• 2018.03.01
    ¬P´Á¥|

¯d10»õ¸ê§U¹ÎÅé½·sªÅ¸m¦a®ÕªÙ

[2018.03.01] µoªí
°]¬F¥qªø³¯­Zªi¦b¹wºâ®×´£¥X¹w¯d10»õ¤¸¡A·í«D¦È§Q¹ÎÅ馨¥\¥Ó½Ð¯²¥ÎªÅ¸m¥Î¦a©Î®ÕªÙ«á¡A·|¸ê§U¥¦­Ì°µÂ½·s¤Î°ò¥»¤uµ{¡C¦a¬FÁ`¸p¥h¦~11¤ë´¿¤½¶}³¡¤Àµu¯²¥Î¦a¸ê®Æ¡A¥þ´ä¦@¦³840´T¥i¨Ñ¹ÎÅé¥Ó½Ðµu¯²¡A¥]¬A°¨ÆW¤@´T85.5¸U¥­¤è§`ªº¦a¥Ö¡AÄÝ·í¤¤­±¿n³Ì¤j¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¤Ùªù¶E©Ò­««Ø¦¨¬F©²ºî¦X¤j¼Ó«á·|¼W³]¦w¦Ñ°|ªÙ¡A¦P®ÉÀÀ±N¾Fªñ¤j¿³¬F©²¦X¸p¡]¹Ï¡^¤ºªº¬F©²³¡ªù¤@¨Ö¾E¤J·s¤j¼Ó¡A¥HÄ˪ŬF©²¦X¸p¥Î¦a¡A§ï¬°¿³«Ø¦í¦v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²±`³Q§åµû¨Sµ½¥Îµu¯²¥Î¦a¤ÎªÅ¸m®ÕªÙ¡A¦ý³¡¤À¥Î¦a¯Ê¥F°t®M¡AÃø¥Hµo®i¡C°]¬F¥qªø³¯­Zªi¦b°]¬F¹wºâ®×´£¥X¡A±N¹w¯d10»õ¤¸¡A·í«D¦È§Q¹ÎÅ馨¥\¥Ó½Ð¯²¥ÎªÅ¸m¥Î¦a©Î®ÕªÙ«á¡A·|¸ê§U¥L­Ì°µÂ½·s¤Î°ò¥»¤uµ{¡C¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¡A³o¨ÇªÅ¸m¤g¦a©Î®ÕªÙ¥i¥Î§@ªíºt³õ¦a¡B¤å¤ÆÃÀ¹Î¿ì¤½«Ç¡A¬Æ¦Ü¬O¹L´ç©Ð«Î¡A¬F©²¦³Ãö³¡ªù·|´£¨Ñ·N¨£¡A³Ì§Ö¤U¥b¦~±µ¨ü¥Ó½Ð¡C

³Ì§Ö¤U¥b¦~±µ¨ü¥Ó½Ð

¬F©²¥h¦~11¤ë¤½¥¬¥Ñ¦a¬FÁ`¸pºÞ²z¡B¥i¨Ñ¥~¬É¥Ó½Ðµu¯²ªºªÅ¸m¥Î¦a¸ê®Æ¡A¥Ø«e¦@¯A¤Î863´TªÅ¸mµu¯²¥Î¦a¡A¥]¬A28­ÓªÅ¸m®ÕªÙ¡C¸Ó§åªÅ¸m®ÕªÙ¥þ³¡¦ì©ó·s¬É¡A¤À§G¦b¦è°^¡B¤j®H¡BÂ÷®q¡B¤¸®Ô¡B¨F¥Ð¤Î¥_°Ï¡C«ö¥Ø«e¦a¬FÁ`¸p¾÷¨î¤U¡A«D¦È§Q¹ÎÅé¥i¥Ó½Ð¥Hµu¯²§Î¦¡¯²¥Î³o¨Ç¤g¦a§@Á{®É¥Î³~¡A¨Ã»Ý¨ú±o¬ÛÃö¨Mµ¦§½¤ä«ù¡C

¦ì¸m°¾»÷¾¬¼W¯²¥Î»¤¦]

®ø®§¤H¤h³zÅS¡A³o¨ÇªÅ¸m¬F©²¥Î¦a©Î®ÕªÙ¦ì¸m¸û°¾»÷¡A¥BµL¤ô¹q±µ»é¡A«D¦È§Q¹ÎÅé§Y¨Ï¦³¿³½ì¯²¥Î¡A¥ç¦]¥¼¥²¦³¨¬°÷¸êª÷½·s¦Ó«o¨B¡C¬°¼W¥[»¤¦]¥H¹F­Pµ½¥Î¤g¦a¡A¸Ó10»õ¤¸·|¸ê§UÀò­ã¯²¥Î¬ÛÃö¤g¦a¹ÎÅ鰵½·s¤Î°ò¥»¤uµ{¡A¹L©¹·í§½¥ç¦¬¨ì«D¦È§Q¹ÎÅ馳·N¨Ï¥Î³o¨Ç¥Î¦a§@ªíºt³õ¦a¡B¤å¤ÆÃÀ¹Î¿ì¤½«Çµ¥¡A¬Æ¦Ü¥i¿³«Ø¹L´ç©Ð«Î¡Aµo®i§½·|­t³d¨ó½ÕÁÒ¤U³¡ªù´£¨Ñ§Þ³N¤ä´©¡C®ø®§ºÙ¡A¬F©²ªì¨B¶É¦V¸ê§UÃB³]¤W­­¡A­Y­p¹º¤ÏÀ³¨}¦n¡A¤£±Æ°£¥[½X¡C

©î¨â¼h°ª¤Ùªù¶E©Ò«Ø10¼hºî¦X¤j¼Ó

¹wºâ®×¤S´£¨ì¡A¬F©²·|¦b¡u¬F©²¡B¾÷ºc©ÎªÀ°Ï(GIC)¡v¥Î¦a¸¨¹ê¡u¤@¦a¦h¥Î¡vªº¦h¼hµo®i¼Ò¦¡¡C®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¬F©²­p¹º²M©î­««Ø¤w¸¨¦¨¦h¦~¡B¨â¼h°ªªº¤Ùªù¶E©Ò¡A¨ÃÀÀ­ì§}­««Ø¬°¤@¼l9¦Ü10¼h°ªªº¬F©²ºî¦X¤j¼Ó¡A°£­«¸m²{®É¤Ùªù¶E©ÒªºÂåÀøÅ@²zªA°È¥~¡A¥ç·|³]¸m¦w¦Ñ°|ªÙ¡A¦P®ÉÀÀ±N¾Fªñ¤j¿³¬F©²¦X¸p¤ºªº¬F©²³¡ªù¤@¨Ö¾E¤J·s¤j¼Ó¡A¥HÄ˪ŬF©²¦X¸p¥Î¦a¡A§ï¬°¿³«Ø¦í¦v¡C

¥»¤g¬ã¨sªÀ¦¨­û³¯¼C«C»{¬°¡A¬F©²¸ê§U«D¦È§Q¹ÎÅ鬰ªÅ¸m¥Î¦a©Î®ÕªÙ§@½·s¡A¥u¬O¨ä¤¤¤@Àô¡AÃöÁ䤴¦b¬F©²¦p¦ó§ó¶}©ñ³o¨Ç¤g¦a¤©¹ÎÅ鯲¥Î¡C

§ó¦h­n»D
ºî´©ªø¥Í¬z¥X¤T³ 126¸U¤H¨ü´f ªÀºÖ¬É§å¤íªø»·§ß³h³W¹º
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ·|ºÖ§Q¶}¤ä¹wºâ2018/19°]¬F¦~«×¹F922»õ¤¸¡A¦û¬F©²Á`¶}¤ä¹wºâ16.5%¡A·í¤¤798»õ¤¸¬°«D¸g±`¶}¤ä¡C®w©Ð¡u¤ô®û¡v¤U¡A¤µ¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]À³¬Õ¾lÂ׫p¡A2018/19¦~«×¹wºâ®×¹ï¾Ç¥Í³]¼e´î±¹¬I¡A¥D­n¦V°ò¼h¾Ç¥Í¡u¬£¿}¡v¡A¥]¬A¬£µo¤@¦¸¹L2000¤¸¬z¶K¡A¥H¤Î¦¨¥ß¾Ç¥Í¬¡°Ê¤ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¹ªÀy¹µ¥D¸u½Ð¦³¯S§O´N·~»Ý­nªº¤H¡A¹wºâ®×´£¥X¨C¦~¼W¼·4800¸U¤¸Àu¤Æ³Ò¤u³Bªº¯S§O´N·~­p¹º¡A¹µ¥D­Y¸u½Ð¦~»´¤H¡B´Ý¯e¤H¤h¡B¤wÂ÷¶}¾³õ... ¸Ô±¡
NµL®a®x¡R¶È¤k¨à¨ü´f2000¤¸¬z¶K
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¤@¥÷¹wºâ®×«ü¥X¡A¬F©²°]¬F¬Õ¾l¹F1380»õ¤¸¡A­p¹º¦Vºî´©®a®x¡B°ªÄÖ¬z¶K¡BªøªÌ¥Í¬¡¬z¶K©Î¶Ë´Ý¬z¶Kªº¥Ó»â¤H¤h¡Aµo©ñ¬Û·í©ó¨â­Ó¤ëªºª÷... ¸Ô±¡
®È·~¼·´Ú3.96»õ ®ü¬v¤½¶éÀò¼·3.1»õ ¬£1¸U¾Ç¥Íªù²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¹wºâ®×¬Q¤½¥¬¡A¥¼¨Ó5¦~¼·3.1»õ¤¸¤©®ü¬v¤½¶éµo®i±Ð¨|®È¹C¡C°]¬F¥qªø³¯­Zªiªí¥Ü¡A¬F©²¦­«e¤wª`¸ê­}¤h¥§ÂX«Ø­p¹º¡A²{¼·´Ú¥i§U®ü¬v¤½¶é¶i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992