡M«ü¬ü°ê½Õ¬d­û½Õ¬dÀ¹©i°Ç¡]Daimler¡M¥N¸¹DAIGn¡^¨®¼tªº¥­ªv¡]Mercedes¡^¨T¨®¡Mµo²{¨T¨®°t... ¸Ô±¡
¬ü¤¸®z¶ÕÃø°fÂà¡@¹êª«¸û«OÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü¤¸ªñ´Á«æ®À¡A¤¤­ì¦a²£¨È¤Ó°Ï¦í¦v³¡Á`µô³¯¥Ã³Ç»{¬°¡M¥¼¨Ó¤@¨â¦~¤º§Î¶Õ¥¼¥²·|¦³­«¤j§ïÅÜ¡AÃø¥HÂà®z¬°±j¡A§ó¦h§ë¸êªÌ±N·|´M§ä«O¥»¼W­Èªº§ë... ¸Ô±¡
10¸U®è¤j³Â±q¦w¬ÙªÅ¹B¨õ¸Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤j³ÂºØ´Ó°ÓBC Tweed Joint Venture Inc.±q¦w¬Ù¿é¶i¤j³Â®è¡M¦bÄõ¨½¡]Langley¡^·Å«Çºôµ¸ºØ´Ó¡M·í... ¸Ô±¡
µêÀÀ³f¹ô ¨g¼é¥¼·²
¡i©ú³ø±M°T¡jµêÀÀ³f¹ô¤§­º¤ñ¯S¹ô¡A±q2017¦~12¤ë17¤é°ªÂI2¸U¬ü¤¸¡A¤@ª½¶^¨ì2018¦~2¤ë6¤é§CÂI6000¬ü¤¸¥ª¥k¡A¶^´T¬ù¦³70%¡C ... ¸Ô±¡
Barnes & Noble®Ñ©±µô­û Ävª§¹ï¤â°Z¤î¨È°¨»¹
¡i©ú³ø±M°T¡j³sÂê®Ñ©±Barnes & Noble¡]¥N¸¹BKS¡^ªº³Ì¤jÄvª§ªÌ¬O¹q°Ó¥¨À¼¨È°¨»¹¡]Amazon.com Inc.¡^¡MÁÙ¦³¤p®Ñ°Ó¡C§Y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992