• 2018.02.27
    ¬P´Á¤G

µØ¸Ç¦í¦v¤jªù¥¼Âê¤W ¶Â¤H¤J«Î«ùºj§T¤á¥D
®a¹Ò´I¸Î ªù«e±`ªy»¨¨®

[2018.02.27] µoªí
§T®×µo¥Í«á¡A¬ù§J°Ïĵ¤è±N¥X¨Æµó°Ï«ÊÂê¡A°l¬d¤ï®{ªº¥h¦V¨Ã¶}©l½Õ¬d¡C¡]·í¦a¦í¤á´£¨Ñ¡^
¹Ï¬°¡uªÀ°Ï¦u±æ¡v¡]Neighborwood Watch¡^¼Ð»x¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¸UÀA¥«16th Ave. §¨Rodick Rd.¦a°Ï¡A¤W©P¤»(24¤é)±ß¦³µØ¤H¦í¤á¥¼Âê¤W¤jªù¡A³Q«ùºj§T­ê¶XµêÂô¤J¡A¥H­P®a¤¤ªº²{ª÷©M°]ª«³Q·m¥h¤£¤Ö¡A©¯¦n¨ü®`¤H¨S¦³¨ü¶Ë¡Cĵ¤è¬°¦¹´£¿ô¥«¥Á¡A¦í¤á¦b®aªº®É­Ô¤]À³ºòÂêªùµ¡¡A´î¤Ö³Q¤ï®{»´©öÂô¤Jªº­·ÀI¡C

¾Úĵ¤èºÙ¡A¤W©P¤»³Ä±ß6®É30¤À¡A¤@¦Wºë½Gªº¶Â¤H¨k¤l¥h¨ì¤W­z¦a°Ïªº¤@³B¥Á¦v¡A¥´¶}¥¼¤WÂꪺ«eªù®|ª½¨«¤J«Î¤º¡A»P¿W¦Û¯d¦b®a¤¤ªºµØ¤H«Î¥D¾D¹J¡AÀH§Y¥Î¤âºj«Â¯Ù«Î¥D¥æ¥X­È¿úªº°]ª«¡A¨Ã«Ü§ÖÂ÷¶}²{³õ¡C

¨ü®`¤H³øĵ¤§«á¡A¬ù§J°Ïĵ¶¤¥X°Ê¤F¯Sĵ©Mĵ¤ü»°¨ì²{³õ·j¯Á¡A¬Æ¦ÜÁÙ¬£¥Xª½¤É¾÷¦b®×µo¦a¤WªÅ½L±Û·j¯Á¡A¦ý³£¨S¯à§ä¨ìºÃ¥Çªº¤U¸¨¡C

·í¦aªº©~¥Á³Qĵ¤è³o¼Ëªº¤j°}¥MÀ~¤@¸õ¡A¥ß¨è´N¦b·L«H¸s¤¤¤¬¬Û´£¿ô¡A§â¦Û®a©Ð«Î¥~ªº¿O¥ú³£«G°_¨Ó¡A¨Ã§âªùµ¡Âê¦n¡A¥H¨¾¤ï®{ÁÙ¨SÂ÷¶}Âô¤J¦Û¤v®a¤¤¡C

¹ï©ó¤ï®{¬OÀH¾÷¬D¿ï¤U¤âªº¥Ø¼Ð¡AÁÙ¬O¦­¤w¹w¿Ñ¦æ§T¡Aĵ¤è¤´¦b½Õ¬d·í¤¤¡A¼È®ÉÁÙ¨S¦³¤°»òµ²½×¡C

¥Ñ©ó¤ï®{¬O¦Û¦æ¥´¶}¥¼Âꪺ«eªù¦Û¦æ¨«¤J«Î¤º¡A³o¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤ï®{¥|³B¬D¿ï¤U¤â¥Ø¼Ð¡A¥¿¦n¸I¤W«Î¥D¥¼Âêªù¦Ó±o¤â¡C

¦ý¤]¦³·í¦a¦í¤áºÙ¡A³Q·mªº¤H®a®a¹Ò´I¸Î¡A«Î¥~¨®¹D¤W¸g±`°±¦³¤@½ø·m²´ªº»¨µØÃâ¶]¨®¡A®e©ö§l¤Þ¤ï®{ªºª`·N¡C

¬ù§J°Ïĵ¤è¦A¦¸±j½Õ¡A©~¥Á­ÌÀ³°µ¦n¨¾½d±¹¬I¡AµL½×¦b®a»P§_³£­nºòÂêªùµ¡¡A¦Ó¥B­n±Nªùµ¡¾A·í¥[©T¡A¥O¤ï®{¤£®e©ö¯}ªùµ¡¦Ó¤J¡A¦¹¥~ÁÙ­n¥[¸Ë«O¦wÄá¿ý¨t²Î¡A¤£¦ý¯à¹ï¤ï®{°_¨ìªýÀ~§@¥Î¡A¸U¤@³Qµs¡A¤]«K©óĵ¤èªº½Õ¬d¡C

¸UÀA¥«©ó¤H§ø©~¥Á¨ó·|¥D®u¿½®¶µØªí¥Ü¡A¥L¤@ª½­P¤O©ó±À°Ê¡uªÀ°Ï¦u±æ¡v(Neighborwood Watch)¦æ°Ê¡A¤À¨É´¶¤Î¤@¨Ç¨¾½d¸o®×©Mºò«æÀ³¹ïªº¤èªk¡C

¡u¤ñ¦p¥[©Tªùµ¡¡A¯à°÷¦³®Ä¦a¨¾¤îµs¸é¶i¤J¡C¤@¥¹µs¸éµo²{­nªá«Ü¦hªº®É¶¡¯}¶}µ¡ªù¡A¥L­Ì«Ü¥i¯à´N·|Â÷¶}¡CÁÙ¦³´N¬O¸U¤@©M¤ï®{­±¹ï­±®Éªº±¡ªp¡AÀ³¸Ó¥H½T«O¦Û¨­¦w¥þ³Ì­«­n¡A¤£­nIJ«ã¤ï®{µ¥µ¥ª¾ÃÑ¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¬Ù©²·Ù°±§K®§­º´Á¶U´Ú­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö©Ð«Î§½¡]BC Housing¡^ªí¥Ü¡A«e¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¤@¦~«e¬°­º¸m·~¥D±À¥Xªº¡u¨õ¸Ö·~¥D«ö´¦»P²£Åv¥ë¦ñ­p¹º¡v¡]BC Home Ow... ¸Ô±¡
Äõ¤hµn°Ó³õ¹ï­±®Æ«Ø°Ó¦í¤p°Ï§t·G¯²³æ¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³µo®i°Ó¥¿¦b¦Cªv¤åÄõ¤hµn°Ó³õ¡]Lansdowne¡^¹ï­±­p¹º¿³«Ø90¸U¥­¤è§`ªº°Ó¦í¿ì¤½¼Ó²V¦Xµo®i®×¡C ¸Ó­p¹ºªºµo®i°Ó¬OSou... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992