• 2018.03.01
    ¬P´Á¥|

®£À~¤k©Ê¹q¸Üŧ¤j·Å ¹G¦â±¡¹ï¸Ü
¤ï®{´x´¤¤k¤l¨­¤À ÁÀºÙ¥ÎÄá¹³ÀYºÊµøÁ|°Ê

[2018.03.01] µoªí
¨õ¸Ö¬Ó®aÃMĵ¬Q¤éµo¥X¤½²³Äµ§i¡Aªñ´Á¦A¦¸¥X²{ªº°w¹ï§C³°¥­­ì¤k©Êªº®£À~¹q¸Ü¡C¡]ÃMĵ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ó®aÃMĵ¬Q¤éµo¥X¤½²³Äµ§i¡A«ü¤@¨Ç±q¥h¦~¶}©l¡A¨Ã¦bªñ´Á¦A¦¸¥X²{ªº°w¹ï§C³°¥­­ì¤k©Êªº®£À~¹q¸Ü¡A¬Û«H¬O¦³Ãö³s¡C®×¤¤¤k©Ê±µÀò¤@¨k¤l¨Ó¹q¡A¨Ã³Q­n¨D¶i¦æ¦â±¡¹ï¸Ü¡A¹ï¤è§ó«Â¯Ù¨ü®`¤H¡A­Y¤£¿í±q«K·|¶Ë®`¦o©Î¦oªº®a¤H¡A¨k¤l§óºÙ¤w¦b¨ü®`¤H®a¦w¸ËÄá¿ý¾÷ºÊµø¨äÁ|°Ê¡C

ĵ«ü¨ü®`¤H®a¤¤¬dµLÄá¹³ÀY

¨õ¸Ö¬Ó®aÃMĵ§C³°¥­­ìµo¨¥¤HĬ¤é¤Ì¯S(Janelle Shoihet)ªí¥Ü¡A©|¥¼¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü³ø®×¨ü®`¤H®a¤¤¡A¦³³Q¦w¸Ë¨º¨Ó¹qªÌ©Ò«üºÙªºÄá¿ýÃèÀY¡C¦o«ü¤j³¡¤À¨Ó¹q¬O¨ü®`¤H¦b®a¤¤¦a½u¹q¸Ü±µÀò¡A¦ý³¡¤À¬O¤@¨Ç¦b¤º¦ç©±©Îªa¦ç©±ªº¤k¹µ­û¡A¦b¦o­Ì¤u§@³õ©Ò±µ¨ì¨º¨Ç¹q¸Ü¡C

¦oÄò«ü¡A¨º¨Ç¥O¤H§xÂZªº¹q¸Ü©l©ó2017¦~¬K©u¡A·í®É¦b¹q¸Ü¤¤ªº¨k¤l¥i·Ç½T»¡¥X±µ¹q¸Ü¤k¤lªº©m¦W¤Î¦a§}¡A¤SºÙ¥L³z¹L¦b¤k¤l®a¤¤¦w¸ËªºÄá¿ý¾÷¨ÓºÊµø¦o¡AµM«á¥L·|­n¨D¤k¤l»P¥L¶i¦æ¯A©Êªº¹ï¸Ü¡C

¦o»¡¡G¡u¨Æ¥ó¥Oĵ¤èÃöª`¡A·íÁnºÙ³Q¬Y¤HºÊµø©Î¯¸¦b¥L­Ì«Î¥~¡A©Î³Q¦w¸ËÃèÀY¡A·|¨Ï¤j³¡¤À¤k©Ê¾á¤ß§xÂZ¡Aĵ¤è¯à²z¸Ñ³oÂI¡C¡v

¸Ó¨k¤l³Q§Î®e»´Án»¡¸Ü¡C³¡¤À³ø®×«ü¨k¤l¨S¦³¤f­µ¡A¦³³¡¤À«ü±a¤@ÂI¤f­µ¡C¨Æ¬G¤¤ªº¨ü®`¤k©Ê¡A¦~Ä֥Ѧ~¬ù20·³¦Ü79·³¡C

¨õ¸Ö´¼§Q°ì¤@¤k¤lDenise«KºÙ¦o¦b¤@­Ó©P¥|ªº±ß¤W¦¬¨ì¸Ó¹q¸Ü¡A¦oªí¥Ü¡A¹q¸Ü¤º¸Ó¨k¤lªºÁn½u¡u¤@Å¥°_¨Ó·P¨ì¤£¹ï¡A§Ú¤@¶}©l«Kª¾¹D¡A¦]¬°§Ú¤£»{ÃѩΤ£·|»P¨ººØ»¡¸Ü¨ã¦³«Â¯Ù©Êªº¤H¥æ½Í¡C¡v·í¸Ó¨k¤l±¾½u«á¡A¦o«K³øĵ¡C

ĵ¤è«ü¡A¦bDenise³øºÙ¨Æµoªº·í±ß¡A¥t¦³¤£¤Ö¦W¦r¥H¡uD¡v¦r¥À¶}ÀY¤k¤l³ø®×¤ÎÁnºÙ¦¬¨ì¦PÃþ¹q¸Ü¡C

Denise«ü¡A¦o¦b¨Æ«á´¿¥Î¦Û¤vªº¦W¦r¤Wºô·j´M¡A¦Ó³Ì§Ö±o¥Xªºµ²ªG¬O¤@­Ó¥H¦o¦W¦rµn°Oªº¡u¥Õ­¶¡vµn°O¡A¤º¦³¦oªº¹q¸Ü¤Î¦í§}¡F¦Ó¦o²{¦b·|¦Ò¼{±N¸Ó¦a½u¨ú®ø¡C

¨ü®`¤H¸ê®ÆºÃ±qªÀ¥æ´CÅéÀò±o

Ĭ¤é¤Ì¯SºÙ¡Aĵ¤è¬Û«H¬°¦P¤@¨k¤l©Ò¬°¡A¦ý¥ç¤£±Æ°£¦h©ó¤@¤H¡C¦¹¥~¡Aĵ¤è¤´¦b°l´MºÃ¥Ç¡A¦ý«ü°lÂܧxÃø¡A¦]¬°Äµ¤è¬Û«H­P¹qªÌ¦³¨Ï¥Î¤@¨ÇÀ³¥Îµ{¦¡©Îºô¯¸¥h§ó§ï¨Ó¹qÅã¥Ü¸¹½X¡A­P¹q¨ü®`¤H®ÉÅã¥Ü¥X°²ªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¥L¥ç¦ü¬O³z¹LªÀ¥æ´CÅé¨Ó¨ú±o¨ü®`¤Hªº¸ê®Æ¡C

¦oªí¥Ü¡Aĵ¤è¥¿³z¹LªÀ¥æ´CÅé¨Ó»`¶°ÃÒ¾Ú¡A¦Ó¨Ó¹qªÌ¬O§_¥»¦a¤H¤´¦³«Ý½Õ¬d¡Aĵ¤è¨Ã©IÆ~¨ä¥L¨ü®`¤HºÉ§Ö³ø®×¡A¡u­Y§A¬Û«H¦³¥i¯à¬O¨ä¤¤¤@­Ó±µ¨ì³oÃþ¨Ó¹qªº¤H¡A¦Ó¤S©|¥¼³øĵ¡A§Ú­Ì©IÆ~§A²{¤~«K¸Ó³øĵ¡C¡v

¨õ¸ÖÃMĵ¨Ã¹ï±µÀòÃþ¦ü¨Ó¹qªº¥Á²³´£¨Ñ¦w¥þ¶K¤h¡A¥]¬A°O¿ý¹ï¤èªº¹q¸Ü¸¹½X¡A±µÅ¥«á¥ß¨è±¾½u¡A¤£À³»P¨Ó¹qªÌ¹ï¸Ü¡F¥t»Ý¥ß¨è¦V¦Û¤v©ÒÄÝĵ°Ï³øĵ©M¹Á¸Õ«ÊÂê¸Ó¹q¸Ü¸¹½X¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¦V±M·~¤H¤h¼xµ|¡u´î»¶¡v ºMµ|´f¤£¹ªÀy¿n½\¨¾ÄÈ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b­è¤½¥¬ªº°]¬F¹wºâ®×¤¤¡MÁöµM­×­q¤F¨ü¨ì¿E¯P§åµûªºµ|§ï«Øij¡M´î§C¤F¹ï°ª¦¬¤J±M·~¤H¤h¶}¤Mªº¤O«×¡M¤£¦AÂù­«¼xµ|¡M¦ý¤´µM¥[... ¸Ô±¡
¥¼¯à¸Ñ¨M«H¥Î¥d¦¬¶O À\À]Áp·|¹ïÁp¨¹¥¢±æ
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ïÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b¥»©P¤GµoªíªºÁp¨¹°]¬F¹wºâ®×¡A¥[®³¤jÀ\À]Áp·|¡]Restaurants Canada¡^¹ï©óÁp¨¹¬F©²¥¼¯à´N¶¼­¹ªA°È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö«ß¬FÆUªø­Ý­t³d¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¡]ICBC¡^ªº¤¨¤j½Ã¡]David Eby¡^¤é«eñµo¤@¥÷¤º»Õ«ü¥O¡A®e³\¨õ«OªºÀx³Æ¼È¤£»Ý¹F¨ì³Ì§C¼Ð·Ç«K... ¸Ô±¡
´¼§Q°ìªk°|¬µ¼uºÃ¶³ ÃMĵ´M·P¿³½ì¨T¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j´¼§Q°ìªk°|©P¤Gµo¥Í¬µ¼uºÃ¶³¡A³Ì«á½T©w¨Ã«D¬µ¼u¡AÃMĵµo¹Ï°l¬d¤@³¡¡uĵ¤è·P¿³½ì¡v¨®½ø¡C ©P¤G¡]27¤é¡^¤U¤È2®É¥b¥ª¥k¡A´¼§Q°ì¬Ó... ¸Ô±¡
Äõ¤hµn°Ó³õ³Ì§Ö©ú¦~©³­««Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åÄõ¤hµn°Ó³õ¡]Lansdowne Centre¡^µo®i­p¹º¿Ô¸ß´Á±N©ó¥»¬P´Á¤éµ²§ô¡A¦û¦a50­^¯aªº¤g¦a±N­«·s³W¹º¡A¦í¦v°ª«×¤W­­¥Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992