• 2018.02.27
    ¬P´Á¤G

¯S®Ô´¶»P°ê·|©ú°Ó¥[±jºjºÞ
ÁnºÙ¨Bºj¨ó·|¦P¤@°}½u

[2018.02.27] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¤é¦b¥Õ®c»P¦h¦ì¦{ªø·|­±¡A½Í¨ìºjºÞ°ÝÃD¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¤éªí¥Ü¡A·|¦b©ú¤é(©P¤T)»P°ê·|ij­û°Q½×¥[±jºÞ±±ºj±ñ¡A¤S§åµû¦òù¨½¹F¦{©¬§JÄõ°ª¤¤ªº®Õĵ¨SºÉ³d¥ô«OÅ@¾Ç¥Í¡AÁnºÙ¦Û¤v§Y¨Ï¤âµL¤oÅK³£·|½Ä¤J®Õ¶é±Ï¤H¡C¯A¨Æ®Õĵ«h³z¹L«ß®v«ü¡A¥L·í¤é¬Û«Hºj¤â¦b®Õ¶é¥~¡A©Ò¥H¨S¶i¤J®Õ¤º¨î¤îºj¤â¡C

¯S®Ô´¶¦b¥Õ®c»P33¦W¦{ªø·|­±¡A¥L´£¨ì¦­«e¦òù¨½¹F¦{©¬§JÄõ°ª¤¤ºjÀ»®×¤Þµoªººj±ñºÞ¨îª§Ä³¡A»¡·|¦b©P¤T»P°ê·|ij­û·|­±°Q½×¥ßªk¥[±jºÞ±±ºj±ñ¡A¥L¤S¦V¦{ªøªí©ú¤£¥Î®`©È¥þ°ê¨Bºj¨ó·|ªºÀ£¤O¡C

¥L³zÅS¡A©P¥½´¿»P¥þ°ê¨Bºj¨ó·|ªº»â³S¤È®b¡A©IÆ~¦{ªø¤£­n¼~¼{¡A«ü¨ó·|¥ç¯¸¦b¦P¤@°}½u¡A·|°µ¥L­Ìı±o¥¿½Tªº¨Æ¡C

¥[±j¼f¬dÁʺjªÌ­I´º

¯S®Ô´¶ªí¥Ü¡A¦­«e´¿¸g»P¥þ°ê¨Bºj¨ó·|¥Nªí·|±à¡A¹ï¤èªí¥ÜÄ@·N°t¦X°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¨Ã±j½Õ¥[±j¼f¬dÁʺjªÌ­I´ºªº­«­n©Ê¡C

¯S®Ô´¶­«¥Ó¹ê¬I§óÄY¼F­I´º¬d®Ö¡B¹ï¨Æ«eĵ°T°µ¥X§ó¦³®Ä²vªº¤ÏÀ³¡B§ë¤J§ó¦h¤ß²z°·±d¸ê·½¡B¸T¥ÎÅý¥b¦Û°ÊªZ¾¹¯à¹³¾÷ºj¯ë³sµoªº©Ò¿×¡u¼²¤õºj¦«¡v(Bump stock)¸Ë¸mµ¥©IÆ~¡C

¥L»¡¡G¡u¼²¤õºj¦«¡A§Ú­Ì¥¿­n§â¥¦°£±¼¡C§Ú¤£ºÞ°ê·|­n¤£­n³o¼Ë°µ¡A§Ú¦Û¤v­n§â¥¦°£±¼¡C¡v

¯S®Ô´¶»¡¥L¤]¨£¤F¥þ°ê¨Bºj¨ó·|(NRA)»â¾É¶¥¼h¡A¸ò¥L­Ì»¡¡G¡u¦U¦ì¡A§Ú­Ì¥²¶·¦³©Ò¦æ°Ê¡A§Ú­Ì¥²¶·¶i¦æ­I´º¬d®Ö¡C¡v¡u¦pªG¬Ý¨ìºë¯«¯f¤H¡A§Ú¤£§Æ±æ¥L·|¦³ºj¡C¡v

¥L»¡¡G¡u¨S¦³¤H¤ñ§Ú§ó¾ÖÅ@¾Ëªk²Ä¤G­×¥¿®×(Second Amendment)¡B¨S¦³¤H¤ñNRA§ó¾ÖÅ@¾Ëªk²Ä¤G­×¥¿®×¡C³o¨Ç¤H«Ü°¶¤j¡A¥L­Ì­n±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¥L­Ì·|³o¼Ë¤l°µ¡A§Úı±o¡A¦Ó¥B·|«Ü§Ö¡C§Ú»{¬°¥L­Ì¤]¼Ö¨£³o¼Ë¡C¦ý§Ú­Ì¤£§Æ±æ¦³¯fªº¤H¦³¾ÖºjªºÅv§Q¡C

¦A¬°«Øij±Ð®v¨ØºjÅGÅ@

¯S®Ô´¶¤S¬°¦­«e¥L´£¥XÅý±Ð®v±aºj¦^®Õªº«ØijÅGÅ@¡A«ü«Øij¥u­­¨ü¹L°V½m¤Î¦³®gÀ»¤Ñ¤Àªº±Ð®v¨Øºj¡A¤S»¡²{¦b¬O®É­Ô¤Æ´dµh¬°¤O¶q¡A±Ä¨ú¦³¤Oªº±¹¬I¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¯S®Ô´¶¤S§åµû¦bºjÀ»®×·í¤Ñ³Q«ü¥¼¦³§Y¶i¤J®Õ¶éªý¤îºj¤âªºÄµ­û¡A´­¨¥¦Û¤v¦pªG·í®É¦b²{³õ¡A´Nºâ¤â¤W¨S¦³ªZ¾¹¥ç·|½Ä¤J®Õ¶é±Ï¤H¡A¬Û«H¨ä¥L¦{ªø¥ç·|³o¼Ë°µ¡C

¯S®Ô´¶¹ï¦{ªø»¡¡G¡u§Ú¯uªºÄ±±o¦Û¤v·|¶]¶i¥h¡A§Y¨Ï§Ú¨S¦³ªZ¾¹¡C¡v

¡u§Ú·Q¦b³õªº¦U¦ì¡A¤j³¡¤À¤]·|³o¼Ë¤l°µ¡C¥u¦³¦b¦Û¤v»X¨ü¦ÒÅ窺®É­Ô¡A§A¤~·|ª¾¹D¡C¡v

¥L¤S»¡¡A¥¬Ã¹¥Ë°p(Broward County)¬Y¨Çĵ¹îªºªí²{¡u©Z¥Õ»¡¡A¥O¤H§@¹Ã¡v¡B¡u¥L­Ìµ´¹ï®³¤£¨ìºaÅA¾±³¹(Medal of Honor)¡v¡C

¬ü°ê°ê·|¥»©P¶}ij¡A¦p¦ó³B²z¥þ°êºjªK¼É¤O½¯©µªº°ÝÃD¡AÅýij­û­ÌÀ£¤O¤j¼W¡C¦³½u¹qµø·s»Dºô(CNN)³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A70%ªº¬ü°ê¥Á²³²{¦b¤ä«ù§óÄY¼FºjªKªk¡A¸û¥h¦~10¤ë¤j´T¼W¥[18­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´¼¯à¤â¾÷¥«³õ¨£³» ¤T¬P¿Ë¥Á»ù¥XÀ»
Áú°ê¤T¬P¹q¤l¤½¥q©P¤é¦b¦è¯Z¤ú¤Ú¶ë¶©®³µo¥¬³Ì·sºXÄ¥´¼¯à¤â¾÷Galaxy S9©MS9+¡A¤O¹Ï¥H¥ý¶iªºÄá¼v³W®æ»P¥\¯à¸òÄ«ªGªººXÄ¥¤â¾÷iPhone ... ¸Ô±¡
¹q¦ÀÄò¯è¤O5Gºôµ¸ ­«®¶¾P¶q¨â¤¸¯À
´¼¯à¤â¾÷±À¥X¤w10¦~¡A¥«³õÁͦV¹¡©M¡C¤ÀªR»{¬°¡A­Y·Q¦A¦¸±À°Ê¤â¾÷¾P¶q¼Wªø¡A¹q¦ÀÄò¯è¤O©M5G³q°Tºôµ¸·|¬O­«­n¤¸¯À¡C ¥«³õ¬ã¨s¤½¥qIDC³ø§i... ¸Ô±¡
¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È7.5¯Å±j¾_ ¶Ç¹O30¦º¼Æ¦Ê¤H¨ü¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦a½è½Õ¬d©Ò¡]USGS¡^³ø§i¡A¤Ó¥­¬v®q°ê¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È¤º³°¤s°Ï¡A·í¦a®É¶¡©P¤@­â±á3®É45¤À¡Aµo¥Í³W¼Ò7.5¯Å±j¾_¡A·í¦a´CÅé¶Ç¥X... ¸Ô±¡
¤å¦b±G±à¼B©µªF «P¬ü½Õ§C»P´Â¹ï¸ÜªùÂe
Áú°êÁ`²Î¤å¦b±G¬Q±µ¨£¨ì³Xªº¤¤°ê°ê°È°|°ÆÁ`²z¼B©µªF¡A¥L©IÆ~¬ü°ê¬°¬ü´Â·|½Í½Õ§CªùÂe¡A¨Ã«P½Ð¤¤°ê¤ä«ù¬ü´ÂÂùÃä¹ï¸Ü¡C´ÂÂA³XÁú¥Nªí¹Î¹Îªøª÷­^­õ¬Q¥çªí¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦^À³´ÂÂA§Æ±æ»P¬ü°ê¹ï¸Üªº·NÄ@¡A¯S®Ô´¶±j½Õ¹ï¸Ü¥²¶·¦b¦X¾A±ø¥ó¤U¤~·|¶i¦æ¡C¯S®Ô´¶±j½Õ¡A¹ï´ÂÂAªºªíºA«ùÆ[±æºA«×¡A¦ý´N¥¼¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992